意大利重量级导演吉安尼·阿梅利奥一举成名之作

Emilio, fils de Dario, professeur d'université situé à l'extrême-gauche, est un étudiant studieux et introverti. Il souffre des relations étroites et confidentielles qu'entretient son père avec un groupe d'anciens élèves, en particulier avec Sandro Ferrari. Lorsque ce dernier meurt dans un affrontement avec les forces de l'ordre, Emilio effectue une déposition auprès des forces de l'ordre. Le divorce entre père et fils est dès lors entamé. Dénoncé par son fils, Dario est arrêté...

Ο Εμίλιο είναι ένας έξυπνος και εσωστρεφής έφηβος που ζει με καχυποψία την σχέση του πατέρα του Ντάριο, ενός αριστερού καθηγητή του πανεπιστημίου και της πρώην φοιτήτριας του Τζούλιας. Όταν ο Σάντρο Φεράρι, ο εραστής της Τζούλιας, σκοτώνεται σε ένα ατύχημα, ο Εμίλιο λέει στην αστυνομία πώς ο νεαρός είχε πάει στο σπίτι τους.

The son of a university professor discovers his father's secret life and has to decide what to do about it.

La storia del film è incentrata sul rapporto di Emilio, un ragazzo minorenne intelligente e sensibile, con suo padre Dario che insegna all'Università di Milano. Durante una visita nella casa di campagna della nonna i due fanno la conoscenza di una giovane coppia, Giulia e Sandro, che si scopre essere un allievo di Dario. Qualche sera dopo, a Milano, Emilio è testimone di una scena che sconvolgerà il suo fragile equilibrio.

Университетский профессор Дарио знакомит сына Эмилио со своей студенткой Джулией и её любовником Сандро. Любитель фотографии Эмилио решает поснимать эту пару, но вскоре, к своему удивлению, обнаруживает, что Джулия является также любовницей его отца. С этого момента разозлённый и обиженный сын начинает шпионить за отцом, не подозревая, какие последствия это повлечет…