Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Når en tenåring finner sitt eget barndomsbilde på en nettside for savnede personer, begynner han å sette spørsmålstegn ved alt han har trodd var sant.

1h 46m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Τίτλος

Σλόγκαν
Ze hebben zijn leven gestolen. Hij neemt het terug.
Επισκόπηση

Wat zou je doen als je je eigen foto op een site met vermiste personen zou zien? Het overkomt Nathan Harper, die op zoek gaat naar zijn ware identiteit en er al snel achterkomt dat zijn ouders totaal andere mensen zijn dan dat ze beweren. Wanneer de politie en de regering dan achter hem aan komt, zal Nathan in een race tegen de klok op zoek moeten naar de waarheid.

1h 46m

Dutch; Flemish (nl-BE)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Als een tiener zijn eigen jeugdfoto tegenkomt op een website van verdwenen personen, begint hij aan alles te twijfelen.

1h 46m

Αγγλικά (en-US)

Τίτλος

Abduction

Σλόγκαν
They stole his life. He's taking it back.
What if your entire life was a lie?
The fight for the truth will be the fight of his life.
Suspect everything. Trust no one.
Επισκόπηση

For many years, Nathan Harper has had the uneasy feeling that life with his family isn't quite what it seems. As he draws closer to uncovering the truth, he is hunted by assassins, forcing him to flee with his neighbor, Karen, the only person he can trust.

1h 46m

http://www.abductionthefilm.com/

Αραβικά (ar-SA)

Τίτλος

حكاية اختطاف

Σλόγκαν
لقد سرقوا حياته. إنه يستعيدها.
Επισκόπηση

شاب يشرع في الكشف عن حقيقة حياته بعد العثور على صورة طفله على أحد مواقع الأشخاص المفقودين.

1h 46m

Αραβικά (ar-AE)

Τίτλος

حكاية اختطاف

Σλόγκαν
لقد سرقوا حياته. إنه يستعيدها.
Επισκόπηση

بعد إزاحة الستار عن سرّ صادم حول ماضيه، يقاتل شاب مراهق للنجاة بحياته بعد أن يَعلق في صراع بين عملاء الاستخبارات والإرهابيين.

1h 46m

Βιετναμέζικα (vi-VN)

Τίτλος

Truy Kích

Σλόγκαν
Cuộc chiến cho sự thật sẽ là cuộc chiến cho mạng sống của anh ấy.
Επισκόπηση

Bắt gặp bức ảnh hồi nhỏ của chính mình trên trang web tìm người mất tích, chàng trai tuổi teen bắt đầu nghi ngờ tất cả mọi thứ cậu từng biết.

1h 46m

Βουλγάρικα (bg-BG)

Τίτλος

Отвлечен

Σλόγκαν
Борбата за истината е битката на живота му
Επισκόπηση

Откакто се помни, Нейтън Харпър е изпитвал неловкото чувство, че живее нечий чужд живот. Когато попада на своя снимка като малко момче в уебсайт за изчезнали лица, всичките най-мрачни страхове на Нейтън се сбъдват: той осъзнава, че родителите му не са му родни майка и баща и че животът му е лъжа, внимателно обмислена, за да скрие нещо по-загадъчно и опасно, отколкото някога си е представял. Когато започва да сглобява истинската си самоличност, Нейтън е взет на прицел от екип обучени убийци, които го принуждават да бяга с единствения човек, на когото може да вярва - съседката му Карън.

