Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Движенията на близката планина |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документален разказ за нигерийски механик, рециклиращ резервни части за автомобили в отдалечена част на Австрия. Минало, настояще и бъдеще започват да се преплитат с неговото самотно ежедневие, а на фона на загадъчни обещания за вечно благоденствие изплуват спомени за отдавна изгубено приятелство. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a remote, abandoned industrial site near a centuries-old ore mine in the Austrian Alps, a self-taught mechanic runs a business exporting used cars to his native Nigeria. As he pursues his lonely day-to-day activities with wondrous serenity, past, present and future begin to overlap, and memories of a lost friendship resurface against the backdrop of a mysterious promise of everlasting resources. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Movements of a Nearby Mountain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auf einem Industriegelände unweit einer alten Erzmine in den steirischen Alpen betreibt der Nigerianer Cliff einen Handel mit Gebrauchtwagen zwischen Österreich und seinem Heimatland. Allein und mit wundersamer Gelassenheit verrichtet Cliff sein Tagwerk. Seine lokale Kunden sind vor allem Osteuropäer, die günstig alte Autos repariert bekommen wollen oder gebrauchte Wagen kaufen. |
|
||||
|