Traducciones 4
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ociee Nash, une jeune fille de neuf ans de la campagne du Mississippi, est envoyée vivre avec sa tante Mamie pour devenir une «jeune femme». Sa vraie bravoure, son caractère et son esprit sont mis à l'épreuve. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Begin 1900: De 9 jaar oude Ociee Nash (Skyler Day) groeit samen met haar twee oudere broers op bij haar vader. Nadat haar vader heeft besloten dat zij de invloed van een vrouw nodig heeft, zendt hij Ociee naar haar tante (Mare Winningham) in South Carolina. Tijdens haar reis daarnaartoe ontmoet Ociee Nash allerlei bekende mensen zoals Nellie Bly, Orville en Wilbur Wright, en zelfs president William McKinley. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Adventures of Ociee Nash |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Ociee Nash, a spirited nine-year-old from rural Mississippi, is sent to live with her Aunt Mamie to become a "young lady". Her true bravery, character, and spirit are put to the test. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Le avventure della piccola Ociee Nash |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Ociee Nash, cresciuta nella campagna del Mississipi alla fine dell'ottocento, rimasta orfana di madre, è costretta dal padre a trasferirsi dalla severa zia in città. La donna cerca di reprimere la spontaneità della piccola che però, grazie ad Elizabeth, la sua nuova amica, vivrà entusiasmanti avventure. |
|
||||
|