1h 46m

Γαλλικά (fr-FR)

Τίτλος

Identité secrète

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Nathan Harper a toujours éprouvé la désagréable impression de mener une vie qui n’est pas la sienne. Lorsqu’il tombe par hasard sur une photo de lui, enfant, sur un site de personnes disparues, ses peurs les plus sombres deviennent brusquement réalité. Ses parents ne sont pas les siens, sa vie n’est qu’un mensonge soigneusement fabriqué pour cacher une vérité aussi mystérieuse que dangereuse... Alors qu’il commence à rassembler les pièces du puzzle, Nathan est pris pour cible par des tueurs. Il est obligé de fuir en compagnie de la seule personne en qui il ait confiance, sa voisine, Karen. Tandis que les deux jeunes gens s’efforcent d’échapper à une armée de tueurs et d’agents gouvernementaux, Nathan réalise que sa seule chance de survivre – et de résoudre le mystère de sa véritable identité – est d’affronter la situation à sa façon…

1h 40m

Γαλλικά (fr-CA)

Τίτλος

Enlèvement

Σλόγκαν
Le combat pour la vérité sera le combat de sa vie.
Επισκόπηση

Nathan est un adolescent comme les autres, commettant des mauvais coups avec ses amis tout en étant amoureux secrètement de sa voisine Karen. Lors d'un travail scolaire, Nathan et Karen tombent sur un site de personnes disparues. Quelle n'est pas sa surprise d'apprendre qu'une photo lui ressemble comme deux gouttes d'eau! Après avoir essayé en vain de contacter les autorités pour s'informer de cette situation, il décide de rentrer à la maison. Peu de temps après, ses parents adoptifs se font assassiner sous ses yeux, obligeant l'adolescent et son amie à prendre la fuite. Mais à qui peuvent-ils faire confiance?

1h 46m

Γερμανικά (de-DE)

Τίτλος

Atemlos - Gefährliche Wahrheit

Σλόγκαν
Sie haben sein Leben gestohlen. Er holt es sich zurück.
Επισκόπηση

Eben noch wähnte sich Nathan Harper als stinknormaler Jugendlicher, der zur Schule geht und in einem spießigen Vorort lebt, da entdeckt er auf einer Webseite mit Fotos vermisster Kinder das Bild eines Jungen, der eine verdammt hohe Ähnlichkeit mit Nathan aufweist. Sein Zweifel an seiner vermeintlichen Herkunft erfährt überzeugend Bestätigung, als mit einem Mal ein Team hochprofessioneller Killer ihm nach dem Leben trachtet. Wer will ihn warum töten? Wer sind die Menschen, die er für seine Eltern hielt? Wo sind seine leiblichen Eltern? Wem kann Nathan noch trauen? Zunächst auf der Flucht vor Killern und Behörden nimmt Nathan schließlich gemeinsam mit seiner einzigen Vertrauten, der Nachbarstochter Karen, sein Schicksal in die Hand und spürt seiner mysteriösen Vergangenheit nach.

1h 46m

Γερμανικά (de-AT)

Τίτλος

Atemlos - Gefährliche Wahrheit

Σλόγκαν
Sie haben sein Leben gestohlen. Er holt es sich zurück.
Επισκόπηση

Als ein Teenager auf einer Vermissten-Website ein eigenes Kindheitsfoto von sich entdeckt, beginnt er, seine gesamte Existenz infrage zu stellen.

1h 46m

Γερμανικά (de-CH)

Τίτλος

Atemlos - Gefährliche Wahrheit

Σλόγκαν
Sie haben sein Leben gestohlen. Er holt es sich zurück.
Επισκόπηση

Als ein Teenager auf einer Vermissten-Website ein eigenes Kindheitsfoto von sich entdeckt, beginnt er, seine gesamte Existenz infrage zu stellen.

1h 46m

Γεωργιανά (ka-GE)

Τίτλος

დევნა

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Γιαπωνέζικα (ja-JP)

Τίτλος

ミッシング ID

Σλόγκαν

Επισκόπηση

ごく普通の高校生らしい毎日を送っていたネイサン(テイラー・ロートナー)は、ひょんなことから誘拐されたまま消息を断った子どもたちの情報サイトに、13年前の自分の写真が載っているのを発見する。謎や疑念に支配されていくうちに、周囲の人間が何者かによって消されていき、ネイサンも狙われるように。それまでの日常と人生が仕組まれたものであることに気付いた彼は、想像を絶する逃避行を繰り広げながら、すべての謎を解き明かそうとする。潜在的な戦闘能力を発揮し、追手や刺客を倒していく過程で、ある暗号の存在に行き着くが……。

