يتأمل "كالوم فون موغر"، لاعب كمال الأجسام الحائز على لقب بطولة العالم مرتين، في رحلة صعوده إلى الشهرة ومعركته من أجل العودة من إصابة مُوهنة.

يتأمل "كالوم فون موغر"، لاعب كمال الأجسام الحائز على لقب بطولة العالم مرتين، في رحلة صعوده إلى الشهرة ومعركته من أجل العودة من إصابة مُوهنة.

Kroppsbygger og to ganger Mr. Universe, Calum von Moger, reflekterer over veien til berømmelse og kampen for å komme tilbake etter en alvorlig skade.

健美選手、兩屆環球先生卡倫·范莫格回顧成名的經過，以及受傷變弱之後努力復出的奮鬥歷程。

健美選手、兩屆環球先生卡倫·范莫格回顧成名的經過，以及受傷變弱之後努力復出的奮鬥歷程。

身为健美达人和两届宇宙先生的卡鲁姆·文·莫杰回顾自己的成名经历，以及从伤病中恢复过来的奋斗。

身为健美达人和两届宇宙先生的卡鲁姆·文·莫杰回顾自己的成名经历，以及从伤病中恢复过来的奋斗。

Kulturista a dvojnásobný Mr. Universe Calum von Moger vzpomíná na svoje slavné začátky a na boj o návrat na výsluní po těžkém úrazu.

Calum von Moger, bodybuilder og to gange Mr. Universe, tænker tilbage på sin rejse mod berømmelse og kampen for at vende tilbage efter en meget alvorlig skade.

Bodybuilder en tweevoudig Mr. Universe-winnaar Calum von Moger blikt terug op zijn klim naar de top en zijn moeilijke come-back na een slopende blessure.

Bodybuilder en tweevoudig Mr. Universe-winnaar Calum von Moger blikt terug op zijn klim naar de top en zijn moeilijke come-back na een slopende blessure.

To many in the bodybuilding world, Calum von Moger is seen as the future of the sport. A two time Mr. Universe champion who has proven himself to have one of the greatest physiques currently on the professional stage; Calum was catapulted into social media stardom. Known for his resemblance to Arnold Schwarzenegger and dubbed Arnold 2.0. But a sudden and tragic bicep tear brought his training and goals to a grinding halt. Losing dozens of pounds of muscle and unable to train until fully recovering – Calum was forced to reassess his bodybuilding path and find a way to fight back up to the top. Calum von Moger: Unbroken chronicles his rise, fall, and now recovery as he moves into a promising career in television and film. Showcasing a man with an indomitable will that overcomes all the hurdles in his path and taking him to a place that both skeptics and doctors thought was impossible.

Kehonrakentaja ja kaksinkertainen Mr. Universe -tittelin voittaja Calum von Moger kertoo matkastaan menestykseen ja paluustaan takaisin huipulle traagisen vamman jälkeen.

Pour beaucoup dans le monde de la musculation, Calum von Moger est considéré comme l'avenir du sport. Un champion de M. Univers à deux reprises qui a prouvé qu'il avait l'un des plus grands physiques actuellement sur la scène professionnelle; Calum a été catapulté dans la célébrité des médias sociaux. Connu pour sa ressemblance avec Arnold Schwarzenegger et surnommé Arnold 2.0. Mais une déchirure soudaine et tragique du biceps a mis un terme à son entraînement et à ses objectifs. Perdant des dizaines de kilos de muscles et incapable de s'entraîner avant d'avoir complètement récupéré, Calum a été contraint de réévaluer son parcours de musculation et de trouver un moyen de se battre jusqu'au sommet. Calum von Moger: Unbroken raconte son ascension, sa chute et maintenant sa guérison alors qu'il entreprend une carrière prometteuse à la télévision et au cinéma.

Culturiste deux fois couronné du titre de M. Univers, Calum von Moger revient sur son ascension vers la gloire et son difficile retour après une blessure invalidante.

Calum von Moger – Bodybuilder und zweifacher Mr. Universum – erinnert sich an seinen Weg zum Ruhm und sein hart erkämpftes Comeback nach einer schweren Verletzung.

Calum von Moger – Bodybuilder und zweifacher Mr. Universum – erinnert sich an seinen Weg zum Ruhm und sein hart erkämpftes Comeback nach einer schweren Verletzung.

Calum von Moger – Bodybuilder und zweifacher Mr. Universum – erinnert sich an seinen Weg zum Ruhm und sein hart erkämpftes Comeback nach einer schweren Verletzung.

Ο μποντιμπίλντερ και δις Μίστερ Υφήλιος Κάλαμ βον Μόγκερ μιλά για την πορεία του προς τη δόξα και τον αγώνα που έκανε για να επιστρέψει μετά από έναν σοβαρό τραυματισμό.

סרט תיעודי ספורטיבי. מאמן הכושר ופעמיים מר עולם, קאלום וון מוגר, מספר על נסיקתו לתהילה וניסיונו להשתקם מפציעה חמורה.

