Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
青苔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
當監獄的大門重新開啟時,阿東呼吸到了自由的空氣。但他的時光記憶還留在十二年前,當時他有個年輕的老婆和小女兒,在一時衝動殺了人後,所有一切已人事全非。 阿東試圖想找回他生命的軌道重新開始,但事情卻不能盡如他意,老婆以蘭成為檳榔西施,她與工地監工阿邦有著牽扯不清的婚外情;當年三歲的小女兒可庭已是十五歲的高中生,小時候因為爸爸是殺人兇手的事情遭到霸凌,從此不再提及父親,與阿東關係生疏冷淡。 阿東面對出獄後格格不入的生活、工作上的困境及家庭的分崩離析,他常覺得自己在另一個牢籠裡,出獄是帶給這家人新的重生?還是只是陷入另一個循環而已? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
青苔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当监狱的大门重新开启时,阿东呼吸到了自由的空气。但他的时光记忆还留在十二年前,当时他有个年轻的老婆和小女儿,在一时冲动杀了人后,所有一切已人事全非。阿东试图想找回他生命的轨道重新开始,但事情却不能尽如他意,老婆以兰成为槟榔西施,她与工地监工阿邦有着牵扯不清的婚外恋;当年三岁的小女儿可庭已是十五岁的高中生,小时候因为爸爸是杀人凶手的事情遭到霸凌,从此不再提及父亲,与阿东关系生疏冷淡。阿东面对出狱后格格不入的生活、工作上的困境及家庭的分崩离析,他常觉得自己在另一个牢笼里,出狱是带给这家人新的重生?还是只是陷入另一个循环而已? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Where the Sun Don't Shine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|