У давнину люди та казкові істоти жили разом. Доки на Дивноземське князівство не напав Білий Примара, безжальний монстр, здатний знищити весь світ. Але лише одному герою під силу зупинити чудовисько. Він молодий, сильний, гарний, а ще водить байк... Його звуть Кощій.

En la antigüedad, personas y criaturas fabulosas vivían juntas. Hasta que el Fantasma Blanco, un monstruo despiadado capaz de destruir el mundo entero, llegó al principado de Divnozemskoye. Pero sólo un héroe puede detener al monstruo. Es joven, fuerte, guapo y además conduce una bicicleta... Su nombre es Koschey.

It’s a magical story about the incredible adventures of the young warrior called Koshi. There is only one goal in his life – to defeat the White Shadow, a monster who made him an outcast. But everything changes when Koshi meets a young dryad and circus actress May. By chance the destiny of all fairy creatures ends up in their hands, and now they have to make a tough choice between their own lives and saving the world from Ancient Evil.

Eski zamanlarda, sıradan insanlar ve muhteşem yaratıklar Dünya'da yan yana yaşadılar. İyilik ve özgürlük her yerde hüküm sürdü, zaman yavaş ve ölçülü geçti. Ancak bu barış, tüm canlıları öldüren acımasız bir canavar olan Beyaz Hayalet tarafından ihlal edildi. Talihsizlik ve acı, Divnozemsky prensliğine geldi. Zalim Beyaz Hayalet ile savaşabilecek tek kişi, iyi giyimli bir bisikleti bile olan cesur bir genç adamdır. Ve adı Koschey. Daha önce düzeltmelerle ilgili bir dizi çizgi filmle tanınan yönetmen Andrei Kolpin, bu kez en eski Slav peri masalının yapısökümünü üstlendi.

В давние времена люди и сказочные существа жили вместе. Пока в Дивноземское княжество не нагрянул Белый призрак, безжалостный монстр, способный уничтожить весь мир. Но лишь одному герою под силу остановить чудище. Он молод, силен, красив, а еще водит байк… Его зовут Кощей.

גבריאל, אביר צעיר הנקלע להרפתקה כאשר אבן עתיקה נחטפת מן ארמון המלך. מי שיפעיל את כוחות הקסם שלה, יכול להוביל להרס וחורבן הממלכה. לצד האביר יוצאת חבורה הכוללת את נערת קרקס , שדון ג'לי מטורלל, שטיח מעופף נמרץ, וחרב קסמים משעשעת. יחד הם יעברו בין עולמות קסומים, ילחמו במפלצת הקרח, יגלו שיקוי נצח וייקלעו להרפתקאות מסמרות שיער על מנת להשיב את הממלכה על כנה.

Il y a bien longtemps, la paix régnait. Jusqu'à ce que le Fantôme Blanc fasse des ravages et menace de tout détruire. Un seul homme peut l'arrêter, il est courageux, fort et beau et il fait du vélo, il s'appelle Koschey.

인간과 마법 세계가 공존하는 환상의 왕국. 얼음 괴물이 왕국을 공격하기 위해 마법 세계의 문을 열수 있는 열쇠를 찾아나서고 이에 마법 세계 문지기는 나무 요청 ‘메이’에게 도움을 요청한다. 동생 '바오'와 함께 모험을 떠난 ‘메이’는 사라진 열쇠를 찾는 용사 '케이'과 마주치게 되는데... 과연, ‘메이’와 ‘케이’는 사라진 열쇠의 비밀을 풀고 환상의 왕국을 구할 수 있을까?