在上世纪初的德国，一个精通心理学的犯罪天才马布斯博士，利用各种伎俩，包括催眠，易容，赌博等，把他的受害人完全操纵于股掌之中。他自称能够医治战后人们的精神创伤；他欺骗了舞蹈演员卡罗扎，又从百万富翁的儿子胡尔手中靠赌博赢得了五万马克。警方有人开始调查……

Mabuse zuří, když mine cíl. Mabuse se tetelí rozkoší, když cítí nadcházející triumf. Mabuse je génius zločinu a zároveň prostý smrtelník ovládaný vlnami vášně. Narozdíl od svých předchůdců upíra Nosferata nebo Caligariho je to postava z masa a kostí. Fritz Lang navazující na rané expresionistické opusy se obrací k současnému životu, který v poválečném Německu znamenal vlnu hospodářských nepokojů. Jedním z těch, kdo využívá nadcházející bídy, je právě Mabuse lavírující mezi podsvětím a smetánkou.

In het Berlijn van na de Eerste Wereldoorlog probeert dr. Mabuse via de criminaliteit geld en macht te verwerven. De detective Norbert von Wenck probeert hem uit alle macht te stoppen.

Dr. Mabuse and his organization of criminals are in the process of completing their latest scheme, a theft of information that will allow Mabuse to make huge profits on the stock exchange. Afterwards, Mabuse disguises himself and attends the Folies Bergères show, where Cara Carozza, the main attraction of the show, passes him information on Mabuse's next intended victim, the young millionaire Edgar Hull. Mabuse then uses psychic manipulation to lure Hull into a card game where he loses heavily. When Police Commissioner von Wenk begins an investigation of this mysterious crime spree, he has little to go on, and he needs to find someone who can help him.

Tri Mabuse – ihmispeto (Dr. Mabuse, der Spieler) on Fritz Langin ohjaama kaksiosainen mykkä rikoselokuva vuodelta 1922. Se on ensimmäinen Langin kolmesta elokuvasta, jotka perustuvat Norbert Jacquesin luomaan Tri Mabuse -hahmoon. Elokuva kuvastaa Saksan sosiaalista ja kulttuurista tuskaa 1920-luvulla. Saksalaiset elokuvakriitikot kommentoivat jo aikanaan elokuvaa aikansa dokumentaationa.

Dans les temps troublés de la république de Weimar, le mystérieux docteur Mabuse use de ses pouvoirs psychiques pour perpétrer des crimes audacieux dans le plus grand anonymat. Sur les traces de ce génie du mal, le procureur Von Wenck se lie d'amitié avec Gerhard Hull, jeune industriel fortuné. Ce dernier, qui a été la victime d'une étonnante arnaque au jeu, va l'introduire dans le milieu interlope du Berlin nocturne.

Dr. Mabuse ist ein Mann mit vielen Gesichtern und unterschiedlichen Identitäten. Er setzt seine Geliebte auf den jungen Millionär Hull an, setzt ihn unter Hypnose und nimmt ihm beim Glückspiel ein Vermögen ab. Durch Hull kommt Staatsanwalt von Wenk auf Mabuses Spur. Es gelingt ihm, sich den hypnotischen Kräften des Spielers zu widersetzen. Wenig später entkommt er knapp einem Anschlag...

Truffatore, ladro e ipnotizzatore, il dottor Mabuse, proprio grazie a quest'ultima dote, è diventato incredibilmente ricco. La polizia lo scopre e circonda la sua casa: a quel punto Mabuse s'arrende e, definitivamente folle, si lascia rinchiudere in manicomio. Sarà davvero in condizioni di non nuocere più?

마부세 박사와 그의 범죄 조직은 증권 거래소에서 막대한 수익을 올릴 수 있는 정보 절도라는 최신 계획을 완성하는 과정에 있습니다. 그 후 마부세는 변장을 하고 폴리 베르제르 쇼에 참석하고, 쇼의 주인공인 카라 카로자는 마부세의 다음 타깃인 젊은 백만장자 에드가 헐에 대한 정보를 그에게 전달합니다. 마부세는 심령술을 이용해 헐을 카드 게임으로 유인하지만 헐은 크게 패하고 맙니다. 폰 벵크 경찰청장은 이 미스터리한 범죄 행각에 대한 수사를 시작하지만 더 이상 할 수 있는 일이 거의 없어 그를 도울 수 있는 사람을 찾아야만 합니다.

Doktor Mabuse (Rudolf Klein-Rogge) to hazardzista, hipnotyzer i szef gangu. Pogrążona w powojennym chaosie Republika Weimarska to idealne miejsce dla przestępczej działalności tego uzdolnionego opryszka. Jako cel swojego kolejnego ataku wybiera on frankfurcką giełdę papierów wartościowych. Na drodze do wzbogacenia się staje mu jednak inspektor Norbert von Wenck (Bernhard Goetzke).

Líder de uma quadrilha, Dr. Mabuse planeja um grande golpe: o roubo de informações privilegiadas da bolsa de valores. Depois de usar seus poderes psíquicos em um golpe no jogo de cartas, Mabuse começa a ser investigado pelo Comissário Von Wenk. Mas as poucas pistas fazem com que o comissário procure alguém para ajudá-lo no caso.

Доктор Мабузе — демон во плоти, главарь шайки бандитов. Полиция идет по его следу, но безуспешно, потому что он умело меняет свою внешность: то он — аристократ, то — банкир, а иногда — нетрезвый матрос. Но главное — он обладает даром гипноза, от которого его жертвам нет спасения.

La primera versión cinematográfica del Dr. Mabuse consta de dos partes: “El gran jugador” y “El infierno”. El doctor Mabuse es un villano que no se siente atraído por los bienes materiales, sino por el placer que le proporciona jugar con el destino de los hombres.

Den väl ansedde doktorn och hypnotisören Mabuse driver ett kriminellt nätverk som främst sysslar med falskmynteri och stöld av hemlig aktieinformation. Med hjälp av nätverket och sin förmåga att manipulera folks tänkande tjänar Mabuse stora pengar på börsen. Filmen är en allegori över Weimarrepublikens Tyskland.

Dr. Mabuse psikoloji konusunda üstün yeteneklerle donatılmış, hipnoz ve zihin kontrolü alanlarındaki güçleri sayesinde ise suç dünyasında aktif olarak boy gösteren kişilerden birine dönüşmüştür. Geceleri Berlin'in yeraltı kumar dünyasına adım atan Dr. Mabuse bu yeteneklerini buralarda kullanmaktadır. Suçlulardan topladığı örgütü ise Spoerri isimli bir kokain bağımlısı, tetikçisi ve şoförü Georg, Hawasch, Fine ve kendisine aşık olan Cara Carozza isimli dansçıdan oluşmaktadır. Dr. Mabuse planlarını uygulamaya geçtikleri son işlerini tamamlamaya çalışırken peşine Dedektif Wenk takılacaktır... Usta yönetmen Fritz Lang'ın yönetmenliğini yaptığı film, Doktor Mabuse karakterinin başrolde yer aldığı Dr. Mabuse serisinin ilk filmi.