一个高年级的老师会让学生们在保护自己喜欢的学生的同时，也会干扰他们的学习时间。

一位高中英語老師竭盡全力保護自己喜歡的學生免受欺凌。

James Lewis is leraar Engels aan de middelbare school. Hij zet zich in om zijn favoriete studenten te beschermen tegen pestkoppen en de rijke Bernard Copper die veel invloed heeft in de gemeenschap. Hierdoor wordt hij steeds meer met moeilijkheden geconfronteerd en belandt hij in een neerwaartse spiraal.

A high school English teacher goes to disturbing lengths to protect his favorite students from bullies, and challenge the power of a wealthy patron within the community.

Der Englischlehrer James Lewis ist nach außen ein ruhiger und freundlicher Mann. Doch in seinem Inneren brodelt es. Schlimme Mobbing-Erfahrungen aus seiner Kindheit, Alkoholismus und eine komplizierte Scheidung zerren an seinen Nerven. Als zwei seiner Schüler, der sensible Preston und die schüchterne Daniela, von ihrem Mitschüler Tim zunehmend schikaniert werden, will sich James der Sache annehmen. Doch Tim denkt gar nicht daran, sich den Spaß von seinem Lehrer nehmen zu lassen. Als Baseball-Star der Schule und Sohn aus reichem Hause genießt er quasi Narrenfreiheit und Rückendeckung von seinem skrupellosen Vater. Als die Situation immer weiter eskaliert, beginnt auch James zu härteren Maßnahmen zu greifen.

מורה לאנגלית בתיכון מתאמץ כדי להגן על תלמידיו האהובים מפני בריונים, ולערער על כוחו של פטרון עשיר בקהילה

과거, 학교 아이들에게 괴롭힘을 당하며 불우한 성장기를 보낸 주인공 제임스. 현재 그는 고등학교에서 영어를 가르치며 곧 정교사 임명을 앞두고 있지만, 동시에 개인적으로 아내와의 이혼 절차도 진행 중이다. 아버지의 가정 폭력과 학교에서의 괴롭힘 등의 과거의 깊은 상처를 안고 사는 제임스는 지금 자신이 가르치는 학생들 사이에도 괴롭힘이 존재한다는 사실을 감지하는데, 폭력의 피해자인 프레스턴과 다니엘라에게서 자신의 과거를 투영하게 되고, 누구보다 그들에게 최선을 다해 도와주려 애쓴다. 그러던 어느 날, 프레스턴은 강도를 만나 무차별 폭력을 당하고 병원에 입원하는데, 그로 인해 엄청난 신체적, 정신적 피해를 입게 된다. 제임스는 이에 대해 평소 두 아이를 괴롭히던 팀 쿠퍼의 짓이라고 확신하게 되고… 두 아이를 대신해 복수할 계획을 세우지만, 팀 쿠퍼의 아버지가 지역에서 소문난 재력가라서 쉽지 않다.

Nauczyciel próbuje ochronić uczniów przed nękającymi ich rówieśnikami. Jak daleko będzie zdolny się posunąć?

James Lewis é professor de inglês em um colégio conceituado e, quando ele presencia uma briga, começa a notar que um de seus alunos é alvo de constante provocação. Agora, para resolver a situação, ele deve enfrentar os agressores, mas vai acabar se envolvendo com pessoas mais perigosas do que imaginava.

Преподаватель английского языка Джеймс Льюис узнает, что над его учеником издеваются. Он становится его защитником, однако методы учителя оказываются более чем сомнительными...

Un profesor de instituto hace todo lo posible para proteger a sus alumnos preferidos de los abusadores que se meten con ellos

Una descripción inquebrantable del trauma como un contagio que se transmite entre personas y generaciones, dentro del prisma de los suburbios modernos. La película sigue la espiral descendente de un profesor de inglés de secundaria mientras hace todo lo posible para proteger a sus estudiantes favoritos de los matones y desafiar el poder de un mecenas adinerado dentro de la comunidad.

Учитель англійської середньої школи робить все, щоб захистити своїх улюблених учнів від хуліганів…