Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An American Named Kazan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elia Kazan represented the American dream. An immigrant who came without anything and who became the Prince of Hollywood and Broadway after World War II. Actor, theater director, filmmaker, writer, he is the founder of Actor’s Studio, a collaborator of Arthur Miller and Tennessee Williams, and a director who discovered Marlon Brando and James Dean. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Américain nommé Kazan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fils d’immigré gréco-turc, Elia Kazan (1909-2003) a signé des chefs d’œuvre comme Un tramway nommé désir et À l’est d’Eden. Metteur en scène de génie, au théâtre comme au cinéma, il a créé l’Actors Studio, découvert Marlon Brando et James Dean. Au sommet de sa gloire, il dénonce en pleine guerre froide d’anciens camarades communistes, au risque de connaître l’opprobre. Comment Kazan, incarnation du rêve américain, est-il devenu l’artiste le plus controversé de son temps ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elia Kazan, vom Outsider zum Oscarpreisträger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Er hinterließ Meisterwerke wie "Endstation Sehnsucht" und "Jenseits von Eden": Meisterregisseur Elia Kazan (1909-2003). Der Sohn eines griechisch-türkischen Einwanderers und begnadete Theater- und Filmkünstler war Mitbegründer des berühmten Actors Studio und förderte Filmbegabungen wie Marlon Brando und James Dean. |
|
||||
|