Der er lavet mange stærke Hollywood-film om skoleskyderier. Men ingen af dem har fokuseret på, hvad der sker bagefter, når gerningsmændenes familier må leve med skylden. Beautiful Boy er en gribende skildring af to forældres stræben efter forsoning og forståelse, da deres søn viser sig at være ansvarlig for et brutalt skyderi på sin skole. Michael Sheen (The Queen) og Maria Bello (The Cooler) spiller de to altoverskyggende hovedroller.

Подружжя, що знаходяться на межі розлучення, дізнається жахливу новину: їх єдиний син, який вважався "хорошим хлопчиком", вчинив холоднокровний розстріл в коледжі, а потім звів рахунки з життям...

Бил и Кейт имат проблеми с брака си, но се надяват, че нещата ще се оправят. Синът им е далеч от тях в престижен колеж. Чуват се редовно и знаят, че момчето не е удовлетворено от новото място и често споделя с тях, че му е трудно. Един ден животът им се променя изцяло, след като научават, че синът им е извършил масово убийство в колежа. Жертвите са 17, а самият убиец се е самоубил. Сега Бил и Кейт ще трябва да обединят сили, за да покажат на обществото, че не са възпитали убиец и че самите те не са зверове, а са съвсем обикновени родители.

Bill és Kate középkorú házaspár, a tizennyolc éves fiúk, Sammy egyetemre jár. A kapcsolatuk valójában nem több puszta formalitásnál, mindketten a munkájukba temetkeznek, nincs idejük sem egymásra, sem a gyerekükre. Egyik nap sokkolja őket a hír, miszerint Sammy lövöldözni kezdett az egyetemen. Több ember életét is kioltotta, mielőtt végzett önmagával. Bill és Kate képtelen felfogni a történteket, hogyan tehetett ilyet a fiúk. Miközben megpróbálnak választ keresni minderre, a családjukhoz menekülnek, akik talán képesek segíteni a tragédia feldolgozásában.

Bill ve Kate üniversitedeki oğulları için duygusuz bir evliliği sürdüren bir çifttir... Oğulları pek mutlu görünmese de onun okuldaki 17 kişiyi (hocalarını, arkadaşlarını ve kendisini) öldürdüğünü duyduklarında şok olurlar. Herkes ve basın onları canavarlar olarak görürken acılarıyla baş etme ve hayatlarına devam etme mücadelesi verirler. Kavgaları sürdükçe birbirlerinden başka kimseleri olmadığını daha da iyi anlarlar...

מריה בלו (היסטוריה של אלימות) ומייקל שין (המלכה) מגלמים זוג הורים בדרמה פוסט-טראומתית. כשבנם, סמי, מגיע לגיל 18 ועוזב לקולג', ביל וקייט חשים שמשהו לא כשורה איתו, אבל הם יותר מדי עסוקים במערכת היחסים המנוכרת שלהם בשביל לשאול שאלות מיותרות. לכן כשהם רואים בעיתון כותרות על טבח במוסד בו סמי לומד, וכשהם למדים שהטובח הוא לא אחר מאשר בנם, תחושת ההלם בלתי ניתנת לעיכול.במיוחד כשהסביבה לא ממש מקבלת בזרועות פתוחות את אבלם של הורים לרוצח המונים.

Bill a Kate se zoufale snaží najít alespoň nějaký náznak vysvětlení toho, co se odehrálo. Jejich osmnáctiletý syn spáchal sebevraždu, předtím však postřílel své spolužáky na univerzitě. Musejí ustát nejen pohřeb, ale především nápor médií a podivnou lítost přátel a zbytku rodiny. Jejich už tak napjaté manželství je podrobeno obrovské zkoušce, uvědomí si totiž, že jediné, co jim zbylo je společný zármutek, zmatek – a neštěstí, které zanechal jejich syn. Tato událost zásadně zasáhne do jejich života a nutí Billa i Kate čelit pocitům viny, vzteku, sebeobviňování, sebepoznání a nekonečné naději. Podaří se jim znovu najít štěstí a vidět sebe navzájem i okolní svět jasně?

