Bill O'Neal infiltrates the Black Panthers on the orders of FBI Agent Mitchell and J. Edgar Hoover. As Black Panther Chairman Fred Hampton ascends—falling for a fellow revolutionary en route—a battle wages for O’Neal’s soul.

بيل أونيل يتسلل إلى الفهود السود بواسطة عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ميتشل وجيه إدغار هوفر. مع صعود رئيس فرقة بلاك بانثر ، فريد هامبتون ، وسقوطه في حب زميل ثوري في الطريق ، كانت معركة أجور روح أونيل.

يخترق مخبر المباحث الفيدرالية "وليام أونيل" فرع "حزب الفهود السود" في "إلينوي"، حيث يُستدرج إلى عالم القائد ذي الشخصية المؤثرة والجاذبة "فريد هامبتون".

Темата тук са исторически събития от 60-те и най-мрачната страна на борбата за равенство между расите в Америка. Въпреки това филмът Judas and the Black Messiah се е хвърлил точно в тези дълбоки води, като резултатът е, меко казано, впечатляващ. Социалният контекст настрана, това е разказ за историята на мошеника Бил О‘Нийл, който се внедрява в Черните пантери по поръчка на ФБР с една единствена цел – да шпионира лидера им Фред Хамптън. Няколко важни факта от американската история: Черните пантери са афроамериканска организация за граждански права, която не вярва в учението на Мартин Лутър Кинг – те преследват мечтата за равенство с въоръжена съпротива и агресивен отговор на полицейското насилие. Филмът е базиран на исторически събития, но подходът му е по-скоро психологически – той е сблъсък между революционера идеалист и практичния нагаждач, който е готов да предаде всеки и всичко за малко пари.

FBI-meddeleren William O'Neal infiltrerer Illinois Black Panther Party for at overvåge den karismatiske leder Fred Hampton. Som garvet tyv udfordrer O'Neal skæbnen ved både at manipulere sine kammerater og sin kontaktperson, specialagent Roy Mitchell. Hamptons politiske indflydelse vokser, samtidig med at han forelsker sig med Deborah Johnson, der også tilhører bevægelsen. O'Neal udkæmper en indre kamp. Er han på de godes side? Eller skal han knække Hampton og The Panthers, som FBI-chefen J. Edgar Hoover kræver?

A la fin des années 1960, William O'Neal est arrêté pour vol. Un agent du FBI lui propose de l'amnistier s'il accepte de travailler comme informateur. On le charge ainsi d'infiltrer le Black Panther Party et de se rapprocher du leader du mouvement dans l'Illinois, le charismatique Fred Hampton.

L’informateur du FBI William O’Neal infiltre le Black Panther Party de l’Illinois où il doit garder l’œil sur leur chef charismatique, le président Fred Hampton. Criminel de carrière, O’Neal s’amuse à manipuler ses camarades et son contact, l’agent spécial Roy Mitchell. Les prouesses politiques de Hampton s’accumulent alors même qu’il tombe amoureux de sa compagne révolutionnaire Deborah Johnson. Entre-temps, O’Neal est déchiré. Doit-il faire ce qu’il croit être bien ou prendre tous les moyens nécessaires pour stopper Hampton et les Panthers, comme le lui demande J. Edgar Hoover, directeur du FBI?

Ένας Αφροαμερικανός πληροφοριοδότης του FBI θα εισχωρήσει στους Μαύρους Πάνθηρες του Ιλινόις, με σκοπό την παρακολούθηση του χαρισματικού ηγέτη τους Φρεντ Χάμπτον. Η ταινία βασίζεται σε αληθινά γεγονότα.

ილინოისის – შავი პანტერების პარტიის – თავმჯდომარის, ფრედ ჰამპტონის ისტორია და უილიამ ო’ნილის მიერ მისი საბედისწერო ღალატი.

In 1968 wordt de jonge, charismatische activist Fred Hampton voorzitter van de afdeling Illinois van de Black Panther Party, een partij die een eind wil maken aan het politiegeweld en de moord op zwarten en strijdt voor vrijheid en zelfbepaling binnen de zwarte gemeenschap. Hampton inspireert een hele generatie om in actie te komen tegen onderdrukking, waardoor hij door de regering, de FBI en de politie van Chicago als een bedreiging wordt gezien. De autoriteiten willen de revolutie de kop indrukken en gebruiken vervolgens William O'Neal als infiltrant om Hampton het zwijgen op te leggen.

