Gatherers of Sea Grass (2016)
← Wróć
Translations 2
angielski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gatherers of Sea Grass |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Every year teams of seasonal workers come to Solovki islands to harvest sea kale. They go out to sea and mow it from car-basses. As the last of the teams go back to Arkhangelsk in October, only a watchman and his dog are left to pass the winter. |
|
||||
|
rosyjski (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Собиратели морской травы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда-то поселок Реболда на краю Большого Соловецкого острова был обитаемым. Сейчас он оживает раз в год, летом, когда туда приезжает бригада сезонных рабочих для сбора и заготовления морской капусты для Архангельского Опытного комбината. В отлив они выходят в море на карбасах и косами на длинных черенках косят морскую капусту. Потом развешивают и сушат. Когда рабочие уезжают, в поселке остается один сторож со своей собакой – жить ему так до мая, покуда бригада не вернется. |
|
||||
|