allemand (de-DE)

Titre

The Innkeepers - Hotel des Schreckens

Slogans

Vue d'ensemble

Am letzten Wochenende, bevor das Yankee Pedlar Inn geschlossen werden soll, beschließen die Angestellten Claire und Luke, Beweise für einen angeblichen Geisterspuk zu finden. Dabei lernen die Spätzwanziger einen der letzten Gäste des Hotels kennen, die in die Jahre gekommene Fernsehschauspielerin Leanne Rease-Jones, die offenbar das zweite Gesicht besitzt und dem Paar bereitwillig bei seinen Recherchen hilft. Mehr und mehr stellt sich heraus, dass Leanne über mehr verfügt als nur telepathische Fähigkeiten.

1h 37m

anglais (en-US)

Titre

The Innkeepers

Slogans
Some guests never checked out.
Vue d'ensemble

During the final days at the Yankee Pedlar Inn, two employees determined to reveal the hotel's haunted past begin to experience disturbing events as old guests check in for a stay.

1h 41m

http://www.magnetreleasing.com/theinnkeepers/

bulgare (bg-BG)

Titre

Домакините

Slogans

Vue d'ensemble

Хорър-трилъра на Тай Уест проследява случващото се в семейния хотел "Yankee Pedlar" няколко дни преди той да бъде затворен завинаги. Единствените останали работници в сградата са рецепционистите Клер и Люк, които правят всичко възможно за да превърнат скучния работен процес в нещо по-интересно. Едно от забавленията им е да издирват призраци в незаетите стаи на хотела и по-конкретно да търсят доказателства за съществуването на призрака на Маделин О'Мали - млада булка, която се е обесила в сградата през 1800-та година. Всичко започва като обикновена игра за отбиване на времето, но след пристигането на няколко нови гости в "Yankee Pedlar" започват да се случват странни и зловещи събития, които убеждават Клер и Люк, че нещо наистина не е наред. С напредването на нощта мистерията се задълбочава и двамата се оказват на границата между земния и отвъдния свят. "Домакините" е страховит минималистичен трилър със зловеща атмосфера, талантлив актьорски състав и шокираща развръзка.

1h 40m

castillan (es-ES)

Titre

Los huéspedes

Slogans
Algunos invitados nunca saldrán.
Vue d'ensemble

The Innkeepers se centrará en los dos últimos empleados de un hotel antes que este cierre sus puertas. Después de cien años en el negocio, el Yankee Pedlar Hotel está a punto de cerrar. Sus dos últimos empleados son Claire, una chica alrededor de los veinte que ha aceptado su lugar en la vida, y Luke, un chico experto en computadoras y solitario. Ambos tienen la obsesión de que el hotel está maldito y están dispuestos a demostrarlo. El tiempo se les echa encima en los días de la operación, con misteriosos invitados como Leanne Reese-Jones, una antigua actriz de televisión reconvertida en psíquica, y una anciano que persiste en quedarse en su habitación, la 353. Varios acontecimientos extraños se empiezan a suceder, y Claire y Luke deberán tomar la crucial decisión sobre que creer y que no creer.

1h 41m

castillan (es-MX)

Titre

Presencias del Más Allá

Slogans

Vue d'ensemble

Después de cien años en el negocio, el Yankee Pedlar Hotel está a punto de cerrar. Sus dos últimos empleados son Claire, una veinteañera que ha aceptado su lugar en la vida, y Luke, un chico experto en informática.

chinois (zh-CN)

Titre

鬼店另有主

Slogans

Vue d'ensemble

克莱儿(莎拉·派克斯顿 Sara Paxton 饰)和卢克(派特·希利 Pat Healy 饰)是一家有着悠久历史的洋基旅舍(Yankee Pedlar)的店员,无尽长夜中,两人插科打诨,海阔天空神聊,顺便应付各种各样的客人。这家旅舍以闹鬼著称,传说曾有个名叫玛德琳·奥马利的新娘,在旅舍举行婚礼的当天上吊自杀。店主害怕影响生意,于是偷偷藏起尸体长达三天时间。事发后店主引起民众的愤慨,而闹鬼的传言也不胫而走。克莱儿与卢克架起摄像机拍摄旅社的超自然画面,并试图探访鬼魂的真面目,这个糟糕的决定将他们带入万劫不复……

本片荣获2011年尖叫电影节(Screamfest)最佳配乐奖、2011年多伦多午夜电影节特别奖观众选择最恐怖影片。

chinois (zh-TW)

Titre

驚懼旅舍

Slogans

Vue d'ensemble

克萊兒(莎拉派絲頓 飾)和盧克(派特希利 飾)在歷史悠久的洋基旅舍工作,漫漫長夜中兩人總是天南地北閒聊,順便應付各種各樣的客人。在閒談中發現,原來這家旅舍以鬧鬼著稱,傳說曾有位名叫瑪德琳奧馬利的新娘,在旅舍舉行婚禮的當天卻上吊身亡。店主害怕影響生意,竟偷偷藏起屍體長達三天時間。事發後引起民眾憤慨圍剿,更令旅社從此背負鬧鬼詛咒傳言。克萊兒與盧克不信邪,架起攝影機打算拍攝超自然畫面,試圖探訪鬼魂的真面目,而這個糟糕的決定,將會讓兩人陷入萬劫不復的悔恨之中……

coréen (ko-KR)

Titre

인키퍼스

Slogans

Vue d'ensemble

귀신이 나오는 호텔 '양키 패들러 인(Yankee Pedlar Inn)'에 이제 그들, 단 두명만이 남았다.

danois (da-DK)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

The Yankee Pedlar Inn er et traditionsrigt hotel, der efterhånden huser flere nullermænd end gæster. Efter hundrede års tro tjeneste skal dørene låses for sidste gang, og det gamle hotel skal pensioneres. Men den sidste aften skal vise sig at blive alt andet end rolig for de to ansatte, spøgelsesentusiasterne Luke og Claire, da de går på jagt efter genfærd i det forladte hotel.

finnois (fi-FI)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Satavuotiaassa Yankee Pedlar Inn -hotellissa vietetään viimeistä viikonloppua ennen lopullista sulkemista. Omistaja on jättänyt nuoret työntekijänsä Clairen ja Luken asettelemaan lappua luukulle. Luke on päättänyt myös viimein etsiä todisteita karmivista tarinoista, joiden mukaan hotellissa kummittelee. Vaikka kaksikon on harmikseen palveltava myös hotellin viimeisiä asiakkaita, viikonlopun todelliset yllätykset liittyvät johonkin aivan muuhun.

français (fr-FR)

Titre

The Innkeepers

Slogans

Vue d'ensemble

Après cent ans d'existence, l’hôtel The Yankee Pedlar n'est qu'à quelques jours de sa fermeture définitive. Les derniers employés Claire et Luke sont bien décidés à profiter du peu de clients pour lever le mystère de cet hôtel considéré comme le plus hanté de la Nouvelle-Angleterre...

1h 37m

français (fr-CA)

Titre

Invités Indésirables

Slogans
Certains clients n'ont jamais quitté l'hôtel.
Vue d'ensemble

Après cent ans d'existence, l’hôtel The Yankee Pedlar n'est qu'à quelques jours de sa fermeture définitive. Les derniers employés Claire et Luke sont bien décidés à profiter du peu de clients pour lever le mystère de cet hôtel considéré comme le plus hanté de la Nouvelle-Angleterre...

1h 41m

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Slogans
Μια ιστορία φαντασμάτων για τον κατώτερο μισθό.
Vue d'ensemble

Ένα ξενοδοχείο πάει τόσο χάλια που του έχουν απομείνει μονάχα δύο υπάλληλοι. Υπάρχει, όμως, ένας πολύ σοβαρός λόγος για την αποτυχία της επιχείρησης. Το ξενοδοχείο είναι στοιχειωμένο.

hongrois (hu-HU)

Titre

A fogadósok

Slogans

Vue d'ensemble

Több mint egy évszázados működés után bezárja kapuit a tiszteletre méltó "Jenki házaló" nevű fogadó New England államban. A hely nemcsak a vendéglátásáról híres, a szóbeszéd szerint kísértetek is látogatják. Az utolsónak maradt két alkalmazott, Claire és Luke is hallott erről, így elhatározzák, hogy utánanéznek annak, van-e valami valóságalapja a mendemondáknak. Ahogy közeledik a bezárás határideje, a két önjelölt kísértetvadász egyre több furcsa és nyugtalanító dolgot kezd tapasztalni.

hébreu (he-IL)

Titre

בעלי הפונדק

Slogans

Vue d'ensemble

סרט מתח-אימה המתמקד בשני העובדים האחרונים בפונדק דרכים רדוף אשר מגלים דברים לא צפויים אודות המקום

italien (it-IT)

Titre

The Innkeepers

Slogans
Alcuni ospiti non lasceranno mai l'albergo...
Vue d'ensemble

Dopo un centinaio d'anni di attività, il Yankee Pedlar Hotel è in procinto di chiudere i battenti per sempre. Gli ultimi impiegati, Claire (Paxton), una ventenne che ha affrontato molti problemi nella vita, e Luca (Healy), un solitario esperto di computer, sono convinti che l'hotel è infestato e sono determinati a dimostrarlo. Man mano che si avvicinano gli ultimi giorni d'apertura, arrivano misteriosi ospiti tra cui Leanne Rease-Jones (McGillis), un ex attrice TV diventata una psichica, e un vecchio che insiste di essere ospite nella camera 353. Man mano comincia ad aumentare il numero di strani avvenimenti, sia Claire che Luke devono prendere delle decisioni cruciali su cosa credere e cosa non credere.

1h 41m

japonais (ja-JP)

Titre

インキーパーズ

Slogans

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans
Sommige gasten hebben nooit uitgecheckt.
Vue d'ensemble

Het 'Yankee Pedlar' hotel is bijna honderd jaar open geweest en sluit binnenkort zijn deuren. De laatste twee receptionisten Claire, een vrouw van in de twintig en Luke, een computergek, zijn ervan overtuigd dat het spookt in het hotel en willen dit bewijzen. Maar dan checkt een groep mysterieuze gasten in, in het hotel, waaronder Leanne Rease-Jones, een voormalig actrice die nu helderziende is. Als er dan vreemde dingen beginnen te gebeuren, weten Luke en Claire niet wat ze wel of niet moeten geloven.

