Deze intieme, nietsverhullende registratie van Beyonce's gevierde optreden op Coachella in 2018 toont het emotionele traject van creatief concept tot culturele beweging.

This intimate, in-depth look at Beyoncé's celebrated 2018 Coachella performance reveals the emotional road from creative concept to cultural movement.

Този интимен, задълбочен поглед към знаменитото представяне на Coachella през 2018 г. на Бионсе разкрива емоционалния път от творческата концепция до културното движение.

Cette plongée intimiste dans le concert de Beyoncé à Coachella en 2018 dévoile avec émotion les coulisses d'un concept créatif devenu un véritable mouvement culturel.

Dieser Film gewährt einen intimen Einblick in den gefeierten Coachella-Auftritt von Beyoncé im Jahr 2018 und erzählt von der bewegenden Entwicklung eines kreativen Entwurfs zur kulturellen Bewegung.

סרט תיעודי המביא מבט אינטימי ומעמיק על הופעתה המדוברת של ביונסה בקואצ'לה ב-2018, וחושף את הדרך הרגשית מקונספט יצירתי אל תנועה תרבותית.

Μια ματιά στην εμφάνιση της Μπιγιονσέ στο Coachella το 2018 αποκαλύπτει το συναισθηματικό ταξίδι για ένα φεστιβάλ που ξεκίνησε από μια ιδέα και έγινε πολιτιστικό κίνημα.

碧昂丝柯契拉(Coachella)音乐节纪录片[归家：碧昂丝作品](Homecoming: A Film By Beyoncé，暂译)首曝繁体中字预告！该片将记录碧昂丝在柯契拉(Coachella)音乐节的台前幕后。影片将于4月17日登陆Netflix

一片深入回顧碧昂絲在 2018 年科切拉音樂節上帶來的經典演唱。當時表演的目的是向過去以培育黑人學子為主的大專院校致敬。電影中也穿插真情流露的錄影和訪談，詳實呈現出這個願景背後，團隊如何透過細心籌備和專心致志，將一個創意理念逐步推展成文化運動。

비욘세의 2018 코첼라 페스티벌! 세계적인 찬사를 받는 그녀만의 특별함은 무엇인가. 섬세하게 준비된 완벽한 공연을 통해, 음악을 넘어 문화를 창조하는 그녀를 만난다.

Beyoncé 2018-as Coachella előadása bensőséges, mélyreható bepillantást nyújt az ünnepelt életébe, a kreatív koncepciótól a kulturális mozgalomig terjedő érzelmi utat tárja fel.

Emocjonalna podróż od koncepcji aż do występu, który zapoczątkował ruch kulturowy.

Olhar intimista sobre a mítica atuação de Beyoncé no festival Coachella de 2018, que transformou um conceito criativo num movimento cultural.

As emoções por trás da célebre apresentação de Beyoncé no Coachella 2018, que transformou um conceito criativo em um movimento cultural.

Это глубокий, пристальный взгляд на известное выступление Бейонсе на фестивале «Коачелла» в 2018 году. Показан напряженный путь от идеи до целого культурного движения.

Intimní pohled na Beyoncé a její slavné vystoupení na festivalu Coachella v roce 2018 odhaluje emociální cestu od kreativního konceptu ke kulturnímu hnutí.