오랜 기간의 불화와 갈등으로 이혼위기에 놓인 빌과 케이트는 어느 날 뉴스를 통해 대학교 에서 일어난 끔찍한 총기난사사건을 접한다. 하지만 뒤이어 그들의 하나뿐인 아들 샘이 그 사건의 범인이라는 것이 밝혀지고 부부는 엄청난 여론의 비난과 친척들의 동정어린 시선을 함께 감내해야만 한다. 끝없는 자책, 분노, 슬픔의 반복을 통해 그들은 결국 스스로를 재발견하게 되고 부부 관계, 가족 관계, 그리고 그들 두 사람의 관계에 대해 다시 한 번 생각해 보게 된다. 2010년 토론토국제영화제 디스커버리 부문 국제비평가협회상(FIPRESCI), 관객상 수상작. (2011년 제13회 서울국제청소년영화제)

比尔（迈克尔·辛 Michael Sheen 饰）和凯特（玛丽亚·贝罗 Maria Bello 饰）结婚多年，两人共同抚养着儿子山姆（凯尔·加尔纳 Kyle Gallner 饰），日子在平静和安宁之中一天天的消磨着。让夫妻两人怎么也没有想到的是，一直以来乖巧有加的山姆，竟然在校园中犯下了枪击案。

Un homme et une femme au bord de la séparation apprennent que leur fils s'est donné la mort après avoir tué dans une fusillade des étudiants de son université.

Bill i Kate są rodzicami Sama, 18-letniego studenta pierwszego roku w collegu. Gdy pewnego dnia do ich drzwi puka policja, dowiadują się, że na uniwersytecie Sama była strzelanina. Kate przeczuwa, że ich syn jest jedną z ofiar. Szokująca jest dla nich wiadomość, że to właśnie Sam jest za wszystko odpowiedzialny, ponieważ krótko przed popełnieniem samobójstwa, zabił swoich kolegów. Zmagając się z atakami mediów oraz obarczaniem ich za zaistniałą sytuację, starają się znaleźć jakiekolwiek wyjaśnienie tego, co się stało. 

Samma sekund som polisen knackar på familjen Carrolls dörr, vet Bill och Kate att ingenting kommer att bli sig likt. Deras enda son har dött i en massaker - men han var inte ett av offren. "Beautiful Boy" är en hjärtslitande skildring av två föräldrars strävan efter försoning och förståelse när deras liv slås i spillror inom loppet av timmar.

Bill ja Kate Carrollin elämä muuttuu ainiaaksi, kun poliisi kolkuttaa heidän ovelleen. Poliisi väittää heidän poikansa syyllistyneen kouluampumisiin, mutta vanhempien on mahdotonta uskoa omaa poikaansa murhaajaksi. Vanhempien tie sovitukseen ja ymmärrykseen on pitkä ja vaikea.

A married couple on the verge of separation are leveled by the news their 18-year-old son committed a mass-shooting at his college, then took his own life.

Bill (Michael Sheen) en Kate (Maria Bello) zijn een getrouwd koppel dat op het punt staat om een scheiding aan te vragen. Dan krijgen ze het nieuws te horen dat hun 18-jarige zoon Sam verantwoordelijk is voor een grote schietpartij op zijn school waarna hij zichzelf van het leven heeft beroofd.

Do diretor Shawn Ku, o filme retrata os pais de um rapaz que cometeu um atentado seguido de suicídio, e mostra como eles lidam com a realidade de ter o filho morto e visto por todos como um assassino cruel.

Bill e Kate são surpreendidos com a notícia de que a universidade onde o filho Sammy estuda foi alvo de um massacre. A chegada dos policiais confirma que Sammy está morto, mas traz ainda outra notícia estarrecedora, ele foi o causador do massacre. Entre a tristeza pela perda do filho e o choque diante da verdade, Bill e Kate tentam encontrar um motivo para que Sammy tenha cometido este ato.

La película se centra en un matrimonio en crisis en el momento en que descubren que su hijo de 18 años ha perpetrado un tiroteo masivo en la universidad antes de quitarse la vida. La tragedia obliga a la pareja a gestionar su propio dolor, lo que les lleva a redescubrirse a sí mismos y su relación.