A young man is accused of killing the daughter of Hong Kong’s richest tycoon after a drunken tryst. His poor shop owner grandmother insists he is innocent and seeks legal aid.

Un abogado acepta a regañadientes el caso de un hombre acusado de asesinar a la hija del mayor magnate hongkonés sin saber que iba a terminar envuelto en una conspiración política.

富豪郭世榮(廖啟智 飾)女兒被殺，引發全城哄動，年輕律師何學銘(陳家樂 飾)接手案件，為無權無勢的疑兇李逸峰(黃定謙 飾)辯護。面對控方律師陳康禮(譚耀文 飾)毫無破綻的不利証據，何學銘只得向金牌大狀雷有輝(方中信 飾)求助。唯雷有輝的非常手段，令法律黑白界線愈變模糊……

CK律所在城中是一家声名卓著的律师事务所，合伙人之一雷有辉（方中信 饰）更有法律界“常胜将军”的声誉，却在十年前的成富商场倒塌案中令一众商户败诉。城中首富安国山（曾江 饰）的女儿郭嘉仪离奇暴毙，当年商户珠妈（鲍起静 饰）的孙儿李逸峰因在现场而作为嫌疑人被捕，并被控以一级谋杀罪名！手足无措的珠妈只能求助法律援助，雷有辉律所的合伙人接受了这宗法援，派出新人何学铭（陈家乐 饰）负责。为了补偿十年前的官司败诉的愧疚，雷有辉也参与协助。在调查的过程中，雷有辉发现案件另有隐情，却遭遇证人反口、证剧被毁、同僚遇害……如何将真凶绳之以法，雷有辉唯有在最后的庭审中绝地反击！

富豪郭世榮的女兒慘遭殺害，面對被害人律師陳康禮毫無破綻的不利證據，嫌疑人律師何學銘只好求助金牌大律師雷有輝。不過這位大律師的非常手段讓法律的黑白界線變得越來越模糊。

무림의 고수 이심환(적룡)은 자신의 목숨을 구해준 정소윤(악화)과 한때 사랑했던 여인 시음(여안안안)을 맺어주고 무림을 떠나서 조용히 살고 있다. 그러나 20여년전에 악명을 떨친 악마에 가까운 검객 ‘매화도’가 나타나 연쇄살인을 일으키면서 무림계는 다시 혼란에 빠진다. 이후 무림의 장주들이 이심환을 매화도로 의심하면서 그는 위기에 빠진다. 과연 매화도의 정체는 누구이며, 왜 이런 일을 일으킨 것일까?

Un jeune homme est accusé d’avoir tué la fille du magnat le plus riche de Hong Kong après un rendez-vous ivre. Sa pauvre grand-mère, propriétaire d'un magasin, insiste sur le fait qu'il est innocent et demande l'aide juridictionnelle...

Quách Gia Nghi, con gái của nhà giàu nhất trong thành phố, bị chết bất đắc trong văn phòng riêng một cách ly kỳ. Vì ở hiện trường trong quãng thời gian vụ án mạng xảy ra, Lí Dật Phong, cháu của người bán rau quả Châu Ma, bị tố cáo với tội cưỡng hiếp và giết người. Luật sư Lôi Hữu Huy và Hà Học Minh cùng truy xét sự thật, nắm được bằng chứng dần. Nhưng nhân chứng bị giết, bằng chứng bị tiêu hủy. Làm thế nào mới ràng buộc các thế lực quyền quý đen tối như Tằng Chí Uy bằng luật pháp được? Lôi Hữu Huy đành phải phản kích trong cuộc thẩm vấn cuối cùng trên tòa!