1h 46m

Δανέζικα (da-DK)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Hvem er jeg? Det er et spørgsmål, de fleste teenagere stiller sig selv før eller siden. Men for Nathan er spørgsmålet helt bogstaveligt - og tilmed livsfarligt. Nathan opdager nemlig, at hans mor og far ikke er hans rigtige forældre. Og da han forsøger at finde ud af sandheden om sin identitet, bliver det startskuddet til en eksplosiv menneskejagt - og det er Nathan, der er den jagede.

1h 56m

Εβραϊκά (he-IL)

Τίτλος

חטיפה

Σλόγκαν
מה אם כל חייך היו שקר?
Επισκόπηση

מאז שהוא זוכר את עצמו, לניית'ן פרייס הייתה ההרגשה שהוא חי חיים של מישהו אחר. כשהוא נתקל בתמונה שלו בתור ילד קטן באתר לאנשים נעדרים, כל פחדיו מתממשים: הוא מבין שהוריו הם לא באמת הוריו וכל חייו הם שקר, שמרופדים בזהירות על מנת להחביא משהו מסתורי ומסוכן משהוא אי פעם דמיין. בדיוק שהוא מתחיל להרכיב את הפאזל של זהותו האמיתית, ניית'ן נהיה מטרה על-ידי קבוצת מתנקשים מיומנים, מה שמכריח אותו לרוץ לאדם היחיד עליו הוא סומך, השכנה שלו, קארן. כל שנייה חשובה כשניית'ן וקארן מנסים להימלט מצבא של סוכנים פדראליים ומתנקשים מיומנים, ניית'ן מבין שהדרך היחידה בה ישרוד ויפתור את התעלומה היא להפסיק לברוח ולקחת את העניינים לידיים.

Ελληνικά (el-GR)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Τι θα έκανες αν ανακάλυπτες τη φωτογραφία σου σε μια ιστοσελίδα αγνοουμένων ατόμων; Ο Τέιλορ Λότνερ (The Twilight Saga, Valentines Day) βρίσκεται αντιμέτωπος με αυτό ακριβώς το δίλημμα στο ABDUCTION, τη νέα περιπέτεια της Lionsgate. Ξεκινώντας να ανακαλύψει την πραγματική του ταυτότητα, ο Νέιθαν Χάρπερ (Λότνερ) σύντομα μαθαίνει ότι οι γονείς του δεν είναι αυτό που λένε ότι είναι. Όταν αρχίζει να καταδιώκεται από αστυνομία, κυβερνητικούς πράκτορες και μυστηριώδεις φιγούρες, η αναζήτηση του Νέιθαν για την αλήθεια μετατρέπεται σε ένα αλά Μπορν θρίλερ διαφυγής ενός κυνηγημένου. Η Λίλι Κόλινς (The Blind Side) συμπρωταγωνιστεί δίπλα στον Λότνερ.

1h 46m

Εσθονικά (et-EE)

Τίτλος

Röövitu

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Mis siis, kui kogu su elu osutub keerukaks valeks? Nathan tahab teada tõde enda tegeliku päritolu kohta, kui avastab oma beebipõlve foto kadunud isikute internetiküljelt. Sellest saab alguse kaelamurdev tagaajamine, mille käigus peab Nathan püsima pidevalt sammu võrra ees teda püüdma saadetud agentidest.

1h 30m

Ινδονησιακά (id-ID)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Saat seorang remaja menemukan foto masa kecilnya di situs web orang hilang, ia mulai mempertanyakan segala hal yang pernah ia ketahui.

1h 46m

Ινδουικά (hi-IN)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

लापता व्यक्तियों की वेबसाइट पर अपने बचपन की तस्वीर मिलने के बाद एक युवक अपने जीवन की सच्चाई को उजागर करने के लिए निकल पड़ता है.

