Der junge Shuhei, Sohn eines Konzertpianisten, zieht mit seiner Mutter von Tokio in eine Kleinstadt, weil die Großmutter gepflegt werden muss. Shuhei will selbst Pianist werden und wird deshalb an seiner neuen Schule gehänselt. Man fordert ihn dazu heraus, auf einem mysteriösen, kaputten Klavier zu spielen, das sich im Wald befindet. Sein armer Klassenkamerad Kai bringt ihn zu dem Klavier, doch es stellt sich heraus, dass Shuhei ihm trotz seiner Ausbildung keinen Ton entlocken kann. Ganz im Gegensatz zu Kai, unter dessen Händen das Klavier auflebt...

Amamiya Shu transfers to Moriwaki elementary filled with hope and ambition. But it doesn't take long before he gets picked on by the class bullies, and gets involved in a dare to play the mysterious piano in the forest.

La película, basada en un manga de Kodansha escrito por Makoto Oshii, y producida por Madhouse y Shochiku cuenta la historia de Shuei un chico de 5º grado que desea convertirse en pianista. Al ser transferido de escuela conoce a Kinpira quien decide gastarle una novatada. Kirinpa le insiste a Shuei a tocar un extraño piano que se encuentra escondido en un bosque, obviamente conocido como “El bosque del piano” sin saber que dicho piano no emite sonido alguno. Es gracias a otro compañero, Kai Ichinose, quien pone al descubierto la broma, aunque Shuei insiste en ir al bosque y toca ese piano. Al termino de la escuela, ambos deciden ir al bosque en busca del famoso piano. Extrañamente, Shuei no logra hacer que el piano emita sonido alguno mientras que Kai sí logra hacerlo. Mucho más extraño es el hecho de que Kai nunca estudió música. (FILMAFFINITY)

雨宫修平（神木隆之介，14岁，配音）是小学五年级的学生，他最大的梦想是成为钢琴家。这并不是单单说说而已的梦想，他带着他的梦想转学到了乡下的学校。初来乍道的他同样也遭到学校内孩子王的刁难。他们故意告诉他在学校附近的森林深处有一架无法发声的坏钢琴，只有有才能的人才能弹响。同学们向修平挑衅着，就在修平恼怒的不知如何是好的时候，同班的一之濑海（上户彩，21岁，配音）为他解了围。海说“如果钢琴发出了声，你们又如何？”

放学后，海带着修平来到了那个有着神秘钢琴的森林。在森林深处，光线透过树木的缝隙洒落在那架钢琴上，看起来这是一架极其豪华的钢琴。让修平没想到的是，整日都努力练习弹琴的修平并没有弹响它，反倒对乐谱一点不识的海却让沉寂了好久的钢琴发出了声响。海兴奋的说“这是属于我的钢琴啊！”自由奔放的海赤脚在森林中奔跑、弹琴，音色的玄妙可以触动人的心灵，这一切也刺激着修平，面对既没有学过钢琴，又不识乐谱的海，修平似乎产生了自卑感。为了成为父亲那样的钢琴家，修平甚至放弃了游戏时间，放弃了一切属于钢琴之外的业余时间，然而他却还不如一个从未接触过钢琴的海。

钢琴让两个人之间的关系变得很默契，修平让海对钢琴产生了兴趣，也开始弹起了钢琴。既是好朋友，又是竞争对手的两个人，为大家奉献了一台围绕钢琴展开的动人心弦的友情故事……

劇情描寫一位自由奔放、才華洋溢的天才音樂少年，在與森林中的鋼琴相遇之後所發生的故事。在「琴之森林」中，有著一台無聲的鋼琴，這個世界上只有一個人能演奏它，那就是在這個森林長大的天才鋼琴少年－一之瀨海，因為這台無聲的舊鋼琴，令阿海遇見了因車禍結束演奏生涯的前天才鋼琴師阿字野壯介和他一生的朋友和對手雨宮修平。故事的主線以阿海為主，描寫這三人及被捲入三人周圍的鋼琴師們的故事

천방지축에 겁도 없이 덩치 큰 친구들에게 덤비곤 하는 이치노세 카이. 그는 숲 속에 버려진 피아노가 유일한 친구이다. 자기 방식대로 연주하며 어느새 천재적인 재능을 소유하게 된 카이. 어느 날 동경에서 전학 온 아마미야 슈헤이를 만나게 되고 그가 피아노 레슨을 받고 있다는 사실을 알게 된 카이는 그를 ‘피아노의 숲’으로 데리고 간다. 슈헤이가 연주하면 소리가 나지 않던 피아노는 카이가 연주하자 아름다운 선율을 들려주게 되고 슈헤이는 그 사실에 격한 심리적인 동요를 느낀다. 우연히 카이의 피아노 연주를 듣게 된 음악 선생 아지노는 카이의 연주 속에 예전 자신의 음색이 깃들어 있음을 느끼고 정식으로 피아노를 배워 콩쿨에 나갈 것을 권유한다. 공부하듯이 피아노를 배우는 것이 싫었던 카이였지만 슈헤이와 아지노 선생의 도움으로 슈헤이와 함께 콩쿨에 나가게 되는데…

Shûhei Amamiya est un jeune garçon destiné à un brillant avenir de pianiste professionnel. Au début de l'été, sa famille emménage dans une ville de province. Ses nouveaux camarades de classe lui racontent alors une bien étrange histoire : un piano magique serait caché au fond d'une forêt ; il semble cassé depuis des années, mais plusieurs personnes affirment avoir entendu une mélodie envoûtante s'élever des profondeurs de la forêt.Seul Kai, un jeune garçon intrépide, affirme que la musique du piano est réelle et pour le prouver, il demande à Shûhei de le suivre dans la forêt. Malgré l'entêtement de Shûhei, le piano n'émet aucun son. En revanche, la magie opère lorsque Kai se met à jouer. Shûhei comprend alors que son ami est un génie capable d'interpréter une musique quasi divine sans avoir jamais pris une seule leçon de piano.Alors que tout les oppose, les deux garçons deviennent vite inséparables, jusqu'au jour où ils deviennent rivaux lors d'un concours national de piano.

