Traducciones 4
Chino (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
图像失真 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||
Coreano (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
인공적인 관점 혹은 아나모포시스 |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
기이한 이미지에 집착하는 퀘이 형제의 독특한 취향이 이 애니메이션에서 완벽하게 실현된다. 16세기에서 17세기 회화 작품에서는 보는 각도에 따라 감상이 달라지도록 하는 테크닉이 유행했는데, 퀘이 형제는 여기에서 그 기법을 사용해 시각적 효과를 주고 있다. |
|
||||
|
||||||
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
— |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Los hermanos Quay exploran la técnica de Anamorfosis, un tipo de truco visual que revela imágenes peculiares a través de diferentes ángulos. |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Anamorphosis |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
The Quays' interest in esoteric illusions finds its perfect realization in this fascinating animated lecture on the art of anamorphosis. This artistic technique, often used in the 16th- and 17th centuries, utilizes a method of visual distortion with which paintings, when viewed from different angles, mischievously revealed hidden symbols. |
|
||||
|
||||||