Woman of My Life (2010)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的梦中情人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Woman of My Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Longtime Italian cinema star Stefania Sandrelli (The First Beautiful Thing) is Alba, the mother of two very different adult sons. While Giorgio is a playboy who constantly cheats on his wife, Leonardo (Luca Argentero, Eat Pray Love) is always unlucky in love. When Leonardo finally meets the woman of his dreams, Sara, he brings her home to meet the family, but it appears this is not the first time that Sara has met Giorgio. Directed by Luca Lucini and stars Luca Argentero, Alessandro Gassman and Stefania Sandrelli. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Életem asszonya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La donna della mia vita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mamma Alba ha due figli maschi: Giorgio, il grande, professionista sul lavoro e con le donne, con una moglie a Roma e almeno un'amante a Milano, e Leonardino, il secondogenito, quello sensibile, depresso, che per una donna ha persino tentato il suicidio. L'arrivo di Sara rivoluziona la vita di Leonardo, portando in essa l'insperata felicità, ma anche quella di Giorgio, poiché Sara è una delle donne a cui lui ha mentito spudoratamente, fingendo persino l'esistenza di un figlio. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kobieta mojego życia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alba martwi się o los swoich dzieci. Pragnie, by jej młodszy syn wreszcie się ustatkował i znalazł szczęście u boku właściwej kobiety. Jednak nieśmiały, wrażliwy Leonardo wydaje się głuchy na argumenty matki. Również starszy, pewny siebie Giorgio, choć żonaty, nie wydaje się szczęśliwy i wciąż skacze na boki. Wszystko się zmienia, gdy Leonardo zakochuje się w kobiecie, z którą jego brata łączył w przeszłości burzliwy romans… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mujer de mi vida |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alba (Stefania Sandrelli) vive con su marido (Giorgio Colangeli) y dos hijos, de padres diferentes, que son diametralmente opuestos: el primogénito Giorgio (Alessandro Gassman), un mujeriego empedernido, y el tímido y sensible Leonardo (Luca Argentero), que, tras haber superado un intento de suicidio y vivido una dura decepción sentimental, cree haber encontrado el amor en Sara (Valentina Lodovini); pero la historia se complica cuando se descubre que Sara y Giorgio han sido amantes. |
|
||||
|