1h 46m

Ισπανικά (es-ES)

Τίτλος

Sin salida

Σλόγκαν
Le robaron la vida. Él la toma de nuevo.
Επισκόπηση

Un día, Nathan Harper ve su foto en una página de personas desaparecidas. Sospechando que sus padres pudieron secuestrarlo siendo un bebé, empieza a investigar y descubre que sus padres no son quienes dicen ser. Pero lo peor es que, de repente, sin saber cómo ni por qué, empieza a ser perseguido por la policía, por agentes del gobierno e incluso por asesinos a sueldo, convirtiéndose en la víctima de una misteriosa conspiración. A partir de ese momento el objetivo de su vida será averiguar su verdadera identidad.

1h 40m

Ισπανικά (es-MX)

Τίτλος

Sin Escape

Σλόγκαν
Le robaron la vida. Él la toma de nuevo.
Επισκόπηση

Un día, Nathan Harper ve su foto en una página de personas desaparecidas. Sospechando que sus padres pudieron secuestrarlo siendo un bebé, empieza a investigar y descubre que sus padres no son quienes dicen ser. Pero lo peor es que, de repente, sin saber cómo ni por qué, empieza a ser perseguido por la policía, por agentes del gobierno e incluso por asesinos a sueldo, convirtiéndose en la víctima de una misteriosa conspiración. A partir de ese momento el objetivo de su vida será averiguar su verdadera identidad.

Ιταλικά (it-IT)

Τίτλος

Abduction - Riprenditi la tua vita

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Nathan frequenta il liceo, è innamorato della vicina di casa, è campione di wrestling per volere del padre, che lo sottopone ad un continuo allenamento e lo vorrebbe lontano dalle sbronze e sempre vigile. Come molti adolescenti, Nathan non si riconosce nei genitori, si sente estraneo e frequenta regolarmente una psicologa per cercare di spiegarsi il perché di un sogno ricorrente e della rabbia che s'impossessa di lui spesso e volentieri. Quando trova per caso una sua foto da bambino su un sito di persone scomparse, capisce che la sua storia è realmente più complessa di come gli hanno sempre fatto credere e in un attimo si ritrova in fuga, braccato congiuntamente dalla CIA e da un agente segreto russo senza scrupoli.

1h 46m

http://www.abductionthefilm.com/

Κινέζικα (zh-CN)

Τίτλος

在劫难逃

Σλόγκαν

Επισκόπηση

20岁出头的年轻人尼敦(泰勒·洛特纳饰)拥有一个看上去颇为完美的家庭,从小他生活在一个幸福的环境当中,不过自懂事起,尼敦总觉得自己过着形同虚设的生活,直到有一天他无意在失踪人口的网页里看到有人在寻找自己,盯着显示器里自己幼年的照片,尼敦才明白自己朝夕相处的“双亲”,竟然另有特殊身份,尼敦这才明白原来20多年来,自己一直活在一个精心编织的谎言当中。   尼敦准备查明真相,他清楚自己所谓的“父母”根本信不过,于是他只能将这一切告诉邻居凯伦(莉莉·科林斯饰)。正当尼敦和凯伦想搞清楚这是怎么一回事时,却意外的遭遇了职业杀手的追杀,他的“父母”在自己的眼前被害,警察把他当成凶手来追捕,于是尼敦和凯伦只能开始了惊心动魄的逃亡生涯,而他也在逃亡当中,离真相越来越近……

1h 46m

Κινέζικα (zh-TW)

Τίτλος

在劫難逃

Σλόγκαν

Επισκόπηση

某日,納森哈波(泰勒洛特納 飾)發現自己的照片出現在失蹤人口網站上,面臨這樣的窘境,他決定找出自己的真實身分。 展開一連串的調查後,沒想到隨之而來並非真相而是計畫縝密的天大謊言,甚至連生活在一起的父母親都是演員?!身陷謎團當中的納森,此時還遭到政府警方密令的追殺,所以他只能憑藉自己的力量逃避追殺,並且試圖解開謎題,最後迎接納森的真相到底是什麼?

