An accidental slip reveals that a happily married couple were intimate before marriage.

Un lapsus révèle qu'un couple heureusement marié étaient intimes avant le mariage.

Chris Walters und seine Frau Alice sind seit 13 Jahren glücklich verheiratet, haben zwei Kinder und lieben sich wie eh und je. Zum 13. Hochzeitstag bekommen die Familie ein Fernsehgerät von den Schwiegereltern geschenkt. Bei der abendlichen Feier im Familienkreis kann er es sich allerdings nicht verkneifen, seine Schwiegereltern zu schockieren, indem er gewisse Dinge aus dem wunderbaren Jahr vor der Hochzeit ausplaudert. Nicht nur die alten Herrschaften reagieren empört, auch Alice findet es gar nicht lustig. In den Augen des Hausherrn ist nur der Fernseher schuld an dem nun entbrannten, ungewohnten Ehekrach, und so demoliert er diesen wütend mit einem Fußtritt. Bud, Walters Partner in der Anwaltspraxis, lässt Alice zuliebe umgehend ein neues Fernsehgerät ins Haus schaffen. Als die kleine Tochter Debbie auf dem Bildschirm erscheint, sorgt sie dafür, dass die Wogen nun erst richtig hochschlagen...

Dopo tredici anni di matrimonio, una coppia felice inizia a litigare furiosamente.

El abogado Chris Walters y su esposa Alice viven felices junto a sus hijos Ockie y Debbie en el barrio de Gramercy Park, en Nueva York. Están pensando cómo celebrar su décimo tercer aniversario de casados: se les ocurre tener una cita romántica como en los viejos tiempos, pero, de repente, surge un motivo de desacuerdo y tensión: la presencia de un televisor en la casa puede llegar a arruinar la armonía familiar.