四位幸存者发现他们被困在了深空中的同一个小逃生舱内。他们拼凑着线索，试图找出此前导致飞船被毁的原因。然而他们却发现，自己根本无法确定四人之中是否有人已经被感染……

Four survivors find themselves stranded aboard a small escape pod in deep space. Trying to piece together the details around an outbreak, they find themselves unsure to trust whether or not one of them might be infected.

Quatre survivants se retrouvent coincés à bord d'une petite capsule de sauvetage au fin fond de l'espace. En essayant de reconstituer les détails de l’épidémie qui a conduit à la destruction de leur vaisseau, ils ne savent pas trop si l’un d’eux est infecté.

Egy mentőkabinban egy telepes-szállító hajó túlélői próbálnak rájönni, mi okozhatta hajójuk végzetét, és ki lehet hordozó, kiben rejtőzhet az organizmus.

Bohaterów „Alien: Containment” zastajemy w kapsule ratunkowej, chwilę po tym, jak została wystrzelona ze statku matki Borrowdale, który eksplodował. Pasażerami są pilot Ward, naukowiec Albrecht oraz członkowie załogi: Nass i nieprzytomny Mills. Chaotyczna sytuacja szybko powoduje napięcia między współpasażerami, którzy szybko zdają sobie sprawę, że jest ich więcej niż myślą.

Четверо счастливчиков успевают покинуть разрушающийся космический корабль. Но это не конец: один из спасшихся заражен грудоломом.

Bir koloni uzay gemisinden ayrılan küçük bir kaçış gemisinde hayatta kalan dört kişi kendilerini derin uzayda mahsur kalmış bulurlar. Gemilerinin imhasına yol açan salgının nedenini anlamaya çalışırken, aralarından birinin enfekte olup olmadığından emin değillerdir. Yaratık: Sınırlama, 1979 yılında çekilen Yaratık filminin 40. yıl dönümünü kutlamak için çekilen altı kısa filmden biridir.