Sawah (2019)
← Back to main
Translations 5
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
سواح |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гастрольорът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Егепитски DJ заминава за Брюксел, за да участва в международен музикален фестивал. По пътя от летището полицията в Люксембург го арестува, защото няма документи в себе си. Властите са убедени, че това е поредният бежанец, който трябва да бъде настанен в бежански център и депортиран обратно в родината си. DJ Скараб обаче е готов на всичко, за да спечели голямата награда на фестивала от 100 000 евро и да докаже на баща си, че и музиката може да носи пари. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sawah |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
On his way to a DJ Championship in Brussels, a young Egyptian is mistaken for an illegal immigrant and detained in a country he's never heard of before. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sawah |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auf dem Weg zu einer DJ-Meisterschaft in Brüssel wird ein junger Ägypter für einen illegalen Einwanderer gehalten und in einem Land festgenommen, von dem er noch nie zuvor gehört hat. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이집트 DJ 사와 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
브뤼셀의 유명 DJ 챔피언십에 참가하려는 이집트 출신 DJ 스카랍(사미르)의 꿈은 벨기에 대규모 파업으로 인해 비행편이 룩셈부르크로 회항하며 산산조각이 났다. 진짜 모험은 그가 문서를 잃고 난민으로 오해받으며 시작된다. DJ 스카랍의 모험과 정체성을 되찾는 중의 새로운 만남을 보여주는 다채로운 영화. |
|
||||
|