Маникюр (2020)
← Назад на главную
Переводы 7
английский (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Make Up |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
After Ruth moves in with her boyfriend in a remote holiday park, tensions rise as she makes an unsettling discovery that lures her into a spiral of obsession. |
|
||||
|
||||||
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ruth se reúne con su novio en el parque de caravanas donde él trabaja. Llevan tres años juntos, pero la estancia en este resort de vacaciones fuera de temporada hace tambalear el deseo de la protagonista. Claire Oakley parte del realismo social para trasladarnos, poco a poco, a un territorio más próximo al fantástico a través de una puesta en escena de contornos surrealistas que otorga una dimensión desolada y amenazante a este lugar perdido de Cornualles donde Ruth se replantea su identidad. |
|
||||
|
||||||
китайский (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
粉妆 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
为了掩盖内心真实的自我，我们可以通过粉饰外表。就像你曾经以为自己是那样的人 ，但实则真正的你又是如何呢？会不会有一天它化作一道暗影侵入你的梦中，逐渐化作心魔。为了与男友一起同住，露丝来到了偏远的小镇，在这里她遇见了名叫杰德的假发制作者。在之后的日子里她不断看见一名“红发女子”，令她终日惶恐。而她对杰德的情感也产生了变化.... 本质上是一个探索真实自我性取向的he故事~ |
|
||||
|
||||||
корейский (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
메이크 업 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
русский (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Маникюр |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
19-летняя Рут приезжает на юго-западное побережье Англии к своему парню, Тому, который работает там в прибрежном парке отдыха. Парочка планирует вместе перезимовать здесь и заработать денег, однако, среди живописных пейзажей и сотен идентичных домов на колесах, Рут внезапно начинает сомневаться в своем молодом человеке. Навязчивые идеи все сильнее и сильнее овладевают девушкой и начинают разъедать её изнутри. |
|
||||
|
||||||
чешский (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vysněné prázdniny s jejím milovaným na prosluněném britském pobřeží se proměnily do sychravé reality. Plán mít domnělé líbánky nanečisto se pomalu rozplývá jako ranní mlha a karavanové městečko pro Ruth stává bludištěm, ve kterém ztrácí svoji lásku. Syrový realismus dne přechází do zneklidňující noční můry, kdy se do kapot karavanů zabodávají červené nehty tmavého stínu. Jedinou spojnicí Ruth s realitou je nová práce, kde se potkává s neznámou starší dívkou, která v ní probudí zvědavost… |
|
||||
|
||||||
шведский (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
18-åriga Ruth reser till en husvagnsparkering vid havskusten för att vara med pojkvännen som bor där. Det är lågsäsong och det är lite personal och inga semesterfirare. Medan hon strövar omkring bland tomma husvagnar och hjälper till att städa dem inför nästa säsong händer besynnerliga saker som tvingar henne att gräva i psykets djupaste skrymslen bland förträngda sexuella begär. Make Up startar upp i poetisk realism för att sedan ta formen av psykologisk thriller. En originell och sant fascinerande filmupplevelse. |
|
||||
|
||||||