Tijdens een bankoverval worden de manager en een kassier opgesloten in de kluis, waarna de boeven ontsnappen. Later, wanneer de bende zich realiseert dat ze het paar zijn vergeten te bevrijden, keren ze terug naar de bank om te proberen hen te bevrijden voordat de politie opduikt.

During a bank robbery, the manager and a cashier are locked in the strongroom, while the crooks escape. Later, when the gang realise that their plan to release the pair has gone wrong, they return to the bank to try and release them before the police turn up.

Durante una rapina, il direttore della banca e la sua segretaria vengono chiusi nella camera blindata. Si tenta di liberarli praticando un foro nella porta d'acciaio con la fiamma ossidrica. Ma non si giunge in tempo per salvare la segretaria dalla morte per asfissia.

Durante um assalto ao banco, o gerente e um caixa estão trancados na sala forte enquanto os criminosos escapam. Mais tarde, quando a gangue percebeu que seu plano de liberação do par deu errado, eles retornam ao banco para tentar liberá-los antes que a polícia apareça.