翻译 12
俄语 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Портрет Дорианы Грей |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Богатая и одинокая Дориана живет в старом замке вместе со служанкой Зирос. Американский репортер посещает ее, чтобы написать статью, которая могла бы раскрыть тайну, захороненную в ее прошлом. Тайна приводит к близняшке, скрытой в больнице под руководством таинственного доктора Орлова. Рожденная как сиамский близнец, и впоследствии разделенная, Дориана перенесла сексуальную травму, в то время, как ее сестра стала умственно дефектной. Дориана становится холодным сексуальным вампиром, телепатически связанной со своей сестрой и таким образом испытывающим оргазм. Дориана высасывает жизненную силу из гениталий своих жертв, но единственным решением ей видится пойти к своей сестре и заставить ее заняться любовью, высосать ее жизненные и сексуальные силы. |
|
||||
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A szex-őrült márkiné |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A gazdag, de magányos Doriana egy régi kastélyban él a szolgájával. Egy amerikai riporter látogat el hozzá, hogy segítsen neki felderíteni a múlt néhány mélyen eltemetett rejtélyét, amiket nem ártana kibogozni, mert szaporodnak a halálesetek. A titok kulcsa a rejtélyes dr. Orloff, akinek a pszichiátriáján van valaki, aki kapcsolódik Miss Gray-hez. Ki ő, s mi a szerepe a történtekben? Milyen misztikus, félelmetes erővel rendelkezik? Meg lehet szabadulni a halálos bűvköréből? Doriana élete múlik a válaszokon.. |
|
||||
|
德语 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Marquise von Sade |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die geheimnisvolle Doriana Gray lebt alleine mit einem Diener in ihrer Villa am Meer. Angelockt von der Mythenbildung um die unnahbare, offen lesbische Frau, stattet ihr eine amerikanische Journalistin einen Besuch ab, um das Geheimnis der melancholischen Schönen zu lüften. Was sie noch nicht weiß: Doriana ist ein Vampir, der seinen vornehmlich weiblichen Opfern beim Sex die Lebensenergie aussaugt und selbst, im Gegensatz zu ihrer geisteskranken Zwillingsschwester, keine Lust empfinden kann... |
|
||||
|
意大利语 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A lonely aristocrat Miss Gray has a twin sister who's in an asylum. They share a strange bond. Miss Gray is rational but frigid while her sister is insane yet feels sexual pleasure for both of them. A female reporter arrives at the mansion. |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
萨德侯爵 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在某个海滨小镇的角落里,有一爿富贵庄园。在庄园内,隐居着一个鲜为人知的女富豪。她名叫多莉安·格雷(莉娜·罗梅 Lina Romay 饰),虽然只是如花的年龄,却坐拥千万家产。关于她的私人生活外界鲜为人知,而人们又分外感兴趣,尤其是多莉安还有一个双胞胎的姐妹,关于她的下落人们百般猜测。多莉安的生活骄奢淫逸,并且她似乎能与那个患有精神病的妹妹共同感受来自于身体上的愉悦,这也为姐妹俩的生活蒙上一层神秘而传奇的面纱。 某天,一名妇女杂志的记者(莫尼卡·斯文 Monica Swinn 饰)拜访庄园,她希望将格雷姐妹的故事写成报道。多莉安也在记者的诱导下,道出了她和妹妹的故事…… |
|
||||
|
法语 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Portrait de Doriana Gray |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Doriana Gray est une belle jeune femme étrange qui semble éviter l'épreuve du temps et qui vit recluse dans sa demeure avec son domestique. Un jour, elle recoit la visite d'une journaliste qui voudrait en savoir plus sur les rumeurs qui courent sur elle dans la région. En effet, on dit de cette femme qu'elle a une jumelle cachée et qu'elle pratique le vampirisme… |
|
||||
|
波兰语 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Doriana Grey (Lina Romay) żyje w odosobnieniu w swej mrocznej posiadłości. Jej enigmatyczna osoba budzi duże zainteresowanie wśród opinii publicznej, stąd też do posesji przybywa reporterka amerykańskiej gazety dla kobiet, która pragnie zgłębić historię życia tajemniczej bohaterki i jej relacji z jej obłąkaną siostrą bliźniaczką. Dziennikarka nie wyczuwa niebezpieczeństwa, które może jej grozić ze strony Doriany. |
|
||||
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doriana Gray |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A lonely aristocrat Miss Gray has a twin sister who's in an asylum. They share a strange bond. Miss Gray is rational but frigid while her sister is insane yet feels sexual pleasure for both of them. |
|
||||
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doriana Gray |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Doriana Grey |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Marquise von Sade |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Doriana (Lina Romay) es una joven rica y hermosa, pero tiene un horrible secreto. una periodista (Monica Swinn) oye hablar sobre ella y decide hacerle una visita para desvelar si los rumores son ciertos. Doriana la invita a quedarse y le cuenta la história sobre su hermana gemela demente internada y la compenetración telepática que ambas comparten. |
|
||||
|