W śmiertelnej pułapce (2006)
← Wróć
Translations 5
angielski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dangerous Isolation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A top software engineer and her daughter are kidnapped. The kidnappers want her to decrypt sensitive government information, and they are threatening her and her daughter's life if she doesn't cooperate. |
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deux femmes en danger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Avant de partir passer le week-end en thalasso avec sa fille, Samantha Reed fait un crochet pour se rendre à ce qu'elle croit être un rendez-vous professionnel. Après avoir provoqué un accident de voiture, des hommes mystérieux les capturent et les enferment. Samantha apprend qu'elle sera séquestrée pendant les deux heures qui suivent, jusqu'à ce qu'elle ait déchiffré un code sophistiqué, mais qu'elle sera exécutée si elle échoue... |
|
||||
|
hebrajski (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לכודה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סמנתה היא מומחית לאבטחת מידע, הנאבקת לאזן בין עבודתה, מערכת היחסים הלסבית שלה עם חברתה, וגידול ביתה הסוררת בת ה-16, גוון. במהלך חופשה עם בתה, נחטפות סמנתה וגוון ע"י בחור מסתורי העונה לשם אדריאן. במהרה מגלה סמנתה כי תוכניותיו של אדריאן היא לפרוץ באמצעותה לבסיס הנתונים של האף בי איי ולאתר אישה שהוחבאה במסגרת תוכנית להגנת עדים. במרוץ נגד הזמן, כאשר הוא מאיים על חיי בתה, חייבת סמנתה להשתחרר משוביה, להציל את בתה ולסקל את תוכניותיו של אדריאן להרוג את העדה. תקציר: guy16030 |
|
||||
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Código mortal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha, una programadora informática, es secuestrada junto a su hija por un grupo de mafiosos para que acceda al programa de protección de testigos y desvele la identidad de uno de ellos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
polski (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
W śmiertelnej pułapce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha Reed jest znakomitą programistką. W czasie jednej z podróży służbowych towarzyszy jej córka. Gwen zostaje uprowadzona. Porywacze grożą zabiciem dziewczyny, jeśli Samantha w dziewięćdziesiąt minut nie włamie się do rządowego systemu komputerowego. Okazuje się, że powiązany z tym może być proces Siergieja Kolczewa, który miał 9 miesięcy wcześniej zamordować biznesmena Aleksieja Andriejewa. |
|
||||
|