During the final days of WWII, chaos ruled. The German submarine U-461 went down along with its entire crew just off the coast of Denmark. U-461 however, was no ordinary submarine. 50 years after the war ended, two brothers go scuba diving for fun and discover that their every move is being watched and that some things should just be left alone.

De to brødre Christian (Robert Hansen) og Ask (Ralf J. Hollander) ankommer en sommerdag med båd til Sejerø for at holde ferie hos deres morfar (Otto Brandenburg). Drengene er betagede af dykning og sommeren er helliget spændende dyk fra morfarens gamle båd. Under et togt sætter bådens motor pludselig ud og en grå skygge aftegner sig på bådens radarskærm. Under havoverfladen i dybet ud for det solbeskinnede Sejerø lurer ukendte kræfter.

Au cours d'une plongée sous-marine, deux frères découvrent, au large du Danemark, un sous-marin, sous les flots depuis la Seconde Guerre Mondiale. Entrant dans le vaisseau pour en découvrir ses secrets, ils vont alors se retrouver pris au piège.

Christian és Ask vakációzni mennek nagyapjukhoz a tengerpartra. A fiúk gyakorlott búvárok, és egyik lemerülésük alkalmával találnak egy német tengeralattjáró-roncsot még a II. világháborúból. Ugyanezt a hajót keresi egy kutatócsoport, ami profi felszereléssel és legénységgel próbál rábukkanni a feltételezhetően hatalmas mennyiségű aranyra. A fiúk a tiltás ellenére többször is visszatérnek a náci roncshoz, aminek a belsejében egyre titokzatosabb dolgok történnek.

Dos hermanos que se encuentran de vacaciones en una isla escandinava, descubren buceando un submarino alemán de la Segunda Guerra mundial. Pronto se dan cuenta de que alguien poderoso está buscando el submarino para investigar un inquietante misterio. En su interior se hayan las pruebas de un experimento para atrapar almas humanas...