Traductions 10
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Drone |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
A newlywed couple is terrorized by a consumer drone that has become sentient with the consciousness of a deranged serial killer. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
El Dron |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Una pareja de recién casados es aterrorizada por un dron que ha adquirido la consciencia de un asesino en serie. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Una pareja de recién casados está aterrorizada por un dron de consumo que se ha vuelto sensible con la conciencia de un asesino en serie trastornado. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
恐怖无人机 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
一对夫妻买的无人机有了人类意识，且是一个连环杀手的意识，带来血腥杀机…… |
|
||||
|
||||||
coréen (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
사탄의 드론 |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
건축가 레이첼은 결혼 후 남편인 크리스와 새로운 도시에서 새 삶을 시작한다. 어느 날 이들의 집에 정체 모를 드론 한 대가 찾아오면서부터 이상한 일들이 벌어지기 시작한다. 드론을 쫓던 레이첼의 개가 마당에서 죽은 채 발견되고 컴퓨터에서 이웃집 여자 코린의 나체 사진을 발견한 레이첼은 남편을 의심하면서 갈등은 깊어져만 가는데… |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Drones |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
Un couple de jeunes mariés est terrorisé par un drone vraisemblablement hanté par un tueur en série. |
|
||||
|
||||||
français (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Un couple de jeunes mariés est terrorisé par un drone vraisemblablement hanté par un tueur en série. |
|
||||
|
||||||
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Ένα νεόνυμφο ζευγάρι τρομοκρατείται από την εμφάνιση ενός Ντρόουν, που αποκτά συνείδηση κατά συρροή δολοφόνου. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Дрон |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
Сознание серийного убийцы перед самой смертью переносится в обычный дрон. Попав в электронный прибор, он начинает терроризировать пару молодоженов. |
|
||||
|
||||||
ukrainien (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Дрон |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Закохана пара недавно зіграла весілля і збирається почати щасливе сімейне життя, але невдовзі ситуація кардинально змінюється. Свідомість одного серійного маніяка перед його смертю переселяється в дрон. Після цього електронний пристрій починає переслідувати парочку. |
|
||||
|
||||||