Carl Black ist zum Bestseller-Autor geworden. Er zieht mit seiner Familie zurück in seine Heimatstadt, um dort an seinem neuen Buch zu arbeiten. Seine Arbeit wird erschwert, als sein Cousin zu glauben beginnt, dass Carls Nachbar ein Vampir ist.

Ein Schriftsteller zieht mit seiner Familie zurück in das Haus seiner Kindheit. Dort gelangt er allmählich zu dem Schluss, dass einer seiner Nachbarn ein Vampir ist.

Ein Schriftsteller zieht mit seiner Familie zurück in das Haus seiner Kindheit. Dort gelangt er allmählich zu dem Schluss, dass einer seiner Nachbarn ein Vampir ist.

Bestselling author Carl Black moves his family back to his childhood home, he must team up with oddball neighbors to do battle with a pimp, who may or may not be an actual vampire.

Cuando el exitoso autor Carl Black traslada a su familia a la casa de su infancia, debe unirse con vecinos extraños para luchar con un proxeneta, que puede ser o no un vampiro real.

Cuando el autor de éxito Carl Black se muda con su familia a la casa de su infancia, tiene que aunar fuerzas con los vecinos para luchar contra un chulo que podría ser un vampiro.

当畅销书作家卡尔·布莱克把家搬回儿时的家时，他必须和古怪的邻居们一起与皮条客作战，皮条客可能是吸血鬼，也可能不是。

當作家卡爾布萊克（邁克埃普斯 飾）一家搬回他兒時的家時，他最終要與他古怪的鄰居（凱特威廉姆斯 飾）作戰，而他是一個實際上是一名吸血鬼。

Selvittyään kauhun yöstä länsirannikolla kirjailija Carl Black muuttaa perheensä kanssa takaisin lapsuudenkotiinsa Chicagoon. Hänen pyrkimyksensä löytää rauhaa ja hiljaisuutta saa odottamattoman käänteen, kun hän tapaa naapurissa olevan eriskummallisen uuden talonomistajan. Todettuaan miehen olevan vampyyri, Carl ja hänen omituiset naapurinsa yhdistävät voimansa pelastaakseen itsensä verta imeviltä epäkuolleilta. (Owla)

Carl Black est devenu auteur et s'installe avec sa famille dans sa ville natale. Alors qu'il travaille à son nouveau livre, il est interrompu par l'arrivée d'un nouveau voisin, un extravagant « mac ».

Un auteur à succès emmène sa famille visiter la maison de son enfance. Là-bas, il doit faire équipe avec les voisins étranges pour lutter contre un proxénète qu'ils soupçonnent d'être un vampire.

Όταν ο συγγραφέας των μπεστ σέλερ Καρλ Μπλακ μεταφέρει την οικογένειά του πίσω στο σπίτι της παιδικής του ηλικίας, πρέπει να συνεργαστεί με περίεργους γείτονες για να πολεμήσει με έναν μαστροπό, ο οποίος μπορεί να είναι ή να μην είναι πραγματικός βαμπίρ.

Amikor a bestselleríró Carl Black a családjával visszaköltözik gyerekkori otthonába, összefog a szomszédaival, hogy legyőzhessenek egy férfit, aki jó eséllyel vámpír.

כאשר סופר רבי המכר קארל בלאק מחזיר את משפחתו לבית ילדותו, עליו לחבור לשכנים מוזרים כדי להילחם בסרסור, שעשוי להיות ערפד אמיתי.

Carl Black, bestsellerauteur, keert samen met z'n gezin terug naar zijn ouderlijke huis. Daar maakt hij kennis met zijn buren, die nogal eigenaardig zijn. Toch zal hij samen met deze buren de strijd moeten aanbinden met een pooier, die misschien wel een vampier is.

Een schrijver verlaat zijn familie om terug te keren naar zijn ouderlijk huis waar hij ervan overtuigd raakt dat een van zijn nieuwe buren een vampier is.

Carl Black po serii nietypowych wydarzeń w swoim życiu przeprowadza się z rodziną do domu, w którym spędził całe swoje dzieciństwo. Autor (nie do końca) bestsellerowej książki jeszcze nie wie, że przed nim dopiero najgorsze. Kiedy okazuje się, że jego sąsiadem jest niejaki dr Mamuwalde, głowa rodziny Blacków zaczyna podejrzewać, że tajemniczy mężczyzna może być, albo i nie… wampirem. Razem ze swoją żoną Lorene oraz dziećmi spróbuje rozwikłać największą zagadkę swojego osiedla i pozbyć się nieproszonych sąsiadów.

Quando o autor de best-sellers Carl Black muda sua família de volta para a casa de sua infância, ele deve se juntar a vizinhos excêntricos para lutar com um cafetão, que pode ou não ser um vampiro de verdade.

После пережитого кошмара в Беверли-Хиллз Карл Блэк перевозит семью обратно в дом своего детства. Именно здесь он надеется спокойно поработать над своей новой книгой. Но за время отсутствия семейки Блэков район сильно изменился: здесь объявился загадочный сутенер, который сильно похож на вампира из фильмов ужасов. Карл Блэк решает избавиться от криминального элемента из дома по соседству.

Efter att ha överlevt en skräckfylld natt på västkusten flyttar den (inte så) bästsäljande författaren Carl Black sin familj tillbaka till sitt barndomshem i Windy City där han hoppas finna den lugn och ro han behöver för att skriva sin nya bok. Men när en excentrisk granne flyttar in i grannhuset blir Carl övertygad om att mannen är en vampyr som försöker ta hans familj och han måste samarbeta med sina udda grannar för att rädda sin karriär och deras liv!

คาร์ล แบล็ก (ไมค์ เอ็ปส์) กำลังจะเผชิญหน้าจากเพื่อนบ้านสุดแสบ (แคตต์ วิลเลียมส์) ใน The House Next Door คาร์ลต้องการแค่สิ่งที่ดีที่สุดให้ครอบครัวของเขา แต่หลังจากรอดชีวิตจากเหตุการณ์ที่นำไปสู่หนังสือขายดี (แบบไม่เท่าไหร่) ของเขา เขาพาทุกคนย้ายกลับไปที่บ้านที่เขาเคยอยู่ตอนเด็ก ที่ที่เขาจะต้องต่อสู้ไม่ใช่เฉพาะกับลอรีน (ซูเลย์ ฮีนาโอ) ภรรยา และลูกๆ ของเขา แอลลี่ (บรีชา เว็บบ์) และคาร์ล จูเนียร์...

Carl Black (Mike Epps), ilk filmin korkunç olaylarından sağ çıktıktan sonra ailesini büyüdüğü mahalleye geri götürür. Carl, umduğu karşılamayı alamayınca, mahallede Dr. Mamuwalde (Katt Williams) adlı bir adamın büyük olasılıkla bir vampir olduğunu fark ettiğinde, dost olmayan komşularından çok daha korkunç bir şeyle savaşması gerektiğini fark eder.