Arabic (ar-SA)

Title

سيد المجهول

Taglines

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Title

Чудото на неизвестния светец

Taglines

Overview

Амин открадва торба с пари и бяга към планината, докато полицията е по петите му. Малко преди да го хванат той успява да изкопае дупка, да зарови парите и да замаскира мястото като гроб. Години по-късно Амин е освободен от затвора и отива да търси парите. На мястото обаче е построен религиозен храм на светец, чийто гроб съвсем наскоро е бил открит. Наблизо се е появило и ново селище, което посреща пилигримите, дошли да почетат неизвестния нов светец в новия му мавзолей. Амин също се заселва там и започва да търси начин да стигне до парите си. Те обаче лежат под храма и мисията му се оказва доста трудна.

1h 36m

Chinese (zh-CN)

Title

无名圣人

Taglines

Overview

在他被警察抓住之前,一个小偷挖了一个坟墓来藏一袋钱。几年后,他从监狱获释,回来取回那一袋钱,却发现一个无名圣人的神龛正盖在他的战利品上,一个全新的村庄就围绕在神龛周围..

1h 40m

Chinese (zh-TW)

Title

無名聖人

Taglines

Overview

Croatian (hr-HR)

Title

Čudo nepoznatog sveca

Taglines

Overview

Amine ukrade veliku vreću novca i bježi u brda s policijom za petama. Prije nego što ga uhite, iskopa grob da skrije gotovinu i preruši ga u skromnu grobnicu. Godinama poslije, Amine je pušten iz zatvora i kreće u potragu za svojim novcem. U međuvremenu, izravno nad mjestom gdje je pokopao novac izgrađen je vjerski oltar. Mauzolej odaje počast nepoznatom svecu iz regije čija je grobnica nedavno otkrivena. Nešto dalje niz brdo od počivališta nepoznatog sveca, novo selo opstaje zahvaljujući hodočasnicima koji putuju izdaleka i posjećuju mauzolej. Amine se smješta u selo i započinje planiranje ulaska. Ali kako je plijen sada skriven na svetom mjestu, njegov pronalazak iznenada postaje mnogo složeniji.

1h 36m

Czech (cs-CZ)

Title

Zázrak neznámého světce

Taglines

Overview

Amine ukradne velkou tašku plnou peněz a utíká do hor před policií, která je mu v patách. Ještě před svým zatčením vykope jámu, do které peníze ukryje a zamaskuje ji jako skromnou hrobku. Poté, co stráví několik let za mřížemi, se Amine vrací pro svůj lup. Na místě, kde ho zakopal, však mezitím vzniklo mauzoleum neznámého světce, kterého uctívá celá okolní vesnice a ke kterému se sjíždějí i lidé zdaleka, protože prý umí zázračně uzdravovat. Amine se ve vsi usadí a začne spřádat svůj plán. Získat peníze ukryté na posvátném místě však rázem začíná být mnohem složitější.

1h 36m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

The Unknown Saint

Taglines

Overview

Vlak voordat hij door de politie wordt gevangengenomen, graaft een dief een graf om een ​​zak geld te verbergen. Jaren later vrijgelaten uit de gevangenis keert hij terug om de tas op te halen, maar vindt een heiligdom voor een onbekende heilige dat direct boven zijn buit is gebouwd, en een gloednieuw dorp eromheen gebouwd.

English (en-US)

Title

The Unknown Saint

Taglines

Overview

Moments before his capture by police, a thief digs a grave to hide a bag of money. Released from prison years later he returns to retrieve the bag, only to find a shrine to an Unknown Saint built directly over his loot, and a brand new village constructed all around it.

1h 40m

French (fr-FR)

Title

Le miracle du Saint Inconnu

Taglines

Overview

Au beau milieu du désert, Amine court. Sa fortune à la main, la police aux trousses, il enterre son butin dans une tombe bricolée à la va-vite. À sa sortie de prison, l’aride colline est devenue un lieu de culte où les pèlerins se pressent pour adorer celui qui y serait enterré : le Saint Inconnu. Obligé de s’installer au village, Amine va devoir composer avec les habitants sans perdre de vue sa mission première : récupérer son argent.

1h 40m

Greek (el-GR)

Title

Το Θαύμα του Άγνωστου Αγίου

Taglines

Overview

Μετά την αποφυλάκισή του, ένας κλέφτης επιστρέφει στο ερημικό σημείο όπου είχε κρύψει τα κλοπιμαία. Διαπιστώνει, όμως, πως εκεί ακριβώς έχει χτιστεί το τέμενος ενός «αγνώστου αγίου» και γύρω του ένα ολόκληρο χωριό.

1h 40m

Hungarian (hu-HU)

Title

Az ismeretlen szent

Taglines

Overview

Amine ellop egy pénzzel teli táskát, és a hegyekbe szökik, miközben a rendőrség a nyomában van. Mielőtt letartóztatják, egy gödörbe temeti a táskát, majd egy kőtömbbel sírnak álcázza. Amikor évekkel később kiszabadul a börtönből, a táskáért indul, ám időközben a helyszínen egy vallási szentély épült. A mauzóleum egy ismeretlen szentnek állít emléket, akinek a sírját nemrég fedezték fel. Amine letelepedik a zarándokok számára épült faluban, csak még azt nem tudja, hogy jut a zsákmányához.