Κινέζικα (zh-SG)

Τίτλος

在劫难逃

Σλόγκαν

Επισκόπηση

一名少年在失踪人口网站看到了自己的童年照片,然后他开始怀疑自己所知道的一切。

1h 46m

Κορεάτικα (ko-KR)

Τίτλος

어브덕션

Σλόγκαν
나의 모든 삶은 조작되었다. 거대한 음모를 향한 그의 대반격이 시작된다!
Επισκόπηση

우연히 실종자 프로그램 사이트에서 자신의 사진을 발견하게 된 네이슨(테일러 로트너)은 자신의 모든 삶이 거짓이었음을 알게 된다. 그리고 그 때, 그를 제거하기 위해 의문의 남자들이 들이 닥치고, 급기야 가족들이 몰살당하는 사건이 일어난다. 정체불명의 거대 조직의 추격 속에 CIA 역시 그를 뒤쫓기 시작하고, 네이슨은 자신의 존재가 국가적 음모와 연관이 있음을 직감한다. 마침내, 지금까지 자신의 모든 삶이 조작되었다는 것을 깨닫게 된 네이슨은 쫓고 쫓기는 숨막히는 대결 속에 목숨을 건 대반격을 시작한다!

1h 45m

Λετονέζικα (lv-LV)

Τίτλος

Nolaupīšana

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Nejauši ieraugot savu bildi pazudušo bērnu meklēšanas lapā internetā, Neitans negaidīti uzzina, ka cilvēki, kas viņu uzaudzinājuši, patiesībā nemaz nav viņa vecāki. Piepildās ļaunākās nojautas, ka viņš dzīvo kāda cita dzīvi. Viņš ir spiests bēgt, lai glābtu savu dzīvību. Puisim pakaļ dzenas FIB aģenti ar mērķi noskaidrot bēgļa noslēpumaino pagātni...

1h 46m

Νορβηγικά (no-NO)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Man kan ikke flykte fra sin fortid! Hva hadde du gjort om du fant ut at du var blitt bortført som barn? At de mennesker du bodde hos ikke var dine ekte foreldre? Hvordan ville du reagere hvis dine nærmeste ble drept av en snikskytter foran øynene på deg? Og hvis du oppdaget at hele ditt liv var en illusjon skapt for å skjule en mørk og dyster hemmelighet? Ville du flykte fra de brutale bakmennene? Eller bli og ta opp kampen?

Νορβηγικά Nynorsk (nn-NN)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Når en tenåring finner sitt eget barndomsbilde på en nettside for savnede personer, begynner han å sette spørsmålstegn ved alt han har trodd var sant.

1h 46m

Ουγγρικά (hu-HU)

Τίτλος

Elhurcolva

Σλόγκαν
Ellopták az életét. Vissza kell szereznie.
Επισκόπηση

Mióta csak az eszét tudja, Nathan Harpernek az a kellemetlen érzése van, hogy valaki más életét éli. Mikor rábukkan egy kiskori képére egy eltűnt gyerekeket kereső honlapon, Nathan legsötétebb félelme igazolódik be: rájön, szülei nem az igazi szülei, élete pedig egy hazugság, melyet gondosan felépítettek, egy sötét titkot leplezendő. Ahogy elkezdi összerakni valódi személyiségét, Nathant egy csapat képzett gyilkos veszi üldözőbe, arra kényszerítve, hogy az egyetlen személlyel meneküljön, akiben megbízik, szomszédjával, Karennel. Minden másodperc számít, ahogy Nathan és Karen próbál kitérni a bérgyilkosok és szövetségi ügynökök hada elől. De ahogy ellenfelei közelednek, Nathan rájön, hogy túlélésének -és biológiai apja körüli rejtély megoldásának- egyetlen módja, ha felhagy a meneküléssel és a saját kezébe veszi az irányítást.

