allemand (de-DE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

anglais (en-US)

Titre

Recalled

Slogans
Distorted illusions, blurred memories and inevitable truth.
Vue d'ensemble

Soo-jin, who lost her memories due to a horrible incident, starts suspecting her husband. She is confused between reality and illusion, truth and lies.

1h 39m

arabe (ar-SA)

Titre

متاهة الذكريات

Slogans
بين حيرة الغد و ذاكرة الأمس
Vue d'ensemble

تعود امرأة تعاني من فقدان الذاكرة بعد الصدمة إلى حياتها اليومية مع زوجها المحب. لكن تعافيها يأخذ منعطفاً غير متوقع عندما تبدأ تراودها رؤى مخيفة لطفلة تعيش عندما تصدمها سيارة ولفتاة يضايقها رجل.

تقابل مديرتها السابقة وتعلم أن زوجها قد لا يقول الحقيقة عن كل شيء.

birman (my-MY)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

ဒီ Reacalled ဆိုတဲ့ဇာတ်ကားလေးကတော့ 2021 မှာအသစ်ထွက်ရှိထားတဲ့Mystery,Thriller ဇာတ်ကားတစ်ကောင်းပါ မင်းသမီးဆိုးရီဂျီနဲ့ မင်းသားဂင်ဂန်ဝူးတို့ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး rating လည်း 9 အထိရရှိထားပါတယ်ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ ဆူဂျင်းက တစ်နေ့တောင်ပေါ်ကပြုတ်ကျပြီး သတိရလာတဲ့အခါမှာတော့ မှတ်ဉာဏ်တွေအကုန်ပျောက်သွားပါတယ် ဘေးမှာတော့ခင်ပွန်းဖြစ်သူလီဂျီဟွန်းက ဆူဂျင်းကိုဂရုစိုက်ပေးပြီးအလွန်ချစ်တဲ့သူပါ ဆူဂျင်းကမတော်တဆမှုကြောင့် အနာဂတ်မှာဖြစ်မှာတွေကိုမြင်ယောင်လာပါတယ် ဒါပေမယ့် ဆူဂျင်းပြောတာကို ဘယ်သူမှမယုံကြပါဘူးဒီလိုနဲ့တစ်နေ့မှာတော့ ဆူဂျင်းကခင်ပွန်းကို သံသယဝင်လာပါတော့တယ် သူထင်သလိုပဲတကယ်သံသယဝင်စရာလူလား ဒါမှမဟုတ် ဆူဂျင်းကပဲထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်တာလားဆိုတာကို စိတ်ဝင်တစားကြည့်ရှုရမယ့်ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်လို့ ညွှန်းပေးလိုက်ပါတယ်

castillan (es-ES)

Titre

Recalled

Slogans

Vue d'ensemble

Una mujer con pérdida de memoria intenta desenterrar la verdad de su pasado.

chinois (zh-TW)

Titre

迴憶

Slogans
我看見的明日,你就是殺人兇手!
Vue d'ensemble

在一次創傷後失去記憶的秀真,常常反覆夢到一個沒有臉的人緊追著她不放,好不容易在丈夫的陪伴下慢慢回復正常生活,但秀真卻開始有了預見未來的能力。

在看見未來的畫面後,她一次次幫助別人度過難關,卻漸漸發現丈夫似乎隱瞞了天大的秘密,甚至還看到了他殺人的影像,但現實中卻似乎什麼事都沒發生。醫生認為秀真看到的幻象只是創傷後遺症,此時一位警探懷疑秀真的丈夫捲入了一件竊盜案,起疑的秀真開始尋找真相,卻也讓她腦中的記憶越來越混亂…

1h 40m

chinois (zh-CN)

