While Emperor Domitian persecutes the Christians, the aged apostle John has prophetic visions.

Драматичният филм "Светото писание: Откровение" е част от един мащабен телевизионен проект, включващ 21 филма и събрал едни от най-известните холивудски актьори. Ричард Харис е в ролята на Йоан, актьорът се превъплъщава и в Авраам в първата лента от поредицата. Филмът показва три различни части от Откровение.

Der betagte Apostel Johannes wird unter dem christenfeindlichen römischen Kaiser Domitian gefangen genommen und in die Strafkolonie auf der Insel Patmos verbannt. In apokalyptischen Visionen sieht er hier den Untergang des irdischen Daseins voraus. Aber auch die Herrlichkeit des Himmels und die Erlösung durch den Glauben erschließen sich ihm. Die Niederschrift seiner Visionen übergibt Johannes der jungen Christin Irene, die sich Zugang zum Straflager verschaffen kann. Seine Botschaft soll den verängstigten Christengemeinden Mut zusprechen. Doch dem Apostel und seinen Mitgefangenen droht nach einem gescheiterten Fluchtversuch der Tod.

Είναι το 90 μ.Χ. και η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία διευθύνεται από τον αυτοκράτορα Δομιτιανό, ο οποίος έχει δηλωθεί ως Θεός και κυβερνήτης πάνω στον ουρανό και τη γη. Οι Χριστιανοί, που δεν αναγνωρίζουν τη θεότητα του, είναι αγκάθι στο πλευρό του και τους διώκει σκληρά. Το μικρό χωριό της Μικράς Ασίας στο οποίο αποσύρθηκε ο ηλικιωμένος απόστολος Ιωάννης δέχεται επίθεση από Ρωμαίους στρατιώτες.

Año 90 d.C. Imperio Romano. El emperador Domiciano, como los demás emperadores, exige ser adorado como un dios, pero los cristianos se niegan a reconocer su carácter divino. (FILMAFFINITY)

Año 90 d.C. Imperio Romano. El emperador Domiciano, como los demás emperadores, exige ser adorado como un dios, pero los cristianos se niegan a reconocer su carácter divino

Il film ricostruisce il contesto storico in cui Giovanni opera e trasmette il suo messaggio alle sette comunità cristiane d'Oriente. Un messaggio di speranza, nonostante la rivelazione di visioni tanto drammatiche.

《圣经》中圣约翰故事的戏剧化。以多米提安皇帝统治时期为背景，约翰的幻象展示了世界的灭亡及其最终启示。

É 90 AD, e o Império Romano está sendo regido pelo imperador Domiciano, que declarou ser Deus e soberano sobre o céu e a terra. Os cristãos, que não reconhecem a sua divindade, são um espinho no seu reinado e eles estão sendo cruelmente perseguidos. O filme reconstrói o contexto histórico em que se insere e transmite sua mensagem às sete comunidades cristãs do Oriente. Uma mensagem de esperança, apesar da revelação de visões tão dramático.

90 d.C. O Imperador Romano Domitian lançou uma campanha bárbara contra os cristãos. Mantido como refém pelos romanos na ilha de Patmos, o velho apóstolo João luta para salvar a Cristandade da extinção, enviando cartas às comunidades cristãs. Determinada pela vontade de conhecer a última testemunha viva da paixão de Cristo, a jovem cristã Irene consegue ter acesso à cela de João.

90-й год новой эры. Римский император Домициан объявляет себя богом, а христиан, не признающих его божественности, — злейшими врагами государства. Престарелый апостол Иоанн, под чужим именем находящийся в заточении на острове Патмос, получает Божественное Откровение о последних днях мира. Движимая желанием увидеть последнего очевидца Страстей Христовых молодая христианка Ирина тайно проникает на остров. Иоанн доверяет ей распространить среди единоверцев записанное им Откровение. Но Ирина не подозревает, что ее возлюбленный Валерий, сын римского полководца Квинта, получил задание выследить Иоанна…

V roku 90 nášho letopočtu sa v Ríme Cézar Augustus Titus vyhlásil za Boha Domiciána a prikázal vyvraždiť všetkých kresťanov v Malej Ázii, ktorí ho nebudú chcieť verejne uznať za svojho Boha. Generál Quintus ho ubezpečil, že aj posledný z apoštolov, Ján, je mŕtvy, ale cisár má obavy, že jeho mýtus žije ďalej a on to nemieni tolerovať. Od tej chvíle sa začína vyvražďovanie kresťanov. Apoštol Ján, jediný živý svedok Pánovho zmŕtvychvstania, sa skrýva medzi väzňami na ostrove Pat-Mos pod menom Teofilos. Dodáva silu a nádej kresťanom, ktorí sa nechcú spreneveriť svojej viere.

Idõszámításunk után 90 körül Jánost, az utolsó élõ apostolt a római császár helytartója Patmosz szigetére számûzi és kényszermunkára fogja. Az öregemberben a zord tábori körülmények között látomásai tartják a lelket. János titokban a többi kereszténynek is elküldi látomásait, akik így erõt meríthetnek leveleibõl a nehéz idõkben, mikor Domiciánusz császár Istennek kiáltja ki magát és megköveteli, hogy mindenki õt imádja. János jelenésein keresztül az emberek elé tárul Krisztus, s rajta keresztül Isten végsõ diadala, a mennyei királyság eljövetele, az igazak üdvözülése. Jánosról és követõirõl végül lehull a császárszár igája és életük hátralevõ részében szabadon gyakorolhatják hitüket.

En 90 après Jésus Christ, l’Empire Romain s’étend jusqu’aux confins du monde connu. L’empereur Domitien proclame être l’unique et seul Dieu de cet empire. En Asie Mineure, les premiers chrétiens espèrent le retour du dernier apôtre, Saint Jean…

Het verhaal over St. John, zijn visioenen en de tijd die hij doorbracht op het eiland Patmos.

V roce 90 n. l. se císař Augustus Titus v Římě prohlásil za Domiciánova Boha a nařídil vyvraždit všechny křesťany v Malé Asii, kteří ho nechtěli veřejně uznat za svého Boha. Generál Quintus ho ujistí, že poslední z apoštolů, Jan, je také mrtvý, ale císař má obavy, že jeho mýtus žije dál, a nehodlá to tolerovat. Od tohoto okamžiku začíná vyvražďování křesťanů. Apoštol Jan, jediný žijící svědek Pánova vzkříšení, se pod jménem Teofilos skrývá mezi vězni na ostrově Pat-Mos. Křesťanům, kteří nechtějí zradit svou víru, dává sílu a naději.