1h 46m

Ουκρανικά (uk-UA)

Τίτλος

Погоня

Σλόγκαν
У битві за правду він виборює життя
Επισκόπηση

Головний герой в один прекрасний день знаходить на сайті з розшуку зниклих дітей власне фото. Відійшовши від шоку, він розуміє, що батьки викрали його і виростили як власну дитину. Юнак починає розслідування, яке, в підсумку, перетворюється в ланцюг жорстоких і місцями смертельно небезпечних подій.

Περσικά (fa-IR)

Τίτλος

زندگی دروغین

Σλόγκαν

Επισκόπηση

در فیلم زندگی دروغین نیتان با بازی "تیلر لاتنر" پسری دبیرستانی است که بطور اتفاقی با سایت بچه های گمشده برخورد می کند. در این میان او عکسی از کودکی خود را در بین دیگر عکس ها می بیند. او حالا به همه چیز شک می کند، به زن و مردی که تا الان پدر و مادر خود می دانسته است و به کمک دوستش کارن با بازی "لیلی کالینز" دنبال حقیقت است و ...

Πολωνέζικα (pl-PL)

Τίτλος

Porwanie

Σλόγκαν
Jego życie było idealne...dopóki nie okazało się kłamstwem.
Επισκόπηση

Nathan Harper wiedzie beztroskie życie. Ma dobry kontakt z rodzicami, z ojcem trenuje sztuki walki. Podkochuje się w sąsiadce, Karen, ale wstydzi się jej wyznać uczucia. Pewnego dnia chłopak dokonuje zaskakującego odkrycia. Na stronie internetowej, poświęconej osobom zaginionym, zauważa swoje zdjęcie z dzieciństwa. Zaczyna podejrzewać, że jako dziecko został uprowadzony. Nie udaje mu się uzyskać wyjaśnień od rodziców, ponieważ oboje zostają zamordowani. Nathan i Karen muszą uciekać, ścigani przez terrorystów i agentów federalnych.

1h 46m

Πορτογαλικά (pt-BR)

Τίτλος

Sem Saída

Σλόγκαν
Eles roubaram sua vida. Ele está pegando de volta.
Επισκόπηση

A vida de Nathan vira de cabeça para baixo quando ele encontra sua foto em um site de crianças desaparecidas. O jovem parte em busca de sua verdadeira identidade com a ajuda da amiga Karen. Mas o caminho não será fácil, pois a dupla passará a ser perseguida e precisará correr para salvar suas vidas.

1h 46m

Πορτογαλικά (pt-PT)

Τίτλος

Identidade Secreta

Σλόγκαν
A luta pela verdade será a luta da sua vida.
Επισκόπηση

Apesar de ter uma vida tranquila e uma família que o apoia incondicionalmente, Nathan Harper sempre se considerou um inadaptado. Um dia, Karen, a sua namorada, descobre uma fotografia sua em criança num site de pessoas desaparecidas, sob o nome de Steven Price. Com o mundo a ruir à sua volta e um sentimento de descrença em relação a todos em quem sempre confiou, ele parte em busca de respostas sobre quem verdadeiramente é. Porém, ao desencadear uma série de acontecimentos, Natham acaba por perceber que a sua vida está ligada a uma intriga internacional e que é perseguido por pessoas que o querem silenciar. Convencido de que tudo aquilo poderá estar ligado a um pesadelo recorrente que o perturba desde a infância, ele vai procurar ajuda junto da Dra. Bennett, a sua psiquiatra.

1h 46m

Ρουμάνικα (ro-RO)

Τίτλος

Răpirea

Σλόγκαν
I-au furat viața. Acum o vrea înapoi.
Επισκόπηση

Un adolescent își descoperă poza din copilărie pe un site cu persoane dispărute, iar asta îl face să-și pună tot trecutul sub semnul întrebării.

1h 45m

Ρώσικα (ru-RU)

Τίτλος

Погоня

Σλόγκαν
«Сражаясь за правду, он борется за жизнь»
Επισκόπηση

Главный герой в один прекрасный день обнаруживает на сайте по розыску пропавших детей собственное фото. Отойдя от шока, он понимает, что родители похитили его и вырастили как собственного ребенка. Юноша начинает расследование, которое, в итоге, превращается в цепь жестоких и местами смертельно опасных событий.