Titre

明天的记忆

Slogans

Vue d'ensemble

我看见的明日,你就是杀人凶手!在一次创伤后失去记忆的秀珍(徐睿知 饰),常常反覆梦到一个没有脸的人紧追著她不放,秀珍好不容易在丈夫(金康宇 饰)陪伴下慢慢回复正常生活。但秀珍却开始有了预见未来的能力,她在看见未来的画面后,一次次帮助别人度过难关,而她也渐渐发现丈夫似乎隐瞒了天大的秘密,甚至还看到了丈夫杀人的影像,但现实中却似乎什麽事都没发生。医生认为秀珍看到的幻象只是创伤后遗症,而此时一位警探(朴相旭 饰)怀疑秀珍的丈夫捲入了一件窃盗案,起疑的秀珍开始寻找真相,却让她脑中的记忆越来越混乱……

chinois (zh-HK)

Titre

迴憶

Slogans

Vue d'ensemble

在一次創傷後失去記憶的秀珍 (徐睿知 飾),常常反覆夢到一個沒有臉的人緊追著她不放,秀珍好不容易在丈夫 (金剛于 飾) 陪伴下慢慢回復正常生活。但秀珍卻開始有了預見未來的能力,她在看見未來的畫面後,一次次幫助別人度過難關,而她也漸漸發現丈夫似乎隱瞞了天大的秘密,甚至還看到了丈夫殺人的影像,但現實中卻似乎什麼事都沒發生。醫生認為秀珍看到的幻象只是創傷後遺症,而此時一位警探 (朴相旭 飾) 懷疑秀珍的丈夫捲入了一件竊盜案,起疑的秀珍開始尋找真相,卻讓她腦中的記憶越來越混亂…..

coréen (ko-KR)

Titre

내일의 기억

Slogans
내가 본 내일, 당신은 살인자였다
Vue d'ensemble

사고로 기억을 잃은 채 깨어난 수진 옆엔 자상한 남편 지훈이 그녀를 세심하게 돌봐주고 있다. 그리고 집에 돌아온 후, 마주친 이웃들의 위험한 미래가 보이기 시작하자 수진은 혼란에 빠진다. 그러던 어느 날 길에서 만난 옛 직장 동료는 수진을 걱정하며 지훈에 대한 믿기 힘든 소리를 하고, 때마침 발견한 사진에서 사진 속 남편 자리엔 지훈이 아닌 다른 남자가 있다.

1h 39m

français (fr-FR)

Titre

Recalled

Slogans

Vue d'ensemble

Sujin, qui a perdu ses souvenirs à cause d'un horrible incident, commence à soupçonner son mari. Elle est confuse entre réalité et illusion, vérité et mensonge.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Recalled

Slogans
Παραμορφωμένες ψευδαισθήσεις, θολές αναμνήσεις και αναπόφευκτη αλήθεια
Vue d'ensemble

Η Soo-jin αρχίζει να βλέπει το μέλλον αφού έχασε τη μνήμη της. Καθώς σταδιακά συνενώνει τα αποσπασματικά θραύσματα των μπερδεμένων αναμνήσεών της, έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με μια συγκλονιστική αλήθεια για τον σύζυγό της Ji-hoon.

hongrois (hu-HU)

Titre

A holnap emlékei

Slogans

Vue d'ensemble

Soo-jin elkezdi látni a jövőt, miután elvesztette az emlékezetét. Ahogy fokozatosan összerakja zavaros emlékeinek darabkáit, szembesül a férjével, Ji-hoon-nal kapcsolatos megdöbbentő igazsággal.

1h 39m

italien (it-IT)

Titre

Recalled

Slogans

Vue d'ensemble

japonais (ja-JP)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

persan (fa-IR)

Titre

خاطره‌ی فردا

Slogans
توهمات تحریف شده، خاطرات مبهم و حقیقت اجتناب‌ناپذیر.
Vue d'ensemble

سوجین که به دلیل یک اتفاق وحشتناک حافظه خود را از دست داده است، شروع به مشکوک شدن به شوهرش می‌کند. او بین واقعیت و توهم، حقیقت و دروغ سردرگم شده است.

portugais (pt-BR)

Titre

Lembranças Sombrias

Slogans

Vue d'ensemble

Depois de um grave acidente, Soo-jin perde a memória e começa a ter visões que parecem ser sobre seu futuro. Sem conseguir diferenciar entre delírios e a realidade, as memórias confusas de Soo-jin desenterram um terrível segredo de seu marido.

