Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Která je ta pravá? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Svatba country zpěváka Zanea a jeho snoubenky Jeannette se musí odložit kvůli poslední části Zaneova smluvně závazného turné. Po tom, co se video, jak Zane zachraňuje fanynku, stane virálním, se Zane konečně stane superhvězdou country hudby, o čemž vždy snil. Jeannette je šťastná a podporuje ho, ale po tom, co zmešká nový datum jejich svatby, se začne obávat, že v jeho snech už pro ni nemusí být místo. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Very Country Wedding |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Zane and Jeannette’s wedding is delayed due to Zane’s crazy tour schedule and the two must overcome paparazzi and rumors to find their way back together. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un mariage rock n roll |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une star de la country se pose des questions sur son futur mariage. Son public souhaite le voir en relation avec une jeune fille inconnue alors que lui, insiste sur le fait qu'il est toujours avec sa fiancée. Laquelle des deux choisira t'il ? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le mie nozze country |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il matrimonio di Zane, un cantante country, e della fidanzata Jeannette viene rimandato a causa dell'ultima tappa del suo tour, che per contratto deve obbligatoriamente rispettare. Salvando una fan, Zane diviene protagonista di un video virale che lo trasforma nella superstar che ha sempre voluto essere. Jeannette è felice del successo ma comincia a temere che possa intaccare le future nozze, non ancora fissate. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
컨트리한 웨딩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
컨트리 스타인 제인과 지넷의 결혼식이 연기되면서 벌어지는 일들을 다룬 극영화 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ślub w stylu country |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dalszy ciąg uczuciowych perypetii Zane'a i Jeannette, Młodzi są w sobie zakochani i planują ślub. Zane niestety ma przed sobą obowiązkową trasę koncertową, która okazuje się wielkim sukcesem. Popularnemu artyście przybywa obowiązków związanych z karierą muzyczną. Kiedy mężczyzna nie dotrzymuje kolejnej daty ślubu, w głowie Jeannette pojawiają się pierwsze wątpliwości. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Noivo é uma Celebridade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O casamento do cantor country Zane e da noiva Jeannette é interrompido pela última etapa de uma turnê contratualmente obrigada, levando-os em uma jornada de volta um ao outro. Depois que um vídeo de Zane salvando uma fã feminina se tornou viral, Zane finalmente se tornou a superestrela da música country que sempre sonhou ser. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ktorá je tá pravá? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Svadba country speváka Zanea a jeho snúbenice Jeannette sa musí odložiť kvôli poslednej fáze Zaneovho zmluvne záväzného turné. Po tom, čo sa video, ako Zane zachraňuje fanúšičku, stane virálnym, sa Zane konečne stal superhviezdou country hudby, o čom vždy sníval. Jeannette je šťastná a podporuje ho, ale po tom, čo zmešká nový dátum ich svadby, sa začne obávať, že v jeho snoch už pre ňu nemusí byť miesto. Pesničkárka Jolene sa pokúša pomôcť, ale má svoju vlastnú minulosť, ktorej musí čeliť. Jeannettina dcéra Quinn a jej matka Nanna Suze spoločne nacvičujú hru na klavíri, aby zabezpečili krásny záver svadby - ak sa vôbec bude konať. |
|
||||
|