Dos hermanos separados que se reúnen de mala gana en su remota ciudad natal en el funeral de su padre, se convierten en blanco de una estafa de extorsión a manos de una banda de violentos matones locales.

Dos hermanos separados que se reúnen de mala gana en su remota ciudad natal en el funeral de su padre, se convierten en blanco de una estafa de extorsión a manos de una banda de violentos matones locales.

Isän kuolema tuo kaupunkilaistuneen liikemiehen Ryanin takaisin Australian takamaiden syrjäiselle pikkupaikkakunnalle. Ryan on vieraantunut veljestään ja kaiken kukkuraksi joukko paikkakunnan roistoja alkaa kiristää mieheltä 100.000 taalan suoritusta. Paikallisesta läpeensä korruptoituneesta virkavallasta ei ole mitään apua ja pian alkaa vaikuttaa siltä, että isävainaa ei suinkaan ole perheen miehistä ainoa, joka on viimeisellä matkallaan.

Ryan Black, jeune entrepreneur, retourne dans sa ville natale pour les funérailles de son père, mort soudainement. Dans cette région désertique gangrénée par le chômage et les trafics en tous genres, Ryan retrouve son frère Tyson, un ancien détenu. Bientôt, Ryan est l'objet de menaces des trafiquants locaux, et comprend vite qu’il va lui falloir honorer les dettes de son défunt père.

Two estranged brothers who are reluctantly reunited in their remote hometown at their father's funeral, become the target of an extortion scam at the hands of a gang of violent local thugs.

고향을 떠나 홀로 상경해 성공한 IT 사업가 ‘라이언’ 인연을 끊고 지냈던 아버지의 장례식을 치르기 위해 황폐해져 버린 고향으로 돌아오자마자 거대한 빚더미에 앉게 되는데… 주어진 시간은 단 이틀! 아무것도 없는 곳에서 남겨진 모든 것을 훔쳐라!

Dwóch skłóconych braci, którzy niechętnie spotykają się ponownie w swoim odległym rodzinnym mieście na pogrzebie ojca, stają się celem oszustwa wymuszonego przez gang brutalnych lokalnych bandytów.

Dois irmãos distantes que relutam em se reunir em sua remota cidade natal no funeral de seu pai, tornam-se alvo de um golpe de extorsão nas mãos de uma gangue de bandidos locais violentos.

两个疏远的兄弟不情愿地在父亲的葬礼上在遥远的家乡团聚，成为当地一伙暴力暴徒手中敲诈勒索诈骗的目标。

接獲父親突然自殺身亡的消息，萊恩打著科技新貴之名，看似衣錦還鄉參加葬禮，實則一事無成，在投資上處處碰壁。而被蝗蟲啃噬殆盡的小鎮「寧靜渡口」已然成為一片荒漠，二十年沒見的哥哥阿泰依然經常出入警局，把監獄當旅館。前女友伊莉為了生病的幼子，白天當服務生，晚上則淪為脫衣舞孃，在酒吧跳艷舞。無惡不作的黑幫「麥克雷幫」在告別式後找上萊恩，要他父債子還並抓走阿泰作為要脅，萊恩走投無路之下，決定和伊莉幹一票大的…。