Fred Hampton možda nije toliko poznat domaćoj publici. Budući da je riječ o američkom aktivistu koji je najpoznatiji postao po svojem zalaganju za prava crnaca i drugog nebjelačkog stanovništva u Americi, a u našim krajevima nema neke ozbiljnije rasne mješovitosti koja bi problem rasizma izvukla na površinu, većina nas je odrasla sa stavom da nas se to ne tiče. Fred Hamptom bio je, međutim, rijetko karizmatična osoba u novijoj američkoj povijesti, marksistički i socijalistički aktivist koji nije samo tražio bolje prihvaćanje crnaca u okviru postojećeg sustava, nego se zalagao za revolucionarnu promjenu sustava. Svojom gorljivošću, entuzijazmom, inteligencijom i strastvenim govorničkim umijećem pokrenuo je mase u čikaškoj 'podružnici' Crnih pantera i do starosti od samo 21 godine, koliko je živio, postao je prava legenda.

A Chicago, verso le fine degli anni Sessanta, il criminale minorenne Bill O'Neal accetta di fare l'informatore per l'FBI dopo il suo arresto. Infiltrato da un agente nell'influente Black Panther Party, O'Neal scala le gerarchie del partito e si avvicina al suo leader Fred Hampton, prima arrestato e poi liberato in attesa dell'appello. Militante di giorno e traditore stipendiato la notte, Bill vive in maniera tormentata la sua doppia natura, da un lato aderendo alla visione politica di Hampton ma dall'altra contribuendo in maniera decisiva alla sua violenta uccisione, avvenuta per mano dell'FBI nel dicembre 1969.

הסרט המתאר את סיפורו של פרד המפטון, סגן יו"ר מפלגת הפנתרים השחורים באילינוי, שנהרג בשנת 1969 על ידי יחידה טקטית של מחוז קוק בהוראת ה- FBI ומשטרת שיקגו. בפרט מדבר על בגידתו של פרד בידי המודיע של האף-בי-איי, וויליאם אוניל.

FBIの密告者となり、ブラックパンサー党イリノイ支部に潜入したウィリアム・オニール。そこで彼は、指導者フレッド・ハンプトンのカリスマ性に魅せられてゆく。

1968년 FBI는 흑표당 일리노이주 지부장으로서 투쟁을 이끄는 20살의 대학생 프레드 햄프턴을 국가 안보를 위협하는 대중 정치 선동가로 지목해 그를 감시하기 위한 정보원을 잠입시키기로 한다. 한편 차를 절도하다 체포된 윌리엄 오닐은 FBI 요원에게 7년 간 감옥에서 썩을 것인지 아니면 흑표당에 잠입해 햄프턴을 감시할 것인지 제안 받는데...

Чикаго, 1968 год. Попавшись на угоне машины с поддельным удостоверением ФБР, преступник Уильям О’Нил соглашается на сделку с федералами. Он внедряется в отделение радикальной организации «Чёрные пантеры» и втирается в доверие к её лидеру Фреду Хэмптону, как раз когда тот начинает объединять местные этнические организации в «Радужную коалицию».

1968 metais jaunas charizmatiškas aktyvistas Fredas Hamptonas tampa Juodųjų Panterų partijos skiriaus Ilinojuje pirmininku. Partija kovoja už laisvę ir lygias teises juodaodžių bendruomenės atžvilgiu. Fredas tampa tikru partijos lyderiu ir įkvėpimu daugybei žmonių. Tačiau ne FTB, kuri stengiasi sustabdyti Juodąsias Panteras.

A história de Fred Hampton, um dos líderes do Partido dos Panteras Negras, que foi assassinado em 1969 sob as ordens do FBI, que coagiu um pequeno criminoso chamado William O'Neal para ajudá-los a silenciar Hampton, a pedido do agente do FBI Mitchell e J. Edgar Hoover.

A história de Fred Hampton, um dos líderes do Partido dos Panteras Negras, que foi assassinado em 1969 sob as ordens do FBI, que coagiu um pequeno criminoso chamado William O'Neal para ajudá-los a silenciar Hampton, a pedido do agente do FBI Mitchell e J. Edgar Hoover.

Historia Freda Hamptona, przewodniczącego Partii Czarnych Panter w Illinois i jego fatalnej zdrady dokonanej przez informatora FBI Williama O'Neala.