बॉडीबिल्डर और दो बार मिस्टर युनिवर्स रह चुके, कैलम वॉन मोगर शोहरत पाने के सफ़र, और कमज़ोर कर देने वाली चोट से लड़कर वापसी करने के बारे में बता रहे हैं.

A testépítésben sokak számára Calum Von Mogert a sport jövőjét jelenti. A kétszeres Mr. Universe bajnokot, Calumot a közösségi média sztárrá avatta. Arnold Schwarzeneggerhez való hasonlóságáról lett ismert, és Arnold 2.0-nak nevezték el. De egy tragikus bicepsz-szakadás megnehezítette edzéseit és céljai elérését. Calum kénytelen volt újraértékelni a testépítéshez való viszonyát, és megtalálni a módját, hogy visszatérjen a csúcsra.

Calum von Moger, binaragawan peraih gelar Mr. Universe dua kali, mengenang awal ketenaran serta perjuangannya untuk bangkit setelah terpuruk akibat cedera.

Il bodybuilder e due volte Mister Universo Calum von Moger riflette sulla sua ascesa alla fama e sulla battaglia per tornare in scena dopo un infortunio debilitante.

ミスター・ユニバースに2度輝いたボディビルダーのカルム・ボン・モガー。ケガとリハビリに苦しみながらも完全復帰を目指す彼が、栄光と試練の日々を明かす。

미스터 유니버스 챔피언이자 제2의 아널드 슈워제네거로 유명한 보디빌더, 칼럼 본 모거. 잇따른 부상으로 힘겨운 시간을 보낸 그가 들려주는 자신의 이야기. 피트니스계의 스타가 된 과정과 재기를 위한 피나는 노력의 나날을 화면에 담았다.

Kroppsbygger og to ganger Mr. Universe, Calum von Moger, reflekterer over veien til berømmelse og kampen for å komme tilbake etter en alvorlig skade.

Kroppsbygger og to ganger Mr. Universe, Calum von Moger, reflekterer over veien til berømmelse og kampen for å komme tilbake etter en alvorlig skade.

Kulturysta i dwukrotny zdobywca tytułu Mr. Universe Calum von Moger wspomina swoją drogę na szczyt oraz rekonwalescencję po tragicznej w skutkach kontuzji.

Calum von Moger, duas vezes Mr. Universo, reflete sobre a fama e a batalha para voltar à elite do fisiculturismo depois de uma séria lesão.

Calum von Moger, bodybuilder e eleito Mr. Universo por duas vezes, reflete sobre o caminho até ao estrelato e a intensa luta para recuperar de duas debilitantes lesões.

Calum von Moger, culturist cu două titluri Mr. Universe, reflectează asupra drumului către celebritate și asupra luptei pentru a-și reveni după o accidentare serioasă.

Бодибилдер и двукратный обладатель титула «Мистер Вселенная» Калум фон Могер размышляет о своем восхождении к славе и о битве за возвращение в спорт после тяжелой травмы.

Para muchos en el mundo del culturismo, Calum von Moger es visto como el futuro del deporte. Un dos veces campeón de Mr. Universe que ha demostrado tener uno de los mejores físicos actualmente en el escenario profesional; Calum fue catapultado al estrellato de las redes sociales. Conocido por su parecido con Arnold Schwarzenegger y apodado Arnold 2.0. Pero una repentina y trágica rotura de bíceps detuvo su entrenamiento y sus goles. Perdiendo decenas de libras de músculo e incapaz de entrenar hasta recuperarse por completo, Calum se vio obligado a reevaluar su camino de culturismo y encontrar una manera de luchar hasta la cima. Calum von Moger: Unbroken narra su ascenso, caída y ahora recuperación a medida que avanza hacia una prometedora carrera en la televisión y el cine. Presentar a un hombre con una voluntad indomable que supera todos los obstáculos en su camino y llevarlo a un lugar que tanto los escépticos como los médicos pensaban que era imposible.

Calum von Moger, fisicoculturista y ganador de Mr. Universo en dos ocasiones, reflexiona sobre su ascenso a la fama y su lucha por recuperarla tras sufrir una lesión.

Kroppsbyggaren och tvåfaldige Mr Universum-vinnaren Calum von Moger reflekterar kring vägen till toppen och kampen för att komma tillbaka efter en svår skada.

คาลัม วอน โมเกอร์ นักเพาะกายและมิสเตอร์ยูนิเวิร์สสองสมัยบอกเล่าเรื่องราวชีวิตขาขึ้นสู่ความมีชื่อเสียงและการต่อสู้เพื่อให้ได้กลับมาอีกครั้งหลังบาดเจ็บจนอ่อนแรง

Vücut geliştirici olan ve iki kez Bay Kainat seçilen Calum von Moger, şöhret oluşu ve kendini güçten düşüren bir sakatlığı aşma savaşı hakkındaki düşüncelerini paylaşır.

Vận động viên thể hình hai lần đăng quang Nam vương Hoàn vũ, Calum von Moger, chia sẻ về con đường đến danh vọng và cuộc chiến để vực dậy sau chấn thương khủng khiếp.