Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On Christmas Eve, three friends dressed as Santa Clauses are arrested in what seems to be a burglary and taken to the police, accused of being the infamous "Santa Claus Gang". While trying to prove their innocence, the trio explains why they found themselves in such a strange situation. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La banda dei Babbi Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sorpresi a 'scalare' un edificio la notte di Natale, Aldo, Giovanni e Giacomo vengono arrestati e condotti davanti all'inflessibile commissario Irene Bestetti, impaziente di fare il verbale e di correre a casa a godersi in famiglia la Vigilia. Interrogato, il trio in abito rosso e barba bianca si racconta e confessa i propri affanni quotidiani. Aldo è un nullafacente col vizio per le scommesse e un amore sconfinato per Monica, esasperata dalla sua condotta, Giovanni è un veterinario irresponsabile con due matrimoni e due vite vissute tra Milano e Lugano, Giacomo è un dottore seppellito da dodici anni sotto il ricordo di una moglie defunta e corteggiato senza effetto dalla vitale (e vivente) dottoressa Elisa. Compagni di vita e di bocce, sbocciando e accostando, proveranno a dimostrare la loro innocenza e a vincere il trofeo natalizio. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O que Aldo, Giovanni e Giacomo estão fazendo na delegacia na véspera do Natal? Pegos pela polícia enquanto tentavam escalar um prédio usando fantasias de Papai Noel, eles são presos e interrogados por uma policial e tentam provar sua inocência. Um filme de Natal para a família recheado com muito humor. A interpretação de Angela Finocchiaro e a trilha sonora de Mina são memoráveis. |
|
||||
|