Traducciones 9
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Wir schreiben das Jahr 2165: Die Erde ist überbevölkert und zunehmend unbewohnbar. Der 19-jährige Ethan und seine Mutter gehören der Oberschicht an und haben damit die Chance, ihre zerstörte Heimat zu verlassen und sich auf den Mars abzusetzen. Doch trotz des immer schneller voranschreitenden Verfalls des Planeten will Ethan auf der Erde bleiben, um seine lang vermisste Schwester zu beschützen und seine Familie wieder zusammenzuführen. Je mehr er sich jedoch gegen die gesellschaftlichen Normen wehrt, umso mehr Aufmerksamkeit zieht er auf sich. Und schon bald ist es nicht mehr nur ein tödlicher Virus, vor dem er sich schützen muss. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
末日庇护所 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
생츄어리 포퓰레이션 원 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Un joven idealista, Ethan, está buscando a su familia mientras lucha contra los infectados, la milicia Med-Ex , los merodeadores sedientos de sangre, y los fantasmas de su pasado. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Sanctuary Population One |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A young idealist, Ethan, is left searching for his family while fighting the infected, Med-Ex militia and bloodthirsty marauders, and the ghosts of his past. |
|
||||
|
Latín (la-LA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Santuário População Um |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Um jovem idealista, Ethan, é deixado em busca de sua família enquanto luta contra os infectados, a milícia Med-Ex, os saqueadores sedentos de sangue e os fantasmas de seu passado. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Убежище: Поколение первое |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Молодой идеалист Итан ищет свою семью, борясь с инфекцией, ополчением, кровожадными мародерами и призраками его прошлого. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Barınak |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Genç ve idealist Ethan, epidemi sırasında enfekte olan diğer insanları kurtarmak için ailesini geride bırakır. Kana susamış yağmacılar ve geçmişinin hayaletleri savaşırken ailesini bulmak için tekrar yola koyulur. |
|
||||
|