После красочного магического шоу 8-летний Бен Стиккер увлекся фокусами и захотел во что бы то ни стало раскрыть секрет фокуса с исчезновением. Но когда его подружка Сильви неожиданно исчезает во время представления, Бену приходится предпринять собственное расследование и понять разницу между иллюзией и реальностью.

Der achtjährige Ben möchte unbedingt Zauberer werden, seit er gemeinsam mit seiner Familie den Auftritt eines berühmten Magiers namens Hans Smid gesehen hat. Dieser ist vor allem für seinen Verschwindetrick bekannt, hinter dessen Geheimnis Ben unbedingt kommen und ihn selbst in seinem Repertoire verwenden möchte. Die Sache hat jedoch einen Haken: Smid hält sich, wie jeder guter Zauberer, an den Kodex, niemals und unter gar keinen Umständen einen Trick zu verraten. Als dann jedoch Bens beste Freudin Sylvie, die bei Smid als Show-Assistentin arbeitet, während der Vorführung einer dieser Verschwindetricks tatsächlich spurlos verschwindet und nicht wiedergefunden werden kann, gerät der Zauberer in einen Gewissenskonflikt. Ben und er müssen das verschwundene Mädchen irgendwie zurückholen.

Otto anni, Ben impara ad usare la magia ed e' affascinato dal trucco in cui si fa scomparire qualcuno. Tuttavia, quando la sua amica Sylvie sembra svanire senza lasciare traccia, deve scoprire cio' che e' reale e cio' che e' irreale ...

Po představení iluzionisty má Ben jasno. Také chce být kouzelníkem! Začne spolu s tátou pilně trénovat a jejich společná show má úspěch. Ben je fascinován jedním trikem, a tak se rozhodne, že jej s otcem rovnou vyzkouší. Před plným sálem lidí nechá zmizet spolužačku a svou nejlepší kamarádku Sylvii. Měl to být vcelku jednoduchý trik, jenže Sylvie beze stopy zmizí. Je možné, že se ztratila ve vzduchoprázdnu? A pokud ano, jak ji dostat zpátky?

8살 소년 벤은 유명한 마술사 한스 스미트의 ‘뭐든지 사라지게 하는 마술’에 매료되어 혼자 그의 마술비법을 연구하다가 정식으로 마술수업을 받게 된다. 다정하고 재미있는 성격이지만 무엇이든 실수만 하는 벤의 아빠, 코오스도 아들과 함께 ‘뭐든지 사라지게 하는 마술’에 푹 빠져 ‘아빠와 아들 마술쇼’를 결성한다. 그런데 아빠의 욕심이 지나쳤던 것일까. 벤의 같은 반 친구이자 마술공연 보조인 실비가 사라져버린다. 더 끔찍한 건 아빠가 실비를 다시 돌아오게 하는 법을 모른다는 것. 벤은 아빠를 경찰과 언론으로부터 보호하고, 친구인 실비를 찾고, 이혼 위기에 처한 부모님 사이를 다시 좋아지도록 만들어야 한다. 벤은 마술사 한스 스미트를 만나지만, 그는 실비를 찾을 수 있는 마술 비법을 가르쳐주지 않는데...

Ben est un petit garçon fasciné par la magie et la prestidigitation. Avec son père Koos et son amie Sylvie, il décide de monter un spectacle amateur. Lorsque Sylvie disparait mystérieusement pendant un tour particulièrement complexe, Ben part à sa recherche.

Sztuczki magika Hansa Smida fascynują 8-letniego Bena. Chłopiec i jego ojciec, Koos, postanawiają nauczyć się sztuki iluzji. Problemy zaczynają się, gdy okazuje się, że syn jest zdolniejszym uczniem. Pewnego dnia Koos sprawia, że znika asystentka. Ben musi sprawić, by Sylwia wróciła.

Little Ben, a great admirer of an illusionist, dreams of making magic, and convinces her father to have his own show. The downside is that the parent is quite clumsy and accidentally makes Ben"s partner dissapear. And the police does not much believe in the magic ...

De achtjarige Ben leert goochelen en is gefascineerd door de grote verdwijntruc. Als zijn vriendinnetje Sylvie echter in rook opgegaan lijkt te zijn, ontaardt dit in een landelijk schandaal wat Ben en zijn familie meesleurt in een spannend avontuur. Ben moet erachter komen wat echt is en wat een illusie. Deze familiefilm, waarin cabaretier Theo Maassen te zien is als de vader van Ben, werd goed ontvangen op internationale festivals. Zo won de film de speciale juryprijs op het Montreal International Children's Film Festival en de juryprijs op het Noorse Kinderfilmfestival. Filmmaker Joram Lürsen regisseerde afleveringen van televisieseries als 'Flodder', 'Baantjer' en 'All Stars' en heeft daarnaast de bioscoophit 'Alles is Liefde' op zijn naam staan.

Ben, um menino de oito anos de idade, aprende truques de mágica com um mago. Ele é fascinado, em especial, por um truque de desaparecimento. No entanto, quando sua amiga Sylvie parece ter desaparecido, Ben terá que descobrir a diferença entre o que é real e o que faz parte de sua imaginação

Ben, um menino de oito anos de idade, aprende truques de mágica com um mago. Ele é fascinado, em especial, por um truque de desaparecimento. No entanto, quando sua amiga Sylvie parece ter desaparecido, Ben terá que descobrir a diferença entre o que é real e o que faz parte de sua imaginação

Ben Stikker tiene ocho años y está tan impresionado con el truco de la desaparición del maestro del ilusionismo Hans Smid que es capaz de hacer cualquier cosa para descubrir su secreto. Por tanto, decide asistir a clases de trucos mágicos. Su encantador pero extremadamente torpe padre, Koos, se ilusiona tanto que se une y no mucho más tarde nace el Show Mágico de Stikker e Hijo. El problema es que Ben tiene mucho más talento que su padre, pero Koos no se da ni cuenta de ello. Con su exceso de confianza, Koos hace que Sylvie, amiga del colegio de Ben y encantadora asistente del show de magia, desaparezca.