1h 36m

Italian (it-IT)

Title

The Unknown Saint

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

이름 없는 성자

Taglines

Overview

돈 가방을 훔쳐 달아나던 아민은 경찰에 체포되기 직전 언덕 위에 구덩이를 파고 돈가방을 묻는다. 몇 년 후 출소해 돈가방을 찾으러 간 아민은 그 자리에 성전이 세워진 것을 보게 된다. 사람들은 그 곳을 최근 발굴된 ‘이름 없는 성자의 무덤’으로 부르며 경배하고 있다. 멀리서 성지순례를 오는 사람들로 인해 언덕 아래에는 새로운 마을이 형성되어 있고, 아민은 돈가방을 찾을 기회를 노리며 마을에 머물기 시작한다. 어이없는 상황이 주는 헛웃음으로 시작한 영화는 마을 속 다양한 사람들과 그들의 관계를 통해 사막지역 사람들의 삶의 단면을 예리한 시선으로 보여준다. 그들의 삶은 더 나아가 신앙과 자본, 가족 등의 가치가 뒤섞여 변화하고 있는 오늘날 세상의 가치를 담고 있기도 하다. 가볍지만 결코 가볍지 않은 영리한 코미디로, 2019년 칸 영화제 비평가주간에 상영됐다

Polish (pl-PL)

Title

Cud nieznanego świętego

Taglines

Overview

Złodziej Amine (Younes Bouab) tuż po rabunku musi uciekać przed stróżami prawa. Zanim zostaje aresztowany, zakopuje skradzione pieniądze na pewnym wzgórzu. Kiedy zostaje zwolniony z więzienia, postanawia odzyskać łup. Ze zgrozą odkrywa, że tam, gdzie ukrył gotówkę, zostało wybudowane mauzoleum nieznanego regionalnego świętego. Amine decyduje zamieszkać w wiosce opodal świątyni i opracować plan.

1h 36m

Portuguese (pt-BR)

Title

O Santo Desconhecido

Taglines

Overview

Amine rouba uma sacola cheia de dinheiro e tenta escapar da polícia pelas colinas. Antes de ser pego, o homem consegue enterrar a mala e faz com que o lugar pareça um antigo túmulo. Depois de alguns anos, ele sai da prisão e começa a busca pelo dinheiro escondido. Chegando ao local, contudo, Amine descobre que ali foi construído um santuário em glorificação a um santo desconhecido. A missão de recuperar a fortuna torna-se, assim, muito mais complicada.

1h 40m

Romanian (ro-RO)

Title

Sfântul necunoscut

Taglines

Overview

Amine fură o geantă cu bani și reușește să fugă, dar poliția îl urmărește. Înainte să fie arestat, el sapă o groapă, ascunde banii și aranjează locul ca să pară un mormânt modest. După câțiva ani, Amine este eliberat din închisoare și se duce să-și ia banii. Între timp, un altar a fost construit exact peste locul unde și-a îngropat banii. Mausoleul este dedicat unui sfânt necunoscut din regiune al cărui mormânt a fost descoperit recent. În apropiere de locul de odihnă al sfântului, un nou sat supraviețuiește datorită pelerinilor care călătoresc de departe ca să viziteze mausoleul. Amine se stabilește în sat și începe să-și construiască un plan. Dar având în vedere că prada este ascunsă acum într-un loc sfânt, va fi mult mai complicat să o recupereze.

1h 36m

Russian (ru-RU)

Title

Неизвестный святой

Taglines

Overview

Амин крадет крупную сумму и успевает закопать ее прямо перед арестом. Десять лет спустя он выходит из тюрьмы и, вернувшись за деньгами, обнаруживает храм неизвестного святого, построенный прямо над его тайником и новую деревню неподалеку. Амин оседает в деревне и отчаянно пытается вернуть свои деньги.

1h 40m

Slovak (sk-SK)

Title

Zázrak neznámého světce

Taglines

Overview

Amine ukradne velkou tašku plnou peněz a utíká do hor před policií, která je mu v patách. Ještě před svým zatčením vykope jámu, do které peníze ukryje a zamaskuje ji jako skromnou hrobku. Poté, co stráví několik let za mřížemi, se Amine vrací pro svůj lup. Na místě, kde ho zakopal, však mezitím vzniklo mauzoleum neznámého světce, kterého uctívá celá okolní vesnice a ke kterému se sjíždějí i lidé zdaleka, protože prý umí zázračně uzdravovat. Amine se ve vsi usadí a začne spřádat svůj plán. Získat peníze ukryté na posvátném místě však rázem začíná být mnohem složitější.

1h 36m

Slovenian (sl-SI)

Title

Neznani svetnik

Taglines

Overview

Amine ukrade veliko vrečo denarja in pobegne v hribe s policijo za petami. Tik preden ga ujamejo in aretirajo, izkoplje luknjo in vanjo skrije ukradeni plen, da je vse skupaj videti kot skromen grob. Po nekaj letih zapora se vrne na tisti kraj, da bi izkopal denar – vendar zdaj prav tam stoji verski oltar, posvečen neznanemu svetniku. Mavzolej časti krajevnega svetnika, čigar grob naj bi odkrili pred kratkim. Pod hribom s poslednjim počivališčem neznanega svetnika nova vasica živi od romarjev, ki od blizu in daleč prihajajo obiskovat mavzolej. Amine se nastani tam in začne kovati načrt, kako bi prišel do svojega plena. Zdaj, ko je skrit na svetem kraju, bo namreč to veliko težje.

1h 36m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login