Informatorul FBI William O’Neal se infiltrează în partidul Black Panther, din Illinois, și are sarcina să stea cu ochii pe carismaticul lider Fred Hampton. Hoț de profesie, lui O’Neal îi place pericolul de a-și manipula atât colegii, cât și supraveghetorul, pe agentul special Roy Mitchell. Priceperea politică a lui Hampton crește, tocmai când se îndrăgostește de revoluționara Deborah Johnson. Între timp, începe o luptă pentru sufletul lui O’Neal. O să fie de partea binelui? Sau o să-i subjuge pe Hampton și pe Pantere prin orice mijloace posibile, așa cum cere directorul FBI J. Edgar Hoover?

William O'Neal, ki mu je FBI ponudil dogovor o priznanju krivde, se infiltrira med člane stranke Black Panther v Illinoisu, da bi zbral obveščevalne podatke o njenem vodji Fredu Hamptonu.

Karismaattisesta Fred Hamptonista tuli vuonna 1968 Illinoisin Black Panthereiden osaston johtaja. Pian hän joutui tekemisiin FBI:n ja Chicagon polisiin kanssa. Viranomaiset pyrkivät tukahduttamaan afroamerikkalaisten vallankumouksen sekä ulkoa että sisältä. FBI tarjosi vapauttavaa sopimusta William O’Neal -nimiselle miehelle, jonka tehtävänä olisi soluttautua Black Panthereihin ja järjestää heille raskauttavaa todistusaineistoa. O’Neal otti tarjouksen vastaan.

Bill O'Neal se infiltra en el Partido Pantera Negra a petición del agente del FBI Mitchell y J. Edgar Hoover. Mientras el Presidente del Partido Pantera Negra, Fred Hampton, asciende y cae a causa de un compañero revolucionario, se desata una batalla por el alma de O'Neal.

Bill O'Neal se infiltra en las Panteras Negras según el agente del FBI Mitchell y J. Edgar Hoover. A medida que el presidente de Black Panther, Fred Hampton, asciende y se enamora de un compañero revolucionario en el camino, una batalla se paga por el alma de O'Neal.

เรื่องราวของ ผู้แจ้งข่าวเอฟบีไอ วิลเลียม โอ’นีล (ลาคีธ สแตนฟิลด์) ได้เข้าแทรกซึมอิลลินอยส์ แบล็ค แพนเตอร์ ปาร์ตี้ และมีหน้าที่คอยจับตาดูผู้นำที่มีเสน่ห์ของพวกเขา ประธานเฟรด แฮมป์ตัน (แดเนียล คาลูยา) ด้วยอาชีพหัวขโมยของโอ’นีลช่ำชองด้านการปลุกปั่นทั้งสหายและผู้ดูแลเขาอยู่ สายลับพิเศษ รอย มิตเชลล์ (เจสซี่ พลีมอนส์) พลังความอาจหาญทางพรรคการเมืองของแฮมตันเพิ่มมากขึ้นเมือเขาตกหลุมรักกับผู้ร่วมปฏิวัติ เดโบราห์ จอห์นสัน (โดมินิก ฟิชแบ็ค) ขณะที่เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อความเป็นมนุษย์ของ’นีล เขาจะประคองพลังแห่งความดีเอาไว้ได้หรือไม่? หรือสยบแฮมป์ตันกับเดอะ แพนเตอร์สด้วยทุกวิถีทาง ในฐานะของผู้อำนวยการเอฟบีไอ เจ.เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ (มาร์ติน ชีน) จะควบคุมได้หรือไม่?

Film, Ulusal Kara Panter Partisi başkan yardımcısı Fred Hampton’ın hayatını ve FBI muhbirliği yapan William O’Neal tarafından ihanete uğramasının hikâyesini anlatıyor. Judas and the Black Messiah, Black Panther Party liderlerinden olan Fred Hampton'un hayatına odaklanıyor. Fred Hampton adında aktivist olan bir genç, siyah topluluğunun özgürlüğünü kazanması ve siyahların katledilmesine son vermek için savaşan Black Panther Party başkanlarından biri olur. Başkan Fred, bir nesle ayaklanmaları ve basıların karşısında olması için ilham kaynağı olur. Bu sırada hapis cezasına çarptırılan William O'Neal’a FBI bir anlaşma teklif eder. FBI, William’ın Fred’in partisini sızıp içeriden bilgi vermesi karşılığında ona özgürlük vaat eder. Anlaşmayı kabul eden William, yavaş yavaş Fred Hampton’un sonunu hazırlar.