1h 46m

Σερβικά (sr-RS)

Τίτλος

Отмица

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Од када зна за себе средњошколац Нејтан Харпер имао је нелагодан осећај да живи нечији туђ живот. Када на једном интернет сајту за несталу децу налети на слику себе као малог дечака, сви његови најмрачнији страхови се обистињују: Схвата да његови родитељи нису његови и да је његов живот лаж, и то пажљиво осмишљена како би сакрила нешто још тајанственије и опасније него што је икада замишљао.

Σλοβακικά (sk-SK)

Τίτλος

Bez dychu

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Mlady Nathan Harper (Taylor Lautner) jedneho dna objavi svojou fotografiu na webovej stranke s nezvestnymi detmi. Rychlo zistuje, ze jeho "doterajsi" otec a matka rozhodne nie su jeho skutocni rodicia. Teraz chce viac nez cokolvek ineho odkryt svoju pravu identitu. Do cesty sa mu vsak pripletu vladny agenti a zacina ho prenasledovat policia. Co stoji za tajomstvom jeho praveho mena a rodiny? Z prenasledovania sa stava divoka a nebezpecna hra o Nathanov zivot, v ktorej pri nom stoji jeho priatelka Karen (Lily Collins). Svoj boj o pravdu ale Nathan nemieni vzdat.

Σουηδικά (sv-SE)

Τίτλος

Σλόγκαν

Επισκόπηση

En ung man jagar sanningen om sitt ursprung efter att han hittar sitt egen babybild på en websida för försvunna personer. När han jagas av både polis, federala agenter och okända skuggfigurer går det upp för honom att hans föräldrar är allt annat än vad de utgett sig för att vara och det blir en kamp mot klockan för att hitta sin riktiga identitet.

Ταϊλανδέζικη (th-TH)

Τίτλος

พลิกโลกล่าสุดนรก

Σλόγκαν
พลิกโลกล่าสุดนรก
Επισκόπηση

หนุ่มวัยรุ่นธรรมดาคนหนึ่ง เนธาน (เทย์เลอร์ เลาท์เนอร์) ที่ต้องพบกับความเปลี่ยนแปลงของชีวิตเมื่อเพื่อนสนิทของเขา คาเรน (ลิลี่ คอลลินส์) ไปพบรูปของเขาบนเว็บไซค์คนหาย ทำให้เขาได้รู้ว่าพ่อแม่ที่เลี้ยงดูมาไม่ใช่พ่อแม่ที่แท้จริง แต่ในขณะเดียวกันเมื่อเขาเริ่มสืบหาความจริงก็พบว่าตัวเองตกเป็นเป้าหมายของมือสังหารและรัฐบาล เขาจึงตัดสินใจหนีไปกับเพื่อนคนเดียวที่ไว้ใจอย่าง คาเรน และตามหาต้นตอเพื่อหยุดเหตุการณ์ทุกอย่างและได้รู้ความจริงว่าตัวเองเป็นใคร

1h 46m

Τουρκικά (tr-TR)

Τίτλος

Kaçış

Σλόγκαν
Ya hayatın kocaman bir yalansa?
Επισκόπηση

Nathan Harper oldu olası başka birinin hayatını yaşadığını hissetmiştir. Günelerden bir gün, kendi küçüklük resmini, kayıp kişilerin resimlerinin yayınlandığı bir internet sitesinde görünce, Nathan’ın kabusu gerçek olur: Anne baba diye bildiği insanların gerçek ailesi olmadığını ve yaşamının da akla hayale sığmayacak kadar gizemli ve tehlikeli bir gerçeğin üstünü örtmek için özene bezene uydurulmuş bir yalan olduğunu anlar. Nathan, gerçek kimliğini yavaş yavaş bulmaya başlarken, profesyonel katillerin hedefi haline gelir ve hayatta güvenebileceği tek kişi olan komşusu Karen ile kaçmak zorunda kalır. Nathan ve Karen, bir orduya yetecek sayıda suikastçı ve federal ajandan kaçarken kaybedecek tek bir saniyeleri bile yoktur. Ancak, Nathan, tam da peşindeki adamların eline düşmek üzereyken, hayatta kalmanın ve izini kaybettirmiş olan biyolojik babasının gizemini çözmenin tek yolunun, kaçmayı bırakıp kontrolü tekrar kendi eline alması olduğunu fark eder.

Τσέχικα (cs-CZ)

Τίτλος

Bez dechu

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Mladý Nathan Harper jednoho dne objeví svojí fotografii na webové stránce s pohřešovanými dětmi. Rychle zjišťuje, že jeho "dosavadní" otec a matka rozhodně nejsou jeho skutečnými rodiči. Nyní chce víc než cokoliv jiného odkrýt svoji pravou identitu. Do cesty se mu však připletou vládní agenti a začíná jej pronásledovat policie. Co stojí za tajemstvím jeho pravého jména a rodiny? Z pronásledování se stává divoká a nebezpečná hra o Nathanův život, ve které při něm stojí jeho přítelkyně Karen. Svůj boj o pravdu ale Nathan nehodlá vzdát.

1h 40m

Φινλανδικά (fi-FI)

Τίτλος

Siepattu

Σλόγκαν

Επισκόπηση

Mitä tekisit, jos saisit tietää, että sinut olisi siepattu lapsena? Mitä jos ihmiset, joiden luona asut, eivät olisikaan oikeat vanhempasi? Miten reagoisit, jos sala-ampujat tappaisivat läheisesi silmiesi edessä? Tai jos huomaisit, että koko elämäsi on ollut pelkkä illuusio, jonka taakse piiloutuu synkkä salaisuus? Pakenisitko vai jäisitkö taistelemaan pahaa vastaan?

1h 47m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Δεν μπορείτε να βρείτε κάποια ταινία ή σειρά; Συνδεθείτε για να τη δημιουργήσετε.

Σε όλες τις σελίδες

s Εστίαση στη μπάρα αναζήτησης
p Άνοιγμα μενού προφίλ
esc Κλείσιμο ανοιχτού παραθύρου
? Άνοιγμα παραθύρου συντομεύσεων πληκτρολογίου

Στις σελίδες μέσων

b Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα(ή στην αρχική σελίδα όταν είναι εφικτό)
e Μετάβαση στη σελίδα επεξεργασίας

Στις σελίδες κύκλων σειρών

(Δεξιό βέλος) Μετάβαση στον επόμενο κύκλο
(Αριστερό βέλος) Μετάβαση στον προηγούμενο κύκλο

Στις σελίδες επεισοδίων σειρών

(Δεξιό βέλος) Μετάβαση στο επόμενο επεισόδιο
(Αριστερό βέλος) Μετάβαση στο προηγούμενο επεισόδιο

Σε όλες τις σελίδες εικόνων

a Άνοιγμα παραθύρου προσθήκης εικόνας

Σε όλες τις σελίδες επεξεργασίας

t Άνοιγμα επιλογέα μετάφρασης
ctrl+ s Υποβολή φόρμας

Στις σελίδες συζήτησης

n Δημιουργία νέας συζήτησης
w Ρύθμιση κατάστασης παρακολούθησης
p Ρύθμιση ως δημόσια/ιδιωτική
c Ρύθμιση ανοίγματος/κλεισίματος
a Άνοιγμα δραστηριότητας
r Απάντηση στη συζήτηση
l Μετάβαση στην τελευταία απάντηση
ctrl+ enter Υποβολή μηνύματος
(Δεξιό βέλος) Επόμενη σελίδα
(Αριστερό βέλος) Προηγούμενη σελίδα

Ρυθμίσεις

Θέλετε να αξιολογήσετε ή να προσθέσετε αυτό το στοιχείο σε μια λίστα;

Σύνδεση