Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sea of Itami Jun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Hello. I'm Itami Jun. I apologize for my poor Korean." Itami Jun (Yoo Dongryong), a Korean architect who was born in Japan. This film follows his life through heartwarming architectures for people that he had tried for all his life. The architecture of time that exists for the people, space and the story of an architect who walked his own way between Korea and Japan, Shimizu and Jeju. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이타미 준의 바다 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
“안녕하세요. 이타미 준 입니다. 한국말이 서툴러서 미안합니다.” 일본에서 태어난 한국인 건축가 이타미 준(본명 유동룡). 사람을 위한 따뜻한 건축을 하고자 평생을 노력했던 그가 남긴 건축을 통해 그의 삶을 따라가 본다. 그 장소와 사람들을 위해 존재하는 시간의 건축 그리고 한국과 일본, 시미즈와 제주 사이에서 자신만의 길을 걸었던 한 건축가의 이야기. |
|
||||
|