Злочинець Вільям О’Ніл в спробі уникнути ув’язнення погоджується на угоду з ФБР. Його відправляють стежити за діяльністю радикальної організації «Чорні пантери» в Чикаго. О’Ніл втирається в довіру до їхнього лідера Фреда Гемптона і починає сіяти розбрат зсередини.

1967-ben, az FBI nemzeti fenyegetésként azonosítja a Fekete Párducokat. Hogy Hampton egyre terjedő befolyását megállítsa, egy beépített embert küld a Párducok közé. Ez az ember Bill O’Neal, egy pitiáner autótolvaj, akinek két lehetőség közül kell választania: börtönbe megy, vagy az FBI téglája lesz. Valós események alapján.

In den späten 1960er Jahren wird der 17-jährige Kleinkriminelle William O'Neal in Chicago verhaftet, nachdem er versucht hat, ein Auto zu entführen, während er sich als Bundesbeamter ausgab. Er wird von FBI-Spezialagent Roy Mitchell angesprochen, der anbietet, O'Neals Anklage fallen zu lassen, wenn er undercover für das FBI arbeitet. O'Neal wird beauftragt, die Illinois-Sektion der Black Panther Party und ihren Anführer Fred Hampton zu infiltrieren. O'Neal beginnt, sich Hampton anzunähern, der daran arbeitet, Allianzen mit rivalisierenden Gangs und Milizgruppen zu bilden, während er die Gemeinde durch das „Free Breakfast for Children“-Programm der Black Panther unterstützt. Als der Parteivorsitzende Fred Hampton aufsteigt und sich unterwegs in die Mitrevolutionärin Deborah Johnson verliebt, entbrennt ein Kampf um O'Neals Seele.

FBI-informatören William O'Neal infiltrerar Illinois Black Panther Party och har till uppgift att hålla koll på dess karismatiske ledare, Fred Hampton. O'Neal är en yrkesbrottsling som helt förlorar sig i risken det innebär att manipulera både sina kamrater och sin hanterare, specialagent Roy Mitchell på FBI.

Bill O'Neal (LaKeith Stanfield) je prostý zloděj aut, který se však kvůli vydávání za agenta FBI dostane až před potenciální verdikt několika let za mřížemi. Roy Mitchell (Jesse Plemons) ze skutečné FBI mu však nabízí, že by taky mohl jednoduše odejít domů. Pro vymazání trestního rejstříku by ale musel něco udělat; vetřít se do přízně hlavy Černých panterů, radikálního aktivisty Freda Hamptona, a donášet informace. Brzy se po něm však začne chtít mnohem víc, a Bill tak přichází na to, že nepůjde jen o Hamptonův život, ale i o ten jeho.

　　讲述了1960年代美国黑人社团黑豹党历史上的真实事件。影片聚焦于Hampton之死，他于1969年被杀，死于芝加哥警察局和FBI组织的一次突袭行动。警方开了80枪，而“黑豹党”成员一共只开了一枪，这一枪还是来自于一位成员被警方打死后的肌肉收缩。Hampton与怀孕的未婚妻正在睡觉时，头部被近距离射杀2枪，他当晚被下了药，根本没听见任何警方的动静，死后尸体被拖进小巷中，年仅21岁。经过审讯，他的死被判定为“正当杀人”，后来在1982年，以185万美元的赔偿数额，达到了民事诉讼的庭外和解。

影片改編自真人真事。講述了1960年代美國黑人社團黑豹黨曆史上的真實事件，故事聚焦于Hampton之死，他于1969年被殺，死于芝加哥警察局和FBI組織的一次突襲行動。警方開了80槍，而“黑豹黨”成員一共隻開了一槍，這一槍還是來自于一位成員被警方打死後的肌肉收縮。Hampton與懷孕的未婚妻正在睡覺時，頭部被近距離射殺2槍，他當晚被下了藥，根本沒聽見任何警方的動靜，死後屍體被拖進小巷中，年僅21歲。經過審訊，他的死被判定爲“正當殺人”，後來在1982年，以185萬美元的賠償數額，達到了民事訴訟的庭外和解。