1h 39m

russe (ru-RU)

Titre

Воспоминания из будущего

Slogans

Vue d'ensemble

Су-джин приходит в себя в больнице после травмы головы и ничего о своём прошлом вспомнить не может. При помощи заботливого мужа она восстанавливается и вскоре выясняет, что теперь способна видеть опасные ситуации в будущем некоторых людей. А после случайной встречи с коллегой Су-джин узнаёт, где она работала, но супруг почему-то об этом ничего ей не сказал.

1h 39m

tchèque (cs-CZ)

Titre

Recalled

Slogans

Vue d'ensemble

Sujin, která kvůli strašlivé události ztratila paměť, začne podezřívat svého manžela. Je zmatená mezi realitou a iluzí, pravdou a lží.

thaï (th-TH)

Titre

ระลึกหลอน

Slogans

Vue d'ensemble

ซูจิน ผู้สูญเสียความทรงจำเนื่องจากเหตุการณ์อันน่าสยดสยอง เริ่มสงสัยสามีของเธอ เธอสับสนระหว่างความจริงกับภาพลวงตา ความจริงกับคำโกหก

turc (tr-TR)

Titre

Recalled

Slogans

Vue d'ensemble

Ürpertici kazalar hakkında rahatsız edici görüler. Travma sonrası hafıza kaybı. Ve bir kadının, geçmişi hakkındaki gerçeği açığa çıkarmak için çaresiz mücadelesi...

Soo Jin, hafızasını kaybettikten sonra geleceği görmeye başlar. Karmakarışık hatıralarındaki bağlantısı kopuk parçaları yavaş yavaş bir araya getirirken, kocası Ji Hoon hakkındaki şok edici gerçekle yüz yüze gelir.

1h 39m

ukrainien (uk-UA)

Titre

Спогади з майбутнього

Slogans

Vue d'ensemble

Отримавши травму голови, Су-джин приходить до тями в лікарні й зовсім нічого не пам’ятає про своє минуле життя. За допомогою свого чоловіка невдовзі героїня починає розуміти, що може бачити небезпеку для людей, яка виникне у майбутньому. Згодом жінка випадково зустрічає колишнього колегу та дізнається про свою роботу, про яку її чоловік нічого не сказав.

vietnamien (vi-VN)

Titre

Triệu Hồi

Slogans

Vue d'ensemble

Soo Jin, một phụ nữ bị mất trí nhớ sau chấn thương, trở về cuộc sống thường ngày với chồng sau một tai nạn. Nhưng sự hồi phục của cô ấy có một bước ngoặt bất ngờ khi cô ấy bắt đầu trải qua những cảnh tượng kỳ lạ: Một ngày, cô ấy nhìn thấy hình ảnh một đứa trẻ sống trong cùng một tòa nhà bị một chiếc ô tô đâm. Ngay sau khi suýt liều mạng để cứu đứa trẻ, cô lại có một hình ảnh ớn lạnh khác về một cô gái sống trên tầng 7 bị một người đàn ông quấy rối, và làm những gì có thể để giúp cô gái. Cô tình cờ gặp ông chủ cũ của mình tại một trường nghệ thuật và biết được rằng chồng cô có thể không nói sự thật về mọi thứ. Trong khi đó, thám tử Ki-sang tìm thấy chồng của Soo Jin trên đoạn phim giám sát của một hiện trường vụ án và bắt đầu điều tra anh ta. Sự nghi ngờ của Soo Jin tăng lên khi cô nhìn thấy hình ảnh chồng mình giết một người hàng xóm. Khi đang tìm kiếm sự thật về chồng mình, cô tình cờ phát hiện ra bức ảnh cưới của mình với một người đàn ông lạ không phải chồng mình…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion