Traduzioni 4
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vigàta, Sicily, Italy, 1880. Shortly after the return to the village of Fofò La Matina, pharmacist and son of the late Santo La Matina, jealous guardian of the secrets of certain miraculous plants, the noble Peluso family is ravaged by a series of mysterious deaths… |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La stagione della caccia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vigàta, Sicilia, Italia, 1880. Poco tempo dopo il ritorno in paese di Fofò La Matina, farmacista e figlio del defunto Santo La Matina, geloso custode dei segreti di piante miracolose, la famiglia Peluso viene sconvolta da una serie di morti che sembrano dovute a cause naturali o a accidentali disgrazie… |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сезон охоты: Однажды в Вигате |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действие фильма происходит в Вигате в 1880 году. Главный герой - фармацевт скромного происхождения Альфонсо Фофо Ла Матина. Вскоре после его прибытия в город с семьей маркиза Пелусо, местного богатого дворянина, происходит несколько трагедий. Отец-инвалид маркиза совершает самоубийство, бросаясь в море. Сын Рико умирает, предположительно от отравления грибами. Жена, которая консультировалась с Фофо, поскольку подозревала, что на самом деле Рико был убит, умирает несколько недель спустя. Сезон охоты открывается и неизвестно, к каким последствиям он приведёт. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vigàta, Sicilia, Italia, 1880. Poco después del regreso al pueblo de Fofò La Matina, farmacéutico e hijo del difunto Santo La Matina, celoso guardián de los secretos de ciertas plantas milagrosas, la noble familia Peluso es devastada por una serie de muertes misteriosas ... |
|
||||
|