Traducciones 9
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Vražedné právo |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa, šťastně vdaná žena s osmiletou dcerou, pozve manželovu matku, aby s nimi bydlela, jenže pak zjistí, že babička není v pořádku a chce unést Melissinu dceru, aby jí nahradila vlastní mrtvé dítě. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Recuperar el pasado |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa, una mujer felizmente casada y con una hija de 8 años, invita a la madre de su esposo a vivir con ellos. Sin embargo, se da cuenta de que la abuela está trastornada y quiere secuestrar a la hija de Melissa para reemplazar a su propia hija muerta. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Recuperar el pasado |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa, una mujer felizmente casada y con una hija de 8 años, invita a la madre de su esposo a vivir con ellos. Sin embargo, se da cuenta de que la abuela está trastornada y quiere secuestrar a la hija de Melissa para reemplazar a su propia hija muerta. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dans le piège de ma belle-mère |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa, une femme heureuse dans son mariage, avec une fille de huit ans, invite la mère de son mari à vivre avec eux. Elle se rendra finalement compte que cette grand-mère est complètement dérangée et cette dernière veut kidnapper la fille de Melissa pour remplacer son propre enfant décédé. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa is al vele jaren gelukkig getrouwd met haar man Tom. Samen hebben ze een dochtertje, de achtjarige Annie. Yvonne, de moeder van Tom, krijgt te maken met vervelende problemen. Melissa heeft medelijden en laat Yvonne een tijdje in haar huis verblijven. Melissa weet echter niet dat Yvonne kwaadaardige plannen heeft. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Killer Grandma |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa, a happily married woman with an eight-year-old daughter, invites her husband's mother to live with them, only to realize that Grandma is unhinged and wants to kidnap Melissa's daughter to replace her own dead child. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Per amore di Megan |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa, donna felicemente sposata e madre di una figlia di otto anni, invita la madre di suo marito a trasferirsi in casa loro. Si renderà però presto conto di come la suocera, fuori di testa, voglia rapire sua figlia per rimpiazzare la propria bambina morta. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Zabójca w rodzinie |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Melissa, matka ośmioletniej córki pewnego dnia zaprasza do domu teściową, po czym proponuje jej, by z nimi zamieszkała. Po pewnym czasie Melissa odkrywa, że babcia dziewczynki jest niezrównoważona. Wkrótce poznaje tajny plan teściowej. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Avó Psicótica |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Inspirado em eventos reais. Melissa, uma mulher casada e feliz com uma filha de oito anos, convida a mãe do marido para morar com eles. No entanto, Melissa percebe que a vovó está perturbada e quer sequestrar a filha de Melissa para substituir seu próprio filho morto. |
|
||||
|