当男孩变成男人，青春期的燥热，性欲的启蒙，还有关于同志认同的迷惘。选录五部得奖短片，凝视每位男同志长大必经的爱与愁。 《屋顶上的春光》 五个少年急忙赶往高楼的屋顶上俯瞰做日光浴的上空裸女，其中一人却被另一边的全裸猛男所吸引，较弱小的同伴忽然被迫站上危险墙缘拍下被挡住的裸女，在掩饰自己和挺身保护朋友的内心拉锯下，他做出了出人意表的决定。 《父．子》 正值叛逆年少的17岁高中生佩德罗，背着家人与男同学偷尝禁果，慈祥的家庭主妇母亲丝毫未曾察觉，然而母亲被蒙在鼓里的事情不仅如此。某晚佩德罗遭到反同志的同学带至同志聚集地霸凌，竟遇上也在那里进行秘密勾当的警察父亲......。 《爸爸的教欲》 冷酷帅气的胡安，浑身散发雄性魅力，每天和不同女性发生一夜情，然而在做爱过程，他感受到的却是另具阳性的身体，以及不时出现在脑海中，父亲严厉的面容。 《女孩的男题》 十岁女孩克洛伊酷爱足球，她从来不哭，也不把其他女生放在眼里。某天，一个新来的金发女生玛丽出现，她柔弱的女生气质令克洛伊备感威胁。克洛伊和死党男生好友们邀请玛丽一同游玩，克洛伊对玛丽的感觉便在不知不觉中越演越烈。 《吉耶怎么了》 吉耶已跟不敢出柜的同学暗中交往多时，感到寂寞的他上网寻求慰藉，却错对一夜情对象动情，在苦等未果后，心有不甘的吉耶在女性好友的怂恿下闯入一夜情对象的轰趴，遭到拒绝的他开始借酒浇愁，甚至被半推半就嗑起药来。经历内心风暴后，他终于挣脱原本的情感束缚，学到如何真诚对待自己。

When a boy becomes a young man, the way he sees the world can change not just his perceptions of those around him, but how others see him. As burgeoning desires come to the surface, there is the choice of either embracing and acting upon them, or burying them.

Includes: On the Roof [En la azotea] (2015); The Son [El hijo] (2012); Inside [Dentro] (2013); Tomboy [Même pas mort] (2007); Paradigma (2016).

5편의 단편 모음집.