1h 41m

polonais (pl-PL)

Titre

Zajazd pod duchem

Slogans

Vue d'ensemble

Yankee Pedlar Inn to stary, podupadający zajazd, który istnieje już od ponad wieku - niestety, ostatnio jest tu więcej duchów niż gości. Budynek ma wkrótce zostać zamknięty. Zanim tak się stanie, para jego pracowników, Claire (Sara Paxton) i Luke (Pat Healy), postanawia zdobyć więcej informacji na temat nawiedzonego hotelu - wspiera ich w tym trójka ostatnich gości, w tym podająca się za medium pani Leanne Rease-Jones (Kelly McGillis). Ich niewinna zabawa w poszukiwanie duchów zaczyna robić się coraz bardziej niebezpieczna.

portugais (pt-PT)

Titre

Hóspedes Indesejados

Slogans

Vue d'ensemble

O famoso hotel Yankee Pedlar Inn está prestes a fechar as portas após mais de um século de existência. Muitos creem que este é um dos hotéis mais assombrados de Nova Inglaterra (EUA) e os dois últimos funcionários, Luke e Claire, estão determinados a registar provas antes que o hotel feche as portas para sempre. Com a data de fecho a aproximar-se, começam a chegar ao Pedlar Inn estranhos hóspedes que tornam ainda mais sombrio o ambiente do já bastante sinistro e obscuro hotel. Luke e Claire continuam a sua busca e começam a ter alarmantes experiências paranormais. Apreensivos e aterrorizados não percebem que as suas próprias vidas estão agora em risco e que apesar de toda a violência daquela experiência, eles serão apenas referências de rodapé na vasta lista de episódios inexplicáveis deste hotel.

1h 41m

portugais (pt-BR)

Titre

Hotel da Morte

Slogans

Vue d'ensemble

Uma dupla de funcionários de um hotel, nos seus últimos dias de aviso prévio e prestes a mudar de emprego, decidem descobrir os segredos tenebrosos que eles têm certeza que o hotel esconde. No entanto, sua missão começa a se tornar perigosa quando antigos hóspedes retornam para passar uma última temporada no hotel.

russe (ru-RU)

Titre

Тайны старого отеля

Slogans

Vue d'ensemble

Yankee Pedlar Inn является один из старейших Английских отелей и находится на грани закрытия. Клэр и Люк — последние из работников этого отеля, за которым сложилась не самая хорошая репутация: якобы в стенах этого отеля регулярно появляются призраки. И вот, отважные охотники за привидениями решают, во что бы то ни стало, разгадать тайны отеля и вернуть ему былую славу…

suédois (sv-SE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

The Yankee Pedlar Inn är ett anrikt hotell som numera huserar fler dammråttor än gäster. Efter hundra års tjänst ska portarna slås igen och lämna de två sista anställda utan jobb, men innan dess lyckas entusiasten Luke lura med sig Claire på spökjakt. Om de bara visste vilka hemska hemligheter som vilar i korridorerna.

tchèque (cs-CZ)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Během svých posledních dnů v hotelu Yankee Pedlar Inn se dva zaměstnanci rozhodnou odhalit strašidelnou minulost budovy – velmi staří a podivní hosté si totiž začnou zamlouvat pokoje.

1h 42m

turc (tr-TR)

Titre

Ruhlar Oteli

Slogans
Bazı ziyaretçiler asla ayrılmaz.
Vue d'ensemble

Çalışmadığından dolayı kapılarını müşterilerine kapatmak üzere olan eski bir otelde çalışan yirmili yaşlarda, görmüş geçirmiş bir kadın olan Claire ve yalnız bir bilgisayar delisi olan Luke otelin son kalan görevlilerdir. Luke ve Claire bu otelde daha önce kendini asarak öldüren bir kadının hayaletinin olduğuna inanmaktadırlar ve bunu ispatlamaya kararlıdırlar. Bu arada mesai günlerinin sonu yaklaşırken, sonradan psişik olan eski TV yıldızı Leanne Rease-Jones ve 353 numaralı odada kalmakta ısrar eden yaşlı bir adam gibi ilginç müşteriler otele giriş yaparlar. Garip olaylar birbirini takip ederken hem Claire hem de Luke neye inanıp neye inanamamaları gerektiğine dair önemli bir karar vermek zorunda kalacaklardır.

ukrainien (uk-UA)

Titre

Таємниці старого готелю

Slogans

Vue d'ensemble

Yankee Pedlar Inn є один з найстаріших Англійських готелів і знаходиться на межі закриття. Клер і Люк — останні з працівників цього готелю, за яким склалася не найкраща репутація: нібито у стінах цього готелю регулярно з’являються примари. І ось, відважні мисливці за привидами вирішують, у що б то не стало, розгадати таємниці готелю і повернути йому колишню славу…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion