小葵因为不愿与好朋友小萌分开，所以选择不跟着父母搬家，独自一人在外生活。当小萌向学校的白马王子柊圣告白、惨遭拒绝之后没多久，柊圣竟然搬到了小葵住处的隔壁。然而痛恨柊圣的小葵在不经意之中渐渐发现他的多种面貌，对他的感觉也逐渐起了变化。两人还因为一场突然的意外，开始了同居生活。此外，还加上了柊圣的堂弟玲苑的三角关系，究竟会变得如何呢？

Aoi Nishimori und Shūsei Kugayama lieben sich und beginnen, heimlich zusammenzuleben. Plötzlich kommt Shūseis Cousin Reon Kugayama zu ihnen. Ihr Geheimnis wird von Reon entdeckt. Jetzt beginnen Aoi, Shūsei und Reon zusammen zu leben.

Aoi Nishimori and Shūsei Kugayama are in love and they begin to live together secretly. Suddenly, Shūsei's cousin, Reon Kugayama, comes to them. Their secret is discovered by Reon. Now, Aoi, Shūsei, and Reon begin to live together.

Kugayama Shusei est le « prince » de son lycée, mais il a toujours refusé les déclarations d’amour… même celle de la meilleure amie de Nishimori Aoi. Bien qu’elle le déteste, lorsque Shusei emménage a coté de chez elle, elle commence à se dire qu’il n’est pas un si mauvais garçon.

高校3年生の西森葵は、ある事情から学校で一番のイケメン久我山柊聖と一緒に住むことになり、反発しつつも彼のことを好きになっていく。そして周囲には内緒で付き合うことになり、甘い同居生活が始まる。ところが、突然アメリカからやってきた柊聖のいとこの玲苑に、同居の秘密を知られてしまう。そして彼らの住むところに玲苑も同居することになり、波乱だらけの三人の生活が始まる。

우연히 함께 살게 된 평범한 고등학생 ‘아오이’와 같은 학교 꽃미남 왕자님 ‘슈세이’. 좌충우돌 룸메이트 생활은 어느새 두 사람의 비밀 연애로 변해간다. 어느 날 , 갑자기 등장한 슈세이의 사촌 레온은 슈세이와의 내기를 위해 두 사람의 러브 하우스에서 동거하기 시작하는데… 세 남녀의 기상천외한 한 지붕 아래 아슬아슬 동거가 펼쳐진다!

Aoi Nishimori e Shusei Kugayama estão apaixonados e começam a viver juntos secretamente. De repente, o primo de Shusei, Reon Kugayama, vem até eles. Seu segredo é descoberto por Reon. Agora, Aoi, Shusei e Reon começam a viver juntos.

Порой от ненависти до любви всего один шаг и в этом нам поможет убедиться история, которая разворачивается вокруг двух старшеклассников. Сюсэй - талантливый и очень привлекательный парень с большими перспективами. Вот только одноклассница - Аой затаила на него обиду, поскольку он бросил ее лучшую подругу. Однажды девушка в порыве ярости даже толкнула Сюсэй, но вскоре осознала, что поступила нехорошо. Чтобы как-то загладить свою вину она решает приготовить ему ужин, но в итоге устраивает пожар. Теперь Сюсэй негде жить и он временно переезжает к Аой. Обстоятельства начинают их все больше сближать, но они продолжают держать в тайне свои отношения. Тем не менее, у них все было прекрасно, пока не появился брат Сюсэй, который уверен, что Аой недостойная для него пара.

Nishimori Aoi (Kamishiraishi Mone) y Kugayama Shusei (Sugino Yosuke) están enamorados y comienzan a vivir juntos en secreto. De repente, el primo de Shusei, Kugayama Reon (Yokohama Ryusei) se les acerca. Su secreto es descubierto por Reon. Ahora, Aoi, Shusei y Reon comienzan a vivir juntos.

Aoi Nishimori y Shusei Kugayama están enamorados y comienzan a vivir juntos en secreto. De repente, llega el primo de Shusei, Reon Kugayama, quien descubre su secreto y comienza a vivir con ellos.