Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
离开梦幻岛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
该纪录片由Dan Reed导演和制作,长达236分钟(近4小时)。根据官方概述,本片讲述两位7岁和10岁的男孩曾经和迈克尔·杰克逊有着长期友好关系,现在他们已经30多岁,他们会讲述MJ曾怎样性侵他们以及如何达成协议和解。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The world is talking about 'Leaving Neverland. In our ProSieben special, we ask questions that the documentary doesn't, and look at the most important moments in the life of the superstar. In addition, we explore the question of how the new allegations change the view of Michael Jackson's overall work. This helps to classify the special documentary 'Leaving Neverland'. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leaving Neverland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
James Safechuck et Wade Robson, deux jeunes garçons devenus amis avec Michael Jackson alors qu’ils étaient âgés de 10 et 7 ans, témoignent face camera et racontent la relation qui les liait à Michael Jackson. Leurs familles n’étaient pas au courant de la manipulation et des abus auxquels auraient été soumis les deux enfants pendant plusieurs années. Par le biais d’entretiens avec ces enfants devenus aujourd’hui adultes, et de leurs familles, “Michaël Jackson : la parole des victimes” met en lumière la manipulation dont ils ont été victimes. Aujourd’hui ces deux témoins, père de jeunes enfants, ont décidé de parler. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leaving Neverland: ProSieben Spezial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
„Über ‚Leaving Neverland‘ spricht die Welt. In unserem ProSieben-Spezial stellen wir Fragen, die die Doku nicht stellt, und setzen uns mit den bedeutendsten Momenten im Leben des Superstars auseinander. Zudem gehen wir der Frage nach, wie die neuen Vorwürfe den Blick auf das Gesamtwerk von Michael Jackson verändern. Das hilft, die besondere Doku ‚Leaving Neverland‘ einzuordnen.“ |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
לעזוב את נוורלנד |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
לעזוב את נוורלנד (באנגלית: Leaving Neverland) הוא סרט תיעודי משנת 2019 בבימוי והפקה של הבמאי הבריטי דן ריד. הסרט מתמקד בשני גברים, וייד רובסון וג'יימס סייפצ'אק, שטוענים שהזמר מייקל ג'קסון התעלל בהם מינית כילדים ובוחן גם את ההשפעות על משפחותיהם. הסרט עורר סערה ודיון ציבורי על היחס שיש לתת למייקל ג'קסון ואומנותו על רקע עדויות אלה |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
HBO tarafından hazırlanan Leaving Neverland belgeseli, Michael Jackson'ın hayatında gizli kalan bir yöne odaklanıyor. Belgeselde, Michael Jackson'ın tacizine uğradıklarını iddia eden Wade Robson ve James Safechuck öne çıkıyor. Yaşadıklarını kamera karşısına geçerek anlatıyor. |
|
||||
|