An action comedy about a sharp shooter from the S.W.A.T team (SDU) in Hong Kong who gets fired for failing to show up in time for a hostage mission because he was womanizing at a local disco. Out of a job, he meets a beautiful wandering girl, at his friend's pub and takes her in not knowing she is the daugther of a triad boss. She is hunted and Mr. Mumble becomes her bodyguard. At first, she is disgusted with the fact that Mumble was always trying to get into the sack with her. But when danger arises, Mumble utilizes his special skills to serve and protect. At the end, does Mumble get his woman?

孟波（周文健 饰）曾经是飞虎队中的一员，精明强干的他身手矫健，然而，一场意外让他丢掉了工作，流落街头。阿雪的父亲是黑帮老大，一直不满父亲的“职业”，叛逆的阿雪决定离家出走，阿雪的父亲委托孟波暗中保护阿雪，面对老大的女儿，孟波不敢有任何非分之想。阿雪一直想让父亲金盆洗手，为此不惜想出种种计划，闹了不少的笑话，与此同时，帮派中，二叔一直觊觎阿雪父亲的位置，想要除掉阿雪的父亲，成为老大。他先是重金聘请了职业杀手暗杀阿雪父亲，被孟波阻止后又伙同飞虎队队长及一干队员绑架了阿雪和其父亲。面对来势汹汹的敌人，孟波所剩的时间不多了。

Mumble est un tireur d'élite des forces spéciales de la police de Hong-Kong. Mais son viseur prend surtout en chasse les jolies filles qu'il passe le plus clair de son temps à courir après. Aussi, ne tarde-t-il pas à se faire virer pour ses excès... Contraint de trouver un nouveau job pour financer sa vie de flambeur, il va croiser la route d'une jeune (et trés jolie) femme poursuivie par la mafia. Ni une, ni deux, épaulé de son acolyte Mammouth, il lui accorde son protection...non sans quelque idée vicelarde en tête ! Mais notre lubrique garde du corps n'est pas au bout de ses peines...