故事发生在1984年前苏联的一个偏僻角落，围绕一群女学生展开。她们一直相互扶持，分享喜怒哀乐，在腐败的政治系统和高压的宿舍管束之下努力维持着有尊严的生活。然而其中一个女生的自杀让原本和谐的宿舍不再安宁，一系列连锁反应接踵而至，她们的爱、友情和信仰也都面临着终极考验。

1984, Sverdlovsk, USSR. A shy freshman, an entrepreneur, a poet and two charming it-girls navigate life in a student dorm, sharing their griefs and joys, all for one and one for all. Suddenly a horrible accident blows up the life of the dorm when a female student commits suicide. The dorm is a miniature model of the world that encapsulates the full range of human passions, acts of bravery and cowardice, aspirations for virtue and failures, of love, friendship and betrayal.

1984-ben, a semmi közepén a Szovjetunióban egy baráti társaság megpróbálja élni az életét és megőrizni méltóságát a korrupt rendszer és annak ellenére, hogy zsarnoki hivatalnokok vezetik diákotthonukat. Megosztják bánatukat és örömüket, mindenki egyért és egy mindenkiért alapon, mígnem egy tragikus esemény történik: egy diáklány öngyilkos lesz. Ez a történés láncreakciót indít el, amely szerelmüket, barátságukat és hiedelmeiket végső próbának teszi ki.

Vijf studenten die met elkaar bevriend zijn, wonen in dezelfde slaapzaal; Naast studeren besteden ze het grootste deel van hun tijd aan plezier en flirten. Ze schuiven het volwassen worden zoveel mogelijk uit. Eén van hen is per ongeluk getuige van de dood van een andere student, waardoor ze allemaal verwikkeld raken in een strafrechtelijk schandaal. Hun onderlinge relaties worden op de zwaarste proef gesteld; iedereen wordt ook geconfronteerd met een moreel dilemma. Hun hele toekomst zal afhangen van hoe ze handelen – in overeenstemming met of tegen hun geweten. Het complot speelde zich af in de tijd van de Sovjet-Unie.

Pięcioro przyjaźniących się ze sobą studentów mieszka w tym samym akademiku; poza nauką czas spędzają głównie na zabawie i flirtowaniu. Najdalej, jak to możliwe, odsuwają od siebie wejście w dorosłość. Przypadek sprawia, że jeden z nich staje się świadkiem śmierci innej studentki, w efekcie czego wszyscy zostają wciągnięci w aferę o podłożu kryminalnym. Ich wzajemne relacje zostają poddane najcięższej próbie; każdy też staje przed dylematem moralnym. Od tego jak postąpią - w zgodzie bądź wbrew sumieniu - będzie zależeć cała ich przyszłość. Fabuła umieszczona została w czasach Związku Radzieckiego.

1984 год, Свердловск. Первокурсник Забела, спекулянт Игорь, поэт Иван и местные нимфы Нелли и Света лавируют между внутренней свободой и распорядком общаги, деля горе и радости на всех. Внезапное самоубийство одной из студенток полностью переворачивает жизнь друзей. Общага — это модель мира в миниатюре, со всем диапазоном человеческих страстей, подвигов, стремлениями к добродетели и падениями, с любовью, дружбой и предательством.

1984, Sverdlovsk, SSSR. Plachý prvňáček, podnikatel, básník a dvě okouzlující děvčata proplouvají životem na studentské koleji a sdílejí své strasti i radosti, všichni za jednoho a jeden za všechny. Náhle strašlivá nehoda vyhodí život na koleji do vzduchu, když studentka spáchá sebevraždu. Kolej je miniaturním modelem světa, který v sobě zahrnuje celou škálu lidských vášní, skutků statečnosti a zbabělosti, touhy po ctnosti i selhání, lásky, přátelství a zrady.