Salvatore Colasbena, een aannemer, is vermoord in een klein Siciliaans stadje in 1961, omdat hij niet aan de wil van de maffia voldeed. Inspecteur Bellodi onderzoekt de zaak, beginnend met Colasbena's echtgenote Rosa. Zijn bevindingen leiden hem naar maffiabaas Don Mariano Arena, maar hogere machten met belangen frustreren het onderzoek.

In einer sizilianischen Kleinstadt wird ein Bauunternehmer ermordet. Alles deutet darauf hin, dass er von seiner Frau aus Eifersucht umgebracht wurde. Doch Polizeihauptmann Bellodi verlässt sich nicht auf den Anschein und vermutet, dass die Mafia ihre Finger im Spiel hat. Als er versucht, in diese Richtung zu ermitteln, stößt er gegen eine Mauer des Schweigens. Doch Bellodi lässt sich nicht beirren und versucht auch gegen den Widerstand höherer Kreise, den Fall zu lösen.

Действие фильма происходит в небольшом сицилийском городке. Капитан полиции, расследуя убийство руководителя строительной компании, обнаруживает, что все, кого он допрашивает, не хотят ничего говорить. Он приходит к выводу, что за убийством стоит депутат, он же – глава местной мафии.

La poderosa mafia siciliana, con intereses en la construcción, muestra sus mecanismos para ejercer y mantener el poder. Hay un cadáver y un desaparecido. La esposa del desaparecido, Rosa, es investigada por la policía, pero el Capitán Bellodi comienza a sospechar de Don Mariano, pero no logra encontrar evidencias ni testigos, ya que su labor es obstruída por las influencias del padrino mafioso en el gobierno.

La mafia siciliana, que domina la construcción, dispone de poderosos mecanismos para ejercer y mantener el poder. El punto de partida es el asesinato de un sindicalista y la desaparición de un hombre. Mientras la policía investiga a la esposa del desaparecido, las sospechas del Capitán Bellodi se centran en un importante mafioso, aunque no logra encontrar pruebas ni testigos que avalen su hipótesis, ya que su labor está siendo sistemáticamente obstruida desde las altas esferas.

Set in Sicily, this violent crime drama tells the tale of an Italian cop who heads to a small island town to look into the death of a construction supplier. Once there he is shocked by the influence the Mafia has over the people and even himself.

Dall'omonimo romanzo di Leonardo Sciascia. Sicilia, anni Sessanta. Un ufficiale dei carabinieri indaga sulla morte di un impresario edile oppostosi alle ingerenze mafiose.

这部暴力犯罪剧以西西里岛为背景，告诉了一名意大利警察前往一个小岛小镇调查一名建筑供应商死亡事件的故事。一到那里，他就被黑手党对人民甚至他自己的影响所震惊。

V malém sicilském městečku je chladnokrevně zavražděn šéf stavební společnosti. Vyšetřování případu se ujímá kapitán Bellodi a jeho podezření padá na Mafii. Vyšetřování však naráží na silnou zeď mlčení a strachu vyslýchaných svědků zastrašených jasným vzkazem: další vraždou. Bellodi se sám stává objektem pečlivého pozorování. Režisér D.Damiani dokáže udržet napětí přímým vypravěčským způsobem bez odbíhání od hlavní linie příběhu a také bez zbytečného násilí.

La poderosa màfia siciliana, amb interessos a la construcció, mostra els seus mecanismes per exercir i mantenir el poder. Hi ha un cadàver i un desaparegut. L'esposa del desaparegut, Rosa, és investigada per la policia, però el Capità Bellodi comença a sospitar de Don Mariano, però no aconsegueix trobar evidències ni testimonis, ja que la seva tasca és obstruïda per les influències del padrí mafiós al govern.

Kapitan Bellodi przyjechał na Sycylię z północy Włoch. Prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa przedsiębiorcy robót publicznych Calasberny. Zabójstwo popełniono koło mieszkania małzeństwa Nicolosi. Po zabójstwie Nicolosi znika, a jego żona nie chce nic mówić. Początkowe sukcesy w śledztwie szybko wywołują reakcję wpływowych mieszkańców

Le cadavre d'un entrepreneur de travaux publics Colasberna est trouvé sur le bord d'une route de Sicile, près de la maison des Nicolosi. Les carabiniers commencent leur enquête mais le nouveau capitaine, Belloni, tient absolument à résoudre cette affaire lui-même...

A szicíliai falu főterén két épület néz egymással farkasszemet. Don Mariano maffiavezér kastélya és a csendőrkapitányság. Az északról érkezett, új rendőrkapitány máris próbára teheti erejét, hatalmát és lehetőségeit, hiszen rejtélyes körülmények között meggyilkolnak egy építési vállalkozót. Ám a házak kapui, spalettái bezárulnak, senki nem tud semmit, csak a nap perzsel egyre erősebben...