Translations 11
Іспанская (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una joven mexicana en busca del sueño americano cruza la frontera a Estados Unidos de manera ilegal y vive una “pesadilla americana”. |
|
||||
|
Іспанская (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La frontera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Día de la Independencia. Este thriller sigue a una joven mexicana en busca del sueño americano, que cruza ilegalmente a los Estados Unidos, solo para encontrarse en una pesadilla estadounidense. |
|
||||
|
Італьянская (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Splendida America |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Англійская (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Culture Shock |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young Mexican woman crosses the border in search of the American dream, only to instead find her worst nightmare lying within. |
|
||||
|
Венгерская (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A sötétség titkai - Kultúrsokk |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A történet egy fiatal mexikói nő sorsát követi, aki hogy megvalósítsa a saját amerikai álmát illegálisan érkezik az Egyesült Államokba, csakhogy egy amerikai rémálomban találja magát. |
|
||||
|
Кітайская (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
文化冲击波 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
四個美國大學生前往倫敦,體驗他們第一次海外旅行。無憂無慮的暑假體驗卻意外被捲入一連串謀殺案,他們不得不與國際犯罪集團鬥智。一部創新且充滿娛樂性的黑色幽默電影。 |
|
||||
|
Літоўская (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kultūrinis šokas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pasakojama apie jauną moterį iš Meksikos, besistengiančią pasiekti amerikietišką svajonę. Nelegaliai kirtusi Jungtinių Valstijų sieną, ji supranta atsidūrusi amerikietiškame košmare. |
|
||||
|
Нямецкая (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kulturschock |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine junge Mexikanerin überquert die Grenze auf der Suche nach dem amerikanischen Traum, nur um stattdessen ihren schlimmsten Albtraum darin vorzufinden |
|
||||
|
Партугальская (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fronteira do Medo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma mulher mexicana que viaja pela fronteira do Texas à procura do Sonho Americano acaba dentro de uma realidade virtual que simula ser o que ela procurava. |
|
||||
|
Тайская (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
สู่ความมืดมน: ข้ามแดนไปหลอน |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
มาริซอล (มาร์ธา ฮิกาเรด้า) หญิงสาวชาวเม็กซิโกอุ้มท้องข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาอย่างผิดกฎหมายพร้อมกับชาวเม็กซิโกคนอื่นๆ ก่อนจะต้องหนีการตามล่าจากพวกค้ายาแถวชายแดน และได้สลบไป ก่อนตื่นขึ้นมาในเมืองหนึ่งที่ทุกอย่างดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบ แต่แล้วเธอก็พบความผิดปกติในสถานที่นี้ และมันก็ได้กลายเป็นฝันร้ายที่สุดของเธอ |
|
||||
|
Французская (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Culture Shock |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune mexicaine traverse la frontière à la recherche du rêve américain, mais trouve son pire cauchemar à la place... |
|
||||
|