Ο Σούχεϊ είναι ένας μαθητής δημοτικού που θέλει να γίνει ένας σπουδαίος πιανίστας όπως ο πατέρας του. Στο καινούργιο του σχολείο, που μεταφέρεται μετά την ασθένεια της γιαγιάς του, συναντά ένα νταή που όταν μαθαίνει πως θέλει να γίνει πιανίστας, του λέει να πάει να παίξει το χαλασμένο πιάνο στο δάσος. Ο Σούχεϊ δεν ξέρει για ποιο πράγμα μιλάει, αλλά ο Κάι, ένας μικρός ταραξίας της τάξης τους, έρχεται και τον σώζει από τον νταή και μετά τον οδηγεί στο πιάνο. Προς μεγάλη έκπληξη του Σούχεϊ, ο Κάι παίζει τόσο ωραία όσο δεν είχε ξανακούσει, πιάνο. Πώς βρέθηκε όμως το πιάνο εκεί; Και πώς ο Κάι που δεν ξέρει να διαβάζει παρτιτούρα μπορεί και παίζει τόσο καλά πιάνο;

Μία ιστορία φιλίας και ανταγωνισμού με φόντο τη μουσική.

אמאמיה שוהיי, הוא תלמיד בכיתה ה' שחלומו הגדול הוא להיות פסנתרן מפורסם. כאשר הוא נאלץ לעבור לעיר חדשה לתקופה מסוימת הוא פוגש בילד מסתורי בשם קאי. קיא הוא ילד מופרע בן לאם חד הורית, שניחן בכישרון מוזיקלי מיוחד. יחד השניים מתחרים על המקום הראשון בתחרות הפסנתר הארצית לילדים.

All'inizio della stagione estiva Amamiya Shuhei, un ragazzo di quinta, si trasferisce in una cittadina rurale dove si trova la scuola elementare Moriwaki. Shu è pieno di speranza e di ambizioni, ma non passa molto tempo prima che venga preso di mira dal bullo della sua classe, Kimpira, e viene quindi coinvolto in una sfida: suonare un pianoforte che si trova nel profondo di una misteriosa foresta accanto alla scuola. Questo lo farà incontrare con un altro bambino enigmatico di nome Ichinose Kai che sembra l'unico in grado di far uscire un suono da quel pianoforte misterioso..

ピアニストを夢見る雨宮修平は転校初日に、“森にある壊れたピアノを弾いてくる”という肝試しを命じられてしまう。困り果てる修平を見かねた一ノ瀬海(上戸彩)は一緒に森へ出かけるが、実は、その森のピアノは海だけが弾くことができるのものだった。海と修平はピアノを弾く喜びを実感し、次第に友情を深めていく。

«آمامیا شوهی» به خاطر حال بد مادربزرگش از توکیو به کشور هم جوار عازم سفر می‌شود. پدر او یک پیانیست مشهور است و از زمانی که او هنوز بچه بود، دروس سخت پیانو را همیشه به همراه داشت، چرا که مشتاق بود جا پای پدرش بگذارد.

Amamiya Shuuhei se muda de Tokyo para o interior devido à saúde precária de sua avó. Seu pai é um famoso Pianista, e Shuuhei tem se esforçado em aulas de piano desde do início da sua infância, aspirando seguir os passos do pai. Na nova escola em que ele é matriculado, alunos o desafiam a tocar o misterioso piano da floresta que de acordo com a lenda seria amaldiçoado. Depois da aula, Ichinose Kai, um menino da mesa classe de Shuuhei o leva até o piano da floresta, surpreendentemente Shuuhei não consegue tirar nenhum som desse piano, mas Kai consegue.

Assim começa uma história de amizade, onde os limites e sonhos dos dois meninos em relação à música são postos à prova.

Piano no Mori (Piano da Floresta) é um filme sobre um jovem, pobre e talentoso chamado Kai. Um novo aluno, Amamiya Shuuhei, que é o sucessor de uma família famosa de pianistas, descobre que Kai é o único capaz de tocar um piano misterioso na floresta. Amamiya até tenta tocar o instrumento antigo, mas sem sucesso. Kai e Amamiya tornam-se grandes amigos, mesmo vivendo vidas completamente diferentes. Basicamente, a história é sobre um piano que consegue unir pessoas de classes e passados diferentes.

Хулиганистый парень Кай случайно находит рояль в лесу. Сын знаменитого пианиста Сюхэй недавно переехал в город. Ребята подружились, и Сюхэй подталкивает Кая развивать музыкальный талант после того, как они узнали, что прежним владельцем пианино был учитель музыки из их школы. Но чем лучше становится Кай, тем больше растет соперничество между друзьями, оба стремятся к победе в музыкальном конкурсе.

Амамія Шухей з дитинства вчиться грати на фортепіано. Народження в сім’ї спадкових піаністів зобов’язує стати хорошим піаністом. Сталося так, що через хворобу бабусі він тимчасово переїжджає до неї у провінційне містечко. В школі його одразу примушують пройти випробування на хоробрість — зіграти на «лісовому роялі», що став місцевою легендою. Зіграти на ньому не кожному до снаги...