Traducciones 12
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Americký bojovník |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Zoufalý dospívající mladík se z nouze zaplete s nebezpečným světem ilegálních zápasů, protože peníze získané za vítězné souboje chce věnovat na léčbu nemocné matky. Brzo přijde na to, co všechno snese. Musí totiž podstoupit střetnutí s bezohlednými protivníky, kteří nechtějí nic jiného než za každou cenu vyhrát. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
美国斗士 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
一个绝望的少年被迫进入地下战斗的危险世界,以赢得足够的钱来挽救他生病的母亲。在面对这些饥饿的暴力竞争对手时,他发现了自己的所作所为。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
아메리칸 파이터 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un adolescente desesperado se ve obligado a entrar en el peligroso mundo de la lucha clandestina para ganar suficiente dinero para salvar a su madre enferma. Él descubre de qué está hecho frente a estos violentos competidores hambrientos. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Pour sauver sa mère malade, un jeune homme désespéré participe à des combats illégaux... |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Amerikai harcos |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Egy kétségbeesett tinédzser kénytelen bekerülni a földalatti harcok veszélyes világába, hogy elegendő pénzt nyerjen gyengélkedő anyja megmentésére. Megtudja, miből áll ezekkel az erőszakosan éhes versenyzőkkel szemben harcolni. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
American Fighter |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
A desperate teenager is forced into the dangerous world of underground fighting to win enough money to save his ailing mother. He finds out what he's made of in the face of these violent hungry competitors. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Gdy życie zmusza cię do wejścia na ring, walka pozbawiona jest wszelkich reguł. Tommy Flanagan i Sean Patrick Flanery w porywającej historii, która wydarzyła się naprawdę. Zdesperowany nastolatek wpada w bezwzględny świat podziemnych, nielegalnych i wyjątkowo brutalnych walk, by zarobić pieniądze na ratowanie swojej matki. Na ringu, na którym nie obowiązują żadne zasady, chłopak zaczyna odkrywać swoją ciemną stronę. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Um adolescente desesperado é forçado a entrar no mundo perigoso das lutas subterrâneas para ganhar dinheiro suficiente para salvar sua mãe doente. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Полный нокдаун |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Переехав в Штаты и поступив в университет, Али ищет любую возможность заработать денег на лечение матери. Он принимает предложение выйти на ринг в подпольных боях без правил. Вскоре он сталкивается с коварным миром интриг и махинаций и узнает, как рождаются истинные чемпионы, готовые на все ради победы. |
|
||||
|
Ukranio (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Повний нокдаун |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Тінейджер знаходиться в жахливому стані. Щоб врятувати свою смертельно хвору матір він змушений відкрити для себе світ підпільних боїв. Перед обличчям кровожерливих суперників юнакові доведеться з’ясувати, з чого він зроблений. |
|
||||
|
Vietnamita (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Tay Đấm Mỹ |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|