عدوّان لدودان تفصلهما المسافة وظروف الحياة، لكنّهما يلتقيان بشكل غير متوقّع حين توحّد بينهما مخاطر تجارة المخدّرات.

De to bitre rivalene har vært atskilt av praktiske og rent geografiske årsaker, men en risikabel narkohandel leder til en overraskende gjenforening.

兩名勁敵因為距離和環境而分別，卻在毒品交易碰上困境時意外團聚，生活也再度出現交集。

一宗危险的毒品交易意外让两个相隔万里、境遇不同的仇敌又聚在了一起。

To bitre rivaler i hver sit land, adskilt af omstændighederne, mødes igen, da de uventet bliver ført sammen i forbindelse med en narkohandel.

Twee bittere rivalen worden gescheiden door afstand en omstandigheden. Ze ontmoeten elkaar opnieuw als de gevaren van de drugshandel hen onverwacht herenigen.

Twee bittere rivalen worden gescheiden door afstand en omstandigheden. Ze ontmoeten elkaar opnieuw als de gevaren van de drugshandel hen onverwacht herenigen.

Hatred generated from an early age between on and Yusuf, ended the first rings migration on to Ukraine and Prison Joseph on his hands in Egypt, and in Ukraine set to allow wife to and Habiba Joseph preceding her newborn son, and works with drug dealers and run away with money to an unknown location, and Joseph travels to Turkey to work in the drug trade, even above the star and Ahlgreman meet again, to finish the story, one of them killed.

Olosuhteiden ja välimatkan erottamat katkerat kilpailijat kohtaavat, kun huumekaupan vaaralliset kiemurat tuovat heidät odottamatta yhteen.

Éloignés par la distance et les circonstances, deux rivaux se retrouvent lorsque les périls du trafic de drogue les rapprochent de manière inattendue.

Éloignés par la distance et les circonstances, deux rivaux se retrouvent lorsque les périls du trafic de drogue les rapprochent de manière inattendue.

Zwei Erzrivalen, die durch die Umstände und räumliche Entfernung getrennt wurden, laufen sich durch den Drogenhandel erneut über den Weg.

Zwei Erzrivalen, die durch die Umstände und räumliche Entfernung getrennt wurden, laufen sich durch den Drogenhandel erneut über den Weg.

Zwei Erzrivalen, die durch die Umstände und räumliche Entfernung getrennt wurden, laufen sich durch den Drogenhandel erneut über den Weg.

Separati dalla distanza e dalle circostanze, due acerrimi nemici si incontrano quando pericolosi affari di droga li riavvicinano inaspettatamente.

対立する2人の男たちの運命は、もう交わることはないと思っていた。だが、2人は偶然にも再会を果たし、わだかまりを乗り越えて麻薬密売の闇に戦いを挑む。

De to bitre rivalene har vært atskilt av praktiske og rent geografiske årsaker, men en risikabel narkohandel leder til en overraskende gjenforening.

De to bitre rivalene har vært atskilt av praktiske og rent geografiske årsaker, men en risikabel narkohandel leder til en overraskende gjenforening.

Separados pela distância e pelas circunstâncias da vida, dois rivais se reencontram inesperadamente e acabam unidos pelos perigos do tráfico de drogas.

Separados pela distância e pelas circunstâncias, os caminhos de dois rivais tornam a cruzar-se devido aos perigos do negócio da droga.

Separados por la distancia y las circunstancias, dos rivales vuelven a toparse cuando los peligros del narcotráfico los reúnen de manera inesperada.

Separados por la distancia y las circunstancias, dos enemigos acérrimos vuelven a cruzarse cuando el negocio de las drogas los une de forma inesperada.

Två bittra rivaler vars vägar skilts åt möts på nytt när en riskabel knarkaffär oväntat för dem samman igen.