Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Speed Racer: Скоростна отсечка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Спиийд, Конър и Луси се подготвят за следващото голямо състезание, рали Редууд. Всичко изглежда, че върви по план, докато не започват да се случват странни неща на виртуалната писта, като падащи жълъди, листа, които пречат на видимостта и заплашителния гигантски Конър. Повече от ясно е, че някой се е намесил при подготовката на трасето, но Спийд и бандата са решени на всяка цена да разгадаят мистерията. Анализ, дъщерята на злия милиардер Зайл Зазич, започва да шпионира Спийд и разследването му. И преди да успеете да кажете "Давай, Speed Racer", двамата се оказват въвлечени в необикновен инцидент. Те попадат в капана на виртуалния свят, изправени срещу гладен високо-технологичен вирус. Единственият начин да се измъкнат от там живи е да загърбят различията си и да се впуснат в бърза и яростна надпревара с времето. И точно когато всичко изглежда зад гърба им, се появява една последна, но и много голяма изненада - виртуалния и реалният свят се сблъскват. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Speed, Conor en Lucy zich voorbereiden op de volgende grote race, de Redwood Rally. Maar het is duidelijk dat iemand met de virtuele programmering heeft geknoeid, maar Speed en de bende zijn op pad om het mysterie op te lossen. Maar net als het lijkt alsof de dag is gered, is er nog een laatste (en hele grote) verrassing wanneer de echte en virtuele werelden met elkaar botsen! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Speed Racer: The Next Generation - The Beginning |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Get ready for non-stop, fast-paced action as Speed, Conor and Lucy prepare for the next big race, the Redwood Rally. All seems to be going well until strange things begin to happen on the virtual track, including blinding leaves, falling acorns and a menacing Giant Conor. Clearly someone's been tampering with the virtual programming, but Speed and the gang are hot on the trail to solve the mystery. Annalise, the daughter of evil billionaire Zile Zazic, sets out to spy on Speed's investigation. And before you can say "Go, Speed Racer," they both get caught up in a freak accident that leaves them trapped inside the malfunctioning virtual world with a hungry high-tech virus closing in fast! In order to get them out alive, everyone will have to put their differences aside and work together in a fast and furious race against time. But just when it seems like the day is saved, there is one last - and very big - surprise as the real and virtual worlds